Translation of "applied to germany" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In Soviet usage, the term applied to the states in the orbit of Nazi Germany and Fascist Italy.
أما في الاستخدام السوفيتي، فينطبق هذا المصطلح على الدول التي تدور في فلك ألمانيا النازية وإيطاليا الفاشية.
The study s conclusions applied only to Germany, but its main findings were largely corroborated by a Gallup global survey.
ورغم أن الاستنتاجات التي توصلت إليها الدراسة تنطبق على ألمانيا فقط، إلا أن نتائجها الرئيسية جاءت متطابقة تقريبا مع دراسة استقصائية قامت بها مؤسسة غالوب العالمية.
The reports were introduced by the representative of the State party, who pointed out that, following the reunification of Germany in 1990, the reports now applied to Germany as a whole.
٤٢٧ وقد عرض التقريرين ممثل الدولة الطرف الذي أشار إلى أنه بعد أن تم توحيد ألمانيا في عام ١٩٩٠ فإن التقارير تنطبق اﻵن على ألمانيا ككل.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.
عندما سجلت في جامعة هارفارد , قدمت على منحة
In the period covered by the seventh survey, Australia, Canada, Costa Rica, Germany, Ireland and Switzerland reported that they had applied that policy.
وفي الفترة المشمولة بالدراسة الاستقصائية السابعة، أفادت أستراليا وألمانيا وايرلندا وسويسرا وكندا وكوستاريكا أنها تطبق هذه السياسة.
Welcome to Applied Cryptography.
مرحبا في التشفير التطبيقي
The schema might also be applied to political relations Hirschman wrote a memorable article showing how the ability to exit East Germany in 1989 produced a sudden breakdown of loyalty.
ومن الممكن تطبيق نفس المخطط أيضا على العلاقات السياسية كتب هيرشمان مقالا لا ي نسى أظهر فيه كيف تسببت قدرة ألمانيا الشرقية على الخروج في عام 1989 في إحداث انهيار مفاجئ في الولاء.
Germany Germany . 1996
اﻷرجنتين استراليا اسبانيا ألمانيا
The sanctions to be applied
الجزاءات الواجب توقيعها
6. Sanctions to be applied
٦ الجزاءات الواجب تطبيقها
Credits applied to Member States
٣ المبالغ المقيدة لحساب الدول اﻷعضاء
This in particular applied to
وينطبق ذلك على ما يلي
I applied to change majors!
! لقد قدمت طلب ا لتغيير تخصصي
In 2001, after the award had finally been formally served on the respondent and had been registered with the German Courts, the claimant applied to have it declared enforceable in Germany.
وفي عام 2001، بعد أن تم بصورة نهائية تسليم القرار رسميا إلى المدعى عليه وتسجيله لدى المحاكم الألمانية، طلب المدعي إعلان قابليته للتنفيذ في ألمانيا.
France surrendered to Germany.
استسلمتفرنسالالمانيا
Welcome to Germany, soldier.
مرحبا بك فى المانيا , ايها الجندى
3. Credits applied to Member States
اﻻئتمانات المقدمة للدول اﻷعضاء
3. Credits applied to Member States
اﻻئتمانات المقدمة للدول اﻷعضاء
Draft article 6 should therefore indicate which factors applied to equitable utilization and which applied to reasonable utilization.
ولهذا، ينبغي أن يشير مشروع المادة 6 إلى العوامل التي تنطبق على الاستخدام العادل وتلك التي تنطبق على الاستخدام المعقول.
6. GERMANY Climate Protection in Germany.
٦ المانيا حماية المناخ في المانيا.
Applied changes
تغييرات م طب قة
Correction Applied
فشل الإرتباط
Applied color
اللون المطب ق
Applied Styles
قص الكائنات
Less Applied
مخصوما منها اﻻئتمانــات
Applied credits
المبالغ الدائنة المخصومة
Less Applied
مخصوما منها اﻻئتمانات المستخدمة
Applied credits
الرصيد الدائن المطبق
Applied credits
اﻷعضاء
Applied credits
المبالغ المقيدة لحساب الفريق
Applied credits
الرصيد الدائن المطبق
Applied credits
اﻷرصدة الدائنة المخصومة
I will fly to Germany.
سأ ح ل ق إلى المانيا.
She d made it to Germany.
تمك نت نادرة من الوصول لألمانيا.
It is endemic to Germany.
تنتشر في ألمانيا.
(a) With regard to Germany
(أ) فيما يتعلق بألمانيا
Otherwise we're off to Germany.
وإلا سافرنا إلى ألمانيا_BAR_
This German dualism presented two solutions to the problem of unification Kleindeutsche Lösung , the small Germany solution (Germany without Austria), or Großdeutsche Lösung , the greater Germany solution (Germany with Austria).
فقدمت هذه الازدواجية الألمانية حلين لمشكلة التوحيد الألمانية Kleindeutsche Lösung (حل ألمانيا الصغرى بدون النمسا) أو Großdeutsche Lösung (حل ألمانيا الكبرى بها النمسا).
It is usually applied to the face.
فإنه عادة ما تطبق على وجهه.
The same applied to the Cuban Mission.
ونفس الشيء ينطبق على البعثة الكوبية.
The same applied to funded ongoing activities.
وانطبق اﻷمر نفسه على اﻷنشطة المستمرة الممولة.
The term remix originally applied to music.
انطبق مصطلح الريمكس بالأصل على الموسيقى.
Using applied statistical techniques to develop models.
استخدام التقنيات الاحصائية التطبيقة لتطوير نماذج.
We applied the protocol to her body.
طبقنا هذا النظام على جسدها.
I applied to read anthropology at university.
تقدمت لدراسة الأنثروبولوجي في الجامعة.

 

Related searches : Applied To - Regards To Germany - Entry To Germany - Sent To Germany - Traveling To Germany - Supply To Germany - Migrated To Germany - Immigrants To Germany - Delivery To Germany - Transfer To Germany - Fly To Germany - Going To Germany - Trip To Germany - Goes To Germany