Translation of "application of materials" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Application - translation : Application of materials - translation : Materials - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(a) Exhibits and other visual materials an exhibition of new materials technologies and their application (fourth quarter, 1995) (RB XB) | )أ( المعروضات وغيرها من المواد البصرية عرض لتكنولوجيات المواد الجديدة وتطبيقاتها )الربع اﻷخير من عام ١٩٩٥( )الميزانية العادية الموارد الخارجة عن الميزانية( |
Some countries oppose the application of NPT safeguards to small quantities of nuclear materials. | فبعض الدول تعارض تطبيق شروط معاهدة منع انتشار السلاح النووي على الكميات الصغيرة من المواد النووية. |
With respect to the application of sensitive materials in civilian nuclear programmes, the continued use of highly enriched uranium was particularly worrisome. | 6 وفيما يتعلق بتطبيق المواد الحساسة في البرامج النووية المدنية، فإن مواصلة استخدام اليورانيوم عالي التخصيب يدعو للقلق بصفة خاصة. |
The Office is also developing a case management application (the case matrix ) and analytical materials on crimes and procedures in the Statute. | ويعكف المكتب أيضا على استحداث تطبيق لإدارة الدعاوى ( مصفوفة الدعاوى ) ومواد تحليلية بشأن الجرائم والإجراءات في النظام الأساسي. |
The INSC finances measures to support a higher level of nuclear safety, radiation protection and the application of efficient and effective safeguards of nuclear materials in third countries. | ،ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﺀﺎﺤﻧﺃ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺭﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺗﺎﺒﻠﻄﺘﻣﻭ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺮﻴﺴﻴﺗ ﻰﻟﺇﹸ |
Treatment of materials. | معالجة المواد. |
In this respect, we welcome the recent agreement between Ukraine and the IAEA for the application of safeguards to all nuclear materials in all peaceful nuclear activities. | وفي هذا الخصوص، نرحب باﻻتفاق اﻷخير بين أوكرانيا والوكالة الدولية للطاقة الذرية لتطبيق نظام الضمانات على كل المواد النووية في جميع اﻷنشطة النووية السلمية. |
A comprehensive nuclear test ban treaty, the proscription of fissile materials for military purposes and the universal application of safeguards are necessary ingredients for an effective non proliferation regime. | وإن وضع معاهدة للحظر الشامل للتجارب النووية، وتحريم المواد اﻻنشطارية ﻷغراض صنع اﻷسلحة والتطبيق العالمي للضمانات عناصر ضرورية لنظام فعال لعدم اﻻنتشار. |
Purchasing of supplies, materials? | ـ لا ـ شراء الإمدادات,و اللوازم |
Since the accession of Lithuania to EU, the accounting and control of nuclear materials has been regulated by the European Commission's Regulation on the Application of European Atomic Energy Community (EURATOM) Safeguards. | 9 ومنذ انضمام ليتوانيا إلى الاتحاد الأوروبي، أصبح حصر المواد النووية ومراقبتها يخضعان للائحة المفوضية الأوروبية المتعلقة بتطبيق نظام الضمانات الخاص بالجماعة الأوروبية للطاقة الذرية. |
Traditional approaches focus on design methods of biological materials using conventional synthetic materials. | المناهج التقليدية تركز على طرق استخدام المواد الحيوية للمواد الاصطناعية المألوفة. |
Materials | ادارة المواد |
Sphere of application | مجال الانطباق |
Time of application | وقت الانطباق |
Scope of application | نطاق الانطباق |
Sphere of application | نطاق الانطباق |
Scope of application | المادة 1 |
Scope of application | 1 تنطبق هذه الاتفاقية |
Scope of application | نطاق التطبيق |
Scope of application. | نطاق التطبيق. |
Scope of application | ثانيا نطاق الإنطباق |
Application of funds | استخدام اﻷموال |
Purchase of packing materials ( 100,000) | شراء مواد التعبئة )٠٠٠ ١٠٠ دوﻻر( |
Application of this chapter | انطباق هذا الفصل |
Application of chapter V | انطباق الفصل الخامس |
Application of the annex | انطباق المرفق |
Scope of Application provisions | الدورة الخامسة عشرة |
Scope of Application provisions | أحكام نطاق الانطباق |
Notification of provisional application | الإخطار بالتطبيق المؤقت |
2. Application of criteria | ٢ تطبيق المعايير |
K. Application of Turkmenistan | كاف طلب تركمانستان |
Application of the Treaty | تطبيق المعاهدة |
quot Application of Convention | quot تطبيق اﻻتفاقية |
The application of interest. | تطبيق الفائدة. |
Waste materials | النفايات |
Reference materials | خامسا المواد المرجعية |
Artist's materials | مواد الفنان |
cleaning materials | مواد اﻹصحاح والتنظيف |
Materials Management | إدارة المواد |
The application of unilaterally enforced export control regimes in contravention with the letter and the spirit of the Treaty has hampered the access of developing countries to nuclear materials, equipment and technologies for peaceful purposes. | وتطبيق نظم لمراقبة الصادرات ينفذها طرف واحد بما يتعارض مع نص، وروح، المعاهدة أعاق حصول البلدان النامية على المواد والمعدات والتكنولوجيات النووية للأغراض السلمية. |
(a) Strengthening, effective implementation and consequent enforcement of national export controls and the application of the principle of full scope safeguards as a condition of supply, when considering exporting sensitive nuclear related materials, equipment and technologies | (أ) تعزيز آليات مراقبة الصادرات على الصعيد الوطني، وتنفيذها بفعالية وتدعيمها المترتب على ذلك، وتطبيق مبدأ الضمانات الشامل بوصفه شرطا للتوريد، عند النظر في تصدير مواد ومعدات وتكنولوجيات حساسة ذات صلة بالصناعات النووية |
Controls of BW including Related Materials | الدولة الاتحاد الروسي |
Dissemination of materials and awareness raising | باء توزيع المواد والتوعية |
Homogeneous mix of multiple pure materials | متناسق من متعدد |
(i) Production of building materials 13.4 | )ط( إنتاج مواد البناء ١٣,٤ |
Related searches : Application Materials - Materials Handling Application - Application Of - Acceptance Of Materials - Mixture Of Materials - Composition Of Materials - Materials Of Interest - Resistance Of Materials - Development Of Materials - Knowledge Of Materials - Characterization Of Materials - Diversity Of Materials - Conversion Of Materials