Translation of "appropriate know how" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Appropriate - translation :

مناسب

Appropriate know how - translation :

الخبرة المناسبة كيف

Know - translation :

أعرف

Keywords : ملائم لائقاً ملائمة ملائماً الملائم أتعلمين تعلمون نعلم أتعرف أدري

Examples (External sources, not reviewed)

Appropriate technology, knowledge and know how	7 التكنولوجيا والمعارف والدراية الملائمة
Appropriate technology, knowledge and know how	7 التكنولوجيات والمعارف والدرايات الملائمة
Appropriate technology, knowledge and know how	7 التكنولوجيا والمعارف والدراية اللازمة
Facilitating access by affected country Parties to appropriate technology, knowledge and know how	دال تيسير حصول البلدان الأطراف المتضررة على التكنولوجيات والمعارف والدراية العملية الملائمة
Facilitating access by affected country Parties to appropriate technology, knowledge and know how 95 98 22	واو وضع نظم للإنذار المبكر بشأن الأمن الغذائي والتنبؤ بالجفاف 63 68 17
The chronic shortage of financial resources and limited access to appropriate technology, knowledge and know how	النقص المزمن في الموارد المالية، والحصول المحدود على التكنولوجيا والمعرفة والدراية الملائمة
Access by affected country parties, particularly affected developing country parties, to appropriate technology, knowledge and know how	زاي سبل وصول البلدان الأطراف المتضررة، وخاصة البلدان الأطراف النامية المتأثرة، إلى التكنولوجيات والمعارف والدرايات الملائمة
(d) Facilitate, as appropriate, the adaptation of such technology, knowledge, know how and practices to wide use and integrate them with modern technology, as appropriate.	)د( أن تقوم حسب اﻻقتضاء بتسهيل تطويع هذه التكنولوجيات والمعارف والدراية العملية والممارسات ﻻستخدامها على نطاق واسع وأن تدمجها في التكنولوجيا الحديثة، حسب اﻻقتضاء.
(d) facilitate, as appropriate, the adaptation of such technology, knowledge, know how and practices to wide use and integrate them with modern technology, as appropriate.	)د( أن تقوم حسبما يكون مناسبا، بتسهيل تكييف هذه التكنولوجيات والمعارف والدراية العملية والممارسات ﻻستخدامها على نطاق واسع وأن تدمجها في التكنولوجيا الحديثة، حسبما يكون مناسبا.
Of course, how very appropriate.	اننى لا أعرف بالطبع ستأتى مناسب للغاية
(iii) Access by affected country Parties, particularly affected developing country Parties, to appropriate technology, knowledge and know how.	3 توفير إمكانية حصول البلدان الأطراف المتأثرة، ولا سيما النامية منها، على التكنولوجيا والمعرفة والدراية العملية المناسبة.
(g) Access by affected country Parties, particularly affected developing country Parties, to appropriate technology, knowledge and know how.	(ز) إمكانية حصول البلدان الأطراف المتأثرة على التكنولوجيات وعلى المعارف والدرايات الفنية الملائمة.
How do I know how I know?	لقدعرفتذلك!
(d) Promote the exchange of information on appropriate technology, knowledge, know how and practices between and among them and	)د( تعزيز تبادل المعلومات المتعلقة بالتكنولوجيات والمعارف والدراية العملية والممارسات المﻻئمة فيما بينها
(d) promote the exchange of information on appropriate technology, knowledge, know how and practices between and among them and	)د( تعزيز تبادل المعلومات المتعلقة بالتكنولوجيات والمعارف والدراية العملية والممارسات المﻻئمة فيما بينها
Access by affected country parties, particularly affected developing country parties, to appropriate technology, knowledge and know how 77 84 15	زاي سبل وصول البلدان الأطراف المتضررة، وبخاصة البلدان الأطراف النامية
Without adequate technical know how and relevant information, national development plans will remain good intentions without tangible and appropriate results.	فبدون قدر كاف من الدراية الفنية والمعلومات ذات الصلة ستبقى خطط التنمية الوطنية مجرد نوايا طيبة بدون نتائج ملموسة وصحيحة.
How? How did you know?	كان غسان مصعوقا كيف كيف عرفتي
Know how?	أتعلم كيف
You know how I know?	تعلمين كيف أعرف
They know how to plant organic rice, they know how to look after it, they know how to harvest and they know how to cook it.	إنهن يعرفن كيفية زراعة الارز العضوي، ويعرفن كيفية رعايته، ويعرفن كيفية حصاده وكذلك كيفية طبخه.
(e) Promote and facilitate access by affected country Parties, particularly affected developing country Parties, to appropriate technology, knowledge and know how.	)ﻫ( تشجيع وتيسير إمكانية وصول اﻷطراف من البلدان النامية المتأثرة، وﻻ سيما اﻷطراف من البلدان النامية المتأثرة، الى التكنولوجيا والمعرفة والدراية العلمية المﻻئمة.
(e) promote and facilitate access by affected country Parties, particularly affected developing country Parties, to appropriate technology, knowledge and know how.	)ﻫ( أن تعزز وتيسر إمكانية وصول اﻷطراف من البلدان المتأثرة، وخاصة اﻷطراف من البلدان النامية المتأثرة، إلى التكنولوجيا والمعرفة والدراية العملية المناسبة.
But how will we know? How will we come to know?	و لكن، كيف سنعرف
How did he know where you live? How did he know?	كيف عرف مكانك
You know how, you know everything.	أنت تعرف كيف أنت تعرف كل شيئ
You know how.	أنت تعلم كيف
How to know?	كيف أعرف
Promote, facilitate and finance, as appropriate, access to and the development, transfer and diffusion of technologies and corresponding know how to developing countries	تشجيع الحصول على التكنولوجيات وعلى الدراية الفنية المقابلة وتيسيرها وتمويلها، حسب الاقتضاء، وتطويرها ونقلها ونشرها إلى البلدان النامية
How shall I know how he fares?	كيف لى أن أعرف مدى تحسنه
I know ... I know how you feel.	اعلم ... اعلم كيف تشعرين
I'd like to know how you know.	اريد ان اعرف كيف عرفت هذا
How will we tell you? How will we let you know? How will we let you know?	ماذا تريدين ان تفعلي كيف يمكننا ان نخبرك
You know how to immunize kids, you know how to give bed nets.	نعرف كيف نقوم بالتطعيم، كيف نمنح الناموسيات.
I know how to reason with uncertainty. I know how to do statistics.	أنا أعرف كيفية التفسير مع عدم اليقين. أنا أعرف كيف أقوم بالإحصاء.
I don't know if the word simplify is appropriate.	أنا لا أعرف إذا كان تبسيط الكلمة المناسبة.
At the programme level, it recommends national capacity building for population and development and transfer of appropriate technology and know how to developing countries.	وعلى المستوى البرنامجي يوصي برنامج العمل ببناء القدرات الوطنية للسكان والتنمية، ونقل التكنولوجيا المناسبة والدراية إلى البلدان النامية.
How do you know?	و كيف لك أن تعرف
How should I know?	كيف لي أن أعرف
How should I know?	و كيف لي أن أعرف
How should I know?	و كيف لي أن أعلم
How do you know?	كيف لك أن تعرف
How do you know?	كيف نعلم
How did you know?	كيف علمتي
How do you know?	ماذا لو كانت تعرف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية