Translation of "applied to germany" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Applied - translation : Applied to germany - translation : Germany - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In Soviet usage, the term applied to the states in the orbit of Nazi Germany and Fascist Italy. | أما في الاستخدام السوفيتي، فينطبق هذا المصطلح على الدول التي تدور في فلك ألمانيا النازية وإيطاليا الفاشية. |
The study s conclusions applied only to Germany, but its main findings were largely corroborated by a Gallup global survey. | ورغم أن الاستنتاجات التي توصلت إليها الدراسة تنطبق على ألمانيا فقط، إلا أن نتائجها الرئيسية جاءت متطابقة تقريبا مع دراسة استقصائية قامت بها مؤسسة غالوب العالمية. |
The reports were introduced by the representative of the State party, who pointed out that, following the reunification of Germany in 1990, the reports now applied to Germany as a whole. | ٤٢٧ وقد عرض التقريرين ممثل الدولة الطرف الذي أشار إلى أنه بعد أن تم توحيد ألمانيا في عام ١٩٩٠ فإن التقارير تنطبق اﻵن على ألمانيا ككل. |
When I applied to Harvard, I applied on a dare. | عندما سجلت في جامعة هارفارد , قدمت على منحة |
In the period covered by the seventh survey, Australia, Canada, Costa Rica, Germany, Ireland and Switzerland reported that they had applied that policy. | وفي الفترة المشمولة بالدراسة الاستقصائية السابعة، أفادت أستراليا وألمانيا وايرلندا وسويسرا وكندا وكوستاريكا أنها تطبق هذه السياسة. |
Welcome to Applied Cryptography. | مرحبا في التشفير التطبيقي |
The schema might also be applied to political relations Hirschman wrote a memorable article showing how the ability to exit East Germany in 1989 produced a sudden breakdown of loyalty. | ومن الممكن تطبيق نفس المخطط أيضا على العلاقات السياسية كتب هيرشمان مقالا لا ي نسى أظهر فيه كيف تسببت قدرة ألمانيا الشرقية على الخروج في عام 1989 في إحداث انهيار مفاجئ في الولاء. |
Germany Germany . 1996 | اﻷرجنتين استراليا اسبانيا ألمانيا |
The sanctions to be applied | الجزاءات الواجب توقيعها |
6. Sanctions to be applied | ٦ الجزاءات الواجب تطبيقها |
Credits applied to Member States | ٣ المبالغ المقيدة لحساب الدول اﻷعضاء |
This in particular applied to | وينطبق ذلك على ما يلي |
I applied to change majors! | ! لقد قدمت طلب ا لتغيير تخصصي |
In 2001, after the award had finally been formally served on the respondent and had been registered with the German Courts, the claimant applied to have it declared enforceable in Germany. | وفي عام 2001، بعد أن تم بصورة نهائية تسليم القرار رسميا إلى المدعى عليه وتسجيله لدى المحاكم الألمانية، طلب المدعي إعلان قابليته للتنفيذ في ألمانيا. |
France surrendered to Germany. | استسلمتفرنسالالمانيا |
Welcome to Germany, soldier. | مرحبا بك فى المانيا , ايها الجندى |
3. Credits applied to Member States | اﻻئتمانات المقدمة للدول اﻷعضاء |
3. Credits applied to Member States | اﻻئتمانات المقدمة للدول اﻷعضاء |
Draft article 6 should therefore indicate which factors applied to equitable utilization and which applied to reasonable utilization. | ولهذا، ينبغي أن يشير مشروع المادة 6 إلى العوامل التي تنطبق على الاستخدام العادل وتلك التي تنطبق على الاستخدام المعقول. |
6. GERMANY Climate Protection in Germany. | ٦ المانيا حماية المناخ في المانيا. |
Applied changes | تغييرات م طب قة |
Correction Applied | فشل الإرتباط |
Applied color | اللون المطب ق |
Applied Styles | قص الكائنات |
Less Applied | مخصوما منها اﻻئتمانــات |
Applied credits | المبالغ الدائنة المخصومة |
Less Applied | مخصوما منها اﻻئتمانات المستخدمة |
Applied credits | الرصيد الدائن المطبق |
Applied credits | اﻷعضاء |
Applied credits | المبالغ المقيدة لحساب الفريق |
Applied credits | الرصيد الدائن المطبق |
Applied credits | اﻷرصدة الدائنة المخصومة |
I will fly to Germany. | سأ ح ل ق إلى المانيا. |
She d made it to Germany. | تمك نت نادرة من الوصول لألمانيا. |
It is endemic to Germany. | تنتشر في ألمانيا. |
(a) With regard to Germany | (أ) فيما يتعلق بألمانيا |
Otherwise we're off to Germany. | وإلا سافرنا إلى ألمانيا_BAR_ |
This German dualism presented two solutions to the problem of unification Kleindeutsche Lösung , the small Germany solution (Germany without Austria), or Großdeutsche Lösung , the greater Germany solution (Germany with Austria). | فقدمت هذه الازدواجية الألمانية حلين لمشكلة التوحيد الألمانية Kleindeutsche Lösung (حل ألمانيا الصغرى بدون النمسا) أو Großdeutsche Lösung (حل ألمانيا الكبرى بها النمسا). |
It is usually applied to the face. | فإنه عادة ما تطبق على وجهه. |
The same applied to the Cuban Mission. | ونفس الشيء ينطبق على البعثة الكوبية. |
The same applied to funded ongoing activities. | وانطبق اﻷمر نفسه على اﻷنشطة المستمرة الممولة. |
The term remix originally applied to music. | انطبق مصطلح الريمكس بالأصل على الموسيقى. |
Using applied statistical techniques to develop models. | استخدام التقنيات الاحصائية التطبيقة لتطوير نماذج. |
We applied the protocol to her body. | طبقنا هذا النظام على جسدها. |
I applied to read anthropology at university. | تقدمت لدراسة الأنثروبولوجي في الجامعة. |
Related searches : Applied To - Regards To Germany - Entry To Germany - Sent To Germany - Traveling To Germany - Supply To Germany - Migrated To Germany - Immigrants To Germany - Delivery To Germany - Transfer To Germany - Fly To Germany - Going To Germany - Trip To Germany - Goes To Germany