Translation of "approval for construction" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Approval - translation :

موافقة

Approval for construction - translation :

الموافقة على بناء

Construction - translation :

اعمال بناء

Keywords : موافقة موافقتك موافقتي موافقته لموافقة البناء الإنشاء الإنشاءات بالبناء للبناء

Examples (External sources, not reviewed)

On 10 October 2006, however, approval was acquired to start construction in 2008, aiming for the first ship to anchor in 2013.	في 10 تشرين الأول 2006، ومع ذلك، تم الحصول على موافقة لبدء البناء في عام 2008، وتهدف لأول سفينة أن ترسو في عام 2013.
Lead times for contract approval	تقارير أداء الطيران
School construction for girls, Jordan	تشييد مدرسة للبنات، اﻷردن
As of July 2008, there is a total of four high rise buildings under construction, approved for construction and proposed for construction in Washington.	في يوليو 2008، سيكون هناك 4 عمارات طويلة تمت الموافقة عليه وتحت الإنشاء في واشنطن.
While entry of construction materials to camps is subject to approval from the Lebanese army, this did not cause delays during the reporting period.	وفيما ظل دخول معدات البناء إلى المخيمات رهنا بموافقة من الجيش اللبناني فإن هذا لم يشكل أي إعاقات خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
This approval cannot be taken for granted.	ومما لا شك فيه أن هذه الموافقة لن تكون من الأمور الـم ـس ل م بها.
Always show the encryption keys for approval	أعرض دائما مفاتيح التشفير للموافقة
Procedures for Application, Approval and Issuance of	الطلبــات للحصــول على أذونات اﻹنتاج والموافقة عليها وإصدار
As of December 2011, there are 165 high rise buildings either under construction, approved for construction, or proposed for construction, of which three are over high.	اعتبارا من ديسمبر 2011، هناك 165 المباني الشاهقة إما قيد الإنشاء،أو تم الموافقة على البناء، أو المقترحة للبناء، ثلاث منها على high.
That construction crew's working for Linnekar.	طاقم البناء الذى يعمل من أجل لينيكار
More generally, construction materials and construction services seem to be fertile ground for cartel operators.	وبشكل أعم، يبدو أن مواد البناء وخدمات البناء تمثل أرضا خصبة للشركات القائمة في شكل كارتلات.
The list should be submitted for tacit approval.	وينبغي أن تقد م القائمة للموافقة عليها ضمنيا .
It is presented to the Board for approval.	وهذا المشروع مقدم إلى المجلس للموافقة عليه.
(a) Approval of programme budget for 1998 1999	)أ( اعتماد الميزانية البرنامجية للفترة ١٩٩٨ ١٩٩٩
Therefore, it could be for review or approval.	ومن ثم، رأت أن البند يمكن أن يكون مطروحا لﻻستعراض أو الموافقة.
1. Approval of hospital departments responsible for transplants	١ موافقة إدارات المستشفيات المسؤولة عن الزرع
Approval	الم علم التالى
A new method, basket of construction components , will be used for comparisons in the construction sector.	24 سيستخدم نهج جديد هو عبارة عن ''مجموعة عناصر بناء في المقارنات في قطاع البناء.
For example, laundry and barber contracts for the period January to July 1993 worth 1.2 million and construction projects for improvements to battalions apos living facilities were awarded by the military units prior to seeking the Committee apos s approval.	فعلى سبيل المثال، منحت الوحدات العسكرية قبل أن تلتمس موافقة لجنة العقود المحلية عقودا لغسل المﻻبس والحﻻقة للفترة من كانون الثاني يناير الى تموز يوليه ١٩٩٣ بقيمة ١,٢ مليون دوﻻر، ومشاريع بناء ﻹجراء تحسينات على المرافق التي تقيم فيها الكتائب.
Government loans were offered for housing construction.	وطبقا لهذا البرنامج كانت القروض تقدم لبناء المساكن.
Reserve for non construction costs, Gaza Hospital	احتياطي التكاليف غير المتعلقة بالتشييد مستشفى غزة العام
Replacement and construction for Gaza and Jordan	عمليـات احــﻻل وتشييــد في غزة واﻷردن هولندا
For example, the dative construction in English.	على سبيل المثال، تركيبة تبادل رتبة المفعول في اللغة الإنجليزية...
Recommendation for approval of additional regular resources for approved country programmes	توصية بالموافقة على موارد عادية إضافية لبرامج قطرية معتمدة
Table 2. Extensions of RCF for Executive Board approval	الجدول 2 تمديدات إطار التعاون الإقليمي التي ينبغي أن يوافق عليها المجلس التنفيذي
Approval data were used for Taiwan Province of China.	واستخدمت بيانات الموافقة بالنسبة لمقاطعة تايوان الصينية.
The required approval for RR in 2006 is 141,000.	الموارد العادية الإضافية لعام 2006
Final drafts for approval adjustment by the Preparatory Committee	المشاريع النهائية للموافقة للتعديل من جانب اللجنة التحضيرية
(b) Approval of the programme budget for 1994 1995	)ب( اعتماد الميزانية البرنامجية للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥
(a) Approval of the programme budget for 1996 1997	)أ( اعتماد الميزانية البرنامجية للفترة ١٩٩٦ ١٩٩٧
(b) Approval of the programme budget for 1996 1997	)ب( اعتماد الميزانية البرنامجية للفترة ١٩٩٦ ١٩٩٧
(a) Approval of the programme budget for 2000 2001	)أ( اعتماد الميزانية البرنامجية للفترة ٢٠٠٠ ٢٠٠١
(c) Revision of guidelines for project appraisal and approval	)ج( تنقيح المبادئ التوجيهية لتقييم المشاريع والموافقة عليها
Allocation for several projects, pending donor apos s approval	مرافق تعليمية ومدرسون، اﻷردن
She'll go out without approval for any little thing.	هذا سيوقف اعادة العائلة
On 14 August 1994, a municipal spokesman stated that the Education Ministry had given its approval for the construction of 180 new classrooms for Arab pupils in Jerusalem as part of a three year plan to upgrade their schools.	٤٦٧ وفي ١٤ آب اغسطس ١٩٩٤، ذكر متحدث رسمي باسم المجلس البلدي أن وزارة التعليم قد وافقت على تشييد ١٨٠ فصﻻ جديدا للتﻻميذ العرب في القدس كجزء من خطة مدتها ثﻻثة أعوام لرفع مستوى هذه المدارس.
Construction Construction depends on the material used.	يتوقف البناء على المواد المستخدمة.
c Approval.	)ج( موافقة.
The construction budget for 2009 was 18 million.	كانت ميزانية البناء لعام 2009 هي 18 مليون يورو.
Reserve for non construction costs, Gaza General Hospital	احتياطـي للتكاليف غيـــر المتعلقـة بالتشييـــــد مستشفى غزة العام
Provision is made for the following construction projects	رصد اعتماد لمشاريع التشييد التالية
It reads 'Construction, my dear prohpet', satirising the thirst for construction of Turkey's religiously inclined AKP (Justice) party.	في سخرية من تعطش حزب العدالة والتنمية ذي التوجه الديني لعمليات البناء.
6.2.2.1.4 The following standard applies for the design, construction and initial inspection and test of UN cryogenic receptacles, except that inspection requirements related to the conformity assessment system and approval shall be in accordance with 6.2.2.5	6 2 2 1 4 ينطبق المعيار التالي على تصميم الأوعية القرية التي تحمل شهادة الأمم المتحدة وعلى بنائها وفحصها واختبارها الأوليين، باستثناء أن اشتراطات الفحص المرتبطة بنظام تقييم التوافق والاعتماد تكون طبقا لما يرد في 6 2 2 5
Construction	ألف البناء
Construction	3 قطاع التشيـيـد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية