Translation of "are already covered" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Already - translation : Are already covered - translation : Covered - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Protection services have been removed from the end of paragraph 5, since they are already covered in paragraph 4.
69 وقد أزيلت عبارة خدمات الحماية من نهاية الفقرة 5، نظرا لأنها مشمولة فعلا في الفقرة 4.
That possibility was already covered by draft article 3 on party autonomy.
وهذه الإمكانية يغطيها فعلا مشروع المادة 3 بشأن حرية الطرفين.
This is a significant issue already covered in part in the Convention.
وهذه قضية هامة تغطيها اﻻتفاقية جزئيا.
Are the doors covered?
أيوجد من يحرس الباب
The crime of assault and battery was already covered in the Penal Code.
أما جريمة الاعتداء وجريمة الضرب فقد سبق أن شملهما قانون العقوبات.
This, in fact, is already covered by the present Cooperation Agreement between the two organizations, as has already been stated.
وفي الواقع فإن اتفاق التعاون الحالي بين المنظمتين يغطي هذه المسألة بالفعل، على نحو ما ذكر آنفا.
Yeah, the doors are covered.
أيوجد من يحرس الباب
Still others felt that such conduct might already be covered by the notion of complicity.
واعتبرت وفود أخرى أن مفهوم التواطؤ يشمل تلك الأفعال.
The Government has already begun work on matters which could be covered by regular policy.
وكذلك شرعت الحكومة بالفعل في العمل بشأن بعض المسائل التي قد تندرج في إطار السياسة العادية.
It was observed that operative paragraph 7 already covered the issues dealt with in that paragraph.
ولوحظ أن الفقرة ٧ من المنطوق قد غطت بالفعل القضايا التي يجري تناولها في هذه الفقرة.
It was therefore inappropriate to go over ground already covered by submitting a draft resolution concerning questions about which agreement had already been reached.
ولذلك فليس من المناسب على اﻹطﻻق العودة إلى هذا الموضوع بتقديم مشروع قرار بشأن مسائل كانت موضع اتفاق سابق.
Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered.
طوبى للذين غفرت آثامهم وسترت خطاياهم.
Many are sick and covered with sores.
والعديد منهم مرضى وتغطي أجسادهم القروح.
In which are fruits , and covered dates .
فيها فاكهة والنخل المعهود ذات الأكمام أوعية طلعها .
In which are fruits , and covered dates .
والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة .
49. Matters that should be covered are
٤٩ فيما يلي بيان بالمسائل التي ينبغي تغطيتها
All the points are covered except Rockville bend.
تمت تغطية كل النقاط ما عدا منحنى روكفيل
My feet are covered with boils and sores.
قدماي قد امتلئتا بالدمامل و القرح الجلدية
Women are already being helped in their families by affordable healthcare because 17 million children who could not have been covered before are covered now. in about 2 years it will help more because right now women are paying an average of 50 more for health insurance then men are because of gender rating
المرأة هي التي ساعدت بالفعل في أسرهم بالرعاية الصحية بأسعار معقولة لأن 17 مليون من الأطفال الذين لا يمكن أن تغطي قبل
That addition does not extend the overall scope of application beyond the groups already covered by article 27.
وهذه الإضافة لا توس ع النطاق الكلي للتطبيق خارج الجماعات المشمولة سابقا بالمادة 27.
It was observed that the issues presented in the paragraph had already been covered by a preambular paragraph.
ولوحظ أن القضايا الواردة في الفقرة قد غطتها بالفعل فقرة في الديباجة.
Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
طوبى للذين غفرت آثامهم وسترت خطاياهم.
transmission covered transmission covered
الفترة المشمولة
transmission covered transmission covered
تاريــخ اﻻحالــــة الفتــرة المشمولة
This has been covered in training courses of phase I and phase II where those have been held already.
وقد تم تغطية هذا الموضوع في حلقات التدريب الدراسية للمرحلتين I و II حيث سبق عقد مثل هذه الحلقات.
They are covered by the appealing mantle of revitalization .
إن هذه المقترحات تتستر خلف غطاء جذاب سمي التنشيط .
The project apos s institutional aspects are also covered.
وقد روعيت جوانب المشروع المؤسسية أيضا.
The first three areas are covered by international conventions.
و تشمل اﻻتفاقيات الدولية المجاﻻت الثﻻث اﻷولى.
Those involving the environment are covered in section D.
أما الصﻻت المتعلقة بالبيئة فترد في الفرع دال.
Are you scared already?
هل بدأت تشعر بالخوف
Are you scared already?
أنت خائف مسبقا
Are you back already?
أعدت بهذه الس رعة
Are you back already?
هل عدت مسبقا
You already are root!
أنت الجذر مسبقا!
You are already naked.
أنت عار بالفعل
You are leaving already?
أستغادر الآن
You are already married.
أنت متزوج بالفعل
Are you back already?
هل ستعود مبكرا
Are you leaving already?
هل ستغادر فعلا
Are you up already?
هل أستيقظتى بهذه السرعة
d Multiple launch rocket systems are covered by the definition of category III. Rockets qualifying for registration are covered under category VII. (See appendix I.)
)د( يشمل تعريف الفئة الثالثة منظومات اﻻطﻻق المتعدد للصواريخ. أما الصواريخ التي تنطبق عليها شروط التسجيل فهي مشمولة في اطار الفئة السابعة )انظر التذييل اﻷول(.
By the end of a transition period of seven years, the scheme must provide coverage for all those who are not already covered by any of the social security institutions.
وبنهاية فترة انتقالية تتألف من سبع سنوات يجب أن يقد م المخطط التغطية لكل من لا تشمله بالفعل أي تغطية من إحدى مؤسسات الضمان الاجتماعي.
About half of all people covered by Medicaid are children.
والواقع أن نحو نصف الأشخاص الذين يغطيهم برنامج ميديك ايد من الأطفال.
The regressed eyes are covered by a layer of skin.
تتم تغطية تراجع العين من قبل طبقة من الجلد.
Similar acts are covered also by Section 95, paragraph 1.
وتشير الفقرة 1 من المادة 95 إلى أفعال مماثلة.

 

Related searches : Already Covered - Are Covered - Already Are - Are Already - Are Covered With - Which Are Covered - Questions Are Covered - Expenses Are Covered - They Are Covered - Are Being Covered - Are Also Covered - Costs Are Covered - Are Not Covered - We Are Covered