Translation of "applying with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Applying - translation :

تطبيق

Applying with - translation :

مع تطبيق

With - translation :

مع

Keywords : تتقدمين لوظيفة أتقدّم أتقدم تطبق معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Applying changes	يطب ق التغييرات
Applying stylesheet	جاري تطبيق stylesheet
Applying stylesheet	يطبق stylesheet
Applying strategic focus.	51 توجيه التركيز الاستراتيجي.
Applying Language Settings	يطبق إعدادات اللغة
He merely moistened the skin with vinegar before applying the zinc electrode.	أنها مجرد الجلد مبلل مع الخل قبل تطبيق القطب الزنك.
(d) Questionnaires completed by NGOs applying for consultative status with the Council.	(د) الاستبيانات التي تكملها المنظمات غير الحكومية التي تقدم طلبا للحصول على مركز استشاري لدى المجلس.
And you should only be applying these, right now, with right triangles.	ويجب أن يتم فقط تطبيق هذه، في الوقت الراهن، مع المثلثات.
Applying pressure won't be easy.	لن يكون من السهل ممارسة الضغوط.
Judicial Experience Applying International Law	ثالثا الخبرة القضائية في تطبيق القانون الدولي
26. Applying human settlements indicators.	٢٦ تطبيق مؤشرات المستوطنات البشرية.
So by applying engineering to	بإدخال الهندسة الى النماذج
You're just applying an algorithm.	فقط تقوم بتطبيق الترتيب
That's the same thing as just applying h to the function to begin with.	وهذا نفسه كتطبيق h على الاقتران حتى نبدأ به
Applying changes to images. Please wait...	الانطباق إلى رجاء أنتطر.
However, applying AGS Industries Inc. v.	ومن جهة أخرى، فبالرجوع إلى قضية AGS Industries Inc.
Hey! What medicine are you applying?	يا ! اي دواء تضعين علي الان
Are you applying for that job?	هل تتقدمين لهذه لوظيفه
I should have been applying to college I was applying to high school, that's how old I was.	لقد كان يجب علي ان أتقدم للكلية بينما كنت أتقدم للمدرسة الثانوية لقد كنت أكبر من العمر الذي يسمح لي بالذهاب للثانوية
And we can harness this resource with no new material science simply by applying behavioral science.	و يمكننا معا أن نسخر هذا المورد بدون علم مواد فقط بتطبيق علم السلوك
And I fell in love with what would be impossible with applying for a scholarship from the New York Times.	ومن ثم وقعت في الحب بإمكانية حصولي على منحة من جريدة نيويورك تايمز
Applying a rights based approach to programming	دال تطبيق نهج قائم على الحقوق في البرمجة
Why are you applying to the NlS?	لماذا تقدمتي إلى NIS?
I could see what you're applying for.	يمكن أن أرى ما قدمت الطلب من أجله.
Addressing this will require input from policymakers with practical experience applying international standards, particularly in emerging economies.	وسوف تتطلب معالجة هذا الأمر مدخلات من صناع السياسات الذين يتمتعون بخبرة عملية في تطبيق المعايير الدولية، وخاصة في الاقتصادات الناشئة.
Performance between 1998 and 2002 in applying the CEDAW with respect to the economic advancement of women	ثالثا أداء مسجل في الفترة ما بين 1998 و2002 في تطبيق الاتفاقية عن طريق النهوض الاقتصادي بالمرأة
After applying either of these methods, you'll want to spray the seeds with bleach to prevent mold.	بعد تطبيق هذه الطرق ستقوم برش البذور بالمطهر لمنع التعفن .
The relay is capable of applying advanced logic.	لذا فإن الم رحل قادر على تطبيق المنطق المتقدم.
Applying double standards was one of those ills.	وتطبيق معايير مزدوجة يعد من أوجه النقص 1ات الصلة.
A problem was found while applying this action.	حصلت مشكلة عند تطبيق هذه العملية.
You keep applying a little bit more force.	أنت حافظت على بذل قوة صغيرة متزايدة تدريجي ا ..
Legal regimes applying to such relationships should, in my view, be in conformity with article 23, paragraph 4.	وينبغي في نظري أن تطبق على تلك العﻻقات نظم قانونية متفقة مع الفقرة ٤ من المادة ٢٣.
15. Following the transfer, all UNOPS General Service staff applying for vacancies with UNDP will be considered as candidates consistent with existing arrangements.	١٥ وفي أعقاب النقل، سيعتبر جميع موظفي فئة الخدمات العامة في مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع الذين يتقدمون بطلبات لملء الشواغر في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي مرشحين حسب الترتيبات القائمة.
Over the last decade, the number of non governmental organizations associated with the Department has quadrupled, with more applying for association each year.	وعلى مدار العقد الماضي، تضاعف عدد المنظمات غير الحكومية المتعاملة مع اﻻدارة أربع مرات، فيما يقدم المزيد من طلبات لﻻرتباط في كل سنة.
4.24 Applying this test, the State party argues that the current case is more in line with Aylor Davis.	4 24 وبتطبيق هذا المعيار، تجادل الدولة الطرف بأن القضية الحالية هي أكثر شبها بقضية أفلور ديفيس.
Andragogy in action Applying modern principles of adult education .	1984 الاندراغوجي في العمل تطبيق المبادئ الحديثة لتعليم الكبار.
Applying the principles of human motivation to pharmaceutical education.	تطبيق نظرية التحفيز الإنساني على التعليم الصيدلاني.
(c) Difficulties in applying the reliability test in practice	(ج) الصعوبات في تطبيق اختبار الموثوقية في الممارسة العملية
They expressed the intention of applying certain interim measures.	كما أعربت عن رغبتها في تطبيق تدابير مؤقتة محددة.
Well, then the universe has to evolve by applying	حسن، سيكون على الكون أن يتطو ر عن طريق تطبيق
What are your motivations for applying to the NlS?	ما هي دوافعك لتطبيق إلى NIS
What is your motivation in applying to the NlS?	ما هو الدافع الخاص في تطبيق لNIS
So now he's applying 4 N in that direction.	حيث الان اضاف قوه مقدارها 5 نيوتن. في ذلك الاتجاه.
And that's equivalent to just applying the identity function.	و هذا يكافئ التعويض في الإقتران المحايد
Everyday, she's stressed over exams, and applying to university.	كل يوم، هي مرهقة على الإمتحانات وتقديم إلى جامعة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية