Translation of "applies completely" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Applies - translation : Applies completely - translation : Completely - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

6. Paragraph 1 applies
6 تنطبق الفقرة 1
1. This Convention applies to
(أ) على إحالات المستحقات الدولية وعلى الإحالات الدولية للمستحقات حسب تعريفها الوارد في هذا الفصل، إذا كان مقر المحيل واقعا، وقت إبرام عقد الإحالة، في دولة متعاقدة
The same applies to Syria.
وينطبق نفس القول على سوريا.
That lesson applies powerfully today.
ويصدق هذا الدرس بقوة على حالنا اليوم.
The same applies in Somalia.
ويصدق نفس الكلام على الصومال.
The same applies to Joori.
نفس الشئ ينطبق على جوري .
The present Convention applies to
تسري هذه الاتفاقية على ما يلي
(a) This paragraph applies to
(أ) تنطبق هذه الفقرة على
This also applies to buildings.
هذا ينطبق أيضا على الأبنية .
The same applies to educators.
والشئ نفسه ينطبق على المعلمين.
It applies equally to math.
إنه ينطبق تماما على الرياضيات.
And that applies to A.
وهذا يطبق على A
Completely.
لقد كنت خفيا عن الأنظار، تماما،
Completely.
بالكامل .
Completely.
بالضبط.
Completely.
كلية
Completely.
نعم.
But it's completely safe, completely noninvasive and silent.
جهاز غير مزعج وغير ثاقب.
That's disappeared. That no longer applies.
لم يعد لذلك وجود. ذلك لم يعد قائما.
And that applies doubly to Europeans.
وينطبق هذا بشكل خاص على زعماء أوروبا.
The same stagnation applies to Russia.
وينطبق نفس النوع من الركود على روسيا.
This arrangement applies throughout the country.
ويطبق هذا الترتيب في كامل أنحاء البلاد.
This applies not least to children.
ويسري ذلك في أقل القليل على اﻷطفال.
That's disappeared. That no longer applies.
لم يعد لذلك وجود. ذلك لم يعد قائما.
So this applies to any span.
اذا هذا يطبق لأي امتداد
However, transparency on nuclear issues not only applies to the haves it also applies to the have nots .
14 غير أن مسألة الشفافية فيما يتعلق بالمسائل النووية لا تنطبق على الدول الحائزة للأسلحة النووية فحسب بل تنطبق أيضا على الدول غير الحائزة لها.
But it's completely safe, completely non invasive and silent.
ولكنه جهاز آمن تماما , جهاز غير مزعج وغير ثاقب.
Completely Random
عشوائي تماما
Completely Random
عشوائي بالكامل
Completely equivalent.
متعادلة تماما.
Completely opposite.
على غير المتوقع
Completely unbelievable.
لا يمكن
Completely destroyed.
يتدمر بالكامل
Almost completely.
إلي حد كبير
Completely wonderful.
. رائع تماما ...
Completely insane.
مجنونة كليا
Completely incompatible.
ليس متوقع ابدا
Completely untrustworthy.
غير جدير بالثقة اطلاقا
Completely unreasonable.
غير منطقي على الإطلاق.
Understandable. Completely.
مفهوم بالكامل
And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong.
و أنت مخطئ بالكامل، وأنا متاكد تماما أنك على خطأ.
And You're completely wrong, and I'm sure you're completely wrong.
و أنت مخطئ بالكامل، وأنا متاكد تماما أنك على خطأ.
It s a great line and it applies.
إنه لوصف عظيم، وهو ينطبق عليه في الحقيقة.
This applies to the world economy today.
وينطبق نفس القول على الاقتصاد العالمي اليوم.
That description applies well to Welby s decision.
وهذا الوصف ينطبق تماما على قرار ويلبي .

 

Related searches : Which Applies - Also Applies - Law Applies - Fee Applies - Excess Applies - Whichever Applies - What Applies - Statement Applies - Applies Globally - Particularly Applies - Applies That - Here Applies