Translation of "applicable to germany" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Applicable - translation :

قابل للتطبيق

Applicable to germany - translation :

تنطبق على ألمانيا

Germany - translation :

ألمانيا

Keywords : للتطبيق تنطبق ينطبق فردية القابلة ألمانيا المانيا لألمانيا بألمانيا وألمانيا

Examples (External sources, not reviewed)

The District Court of Stuttgart held that the Hague Convention continued to be applicable between Switzerland and Germany.	وقضت المحكمة الابتدائية الاتحادية لشتوتغارت بأن اتفاقية لاهاي ظلت سارية بين سويسرا وألمانيا().
1974 1977 Member (Vice Chairman) of the delegation of the Federal Republic of Germany to the Diplomatic Conference on Humanitarian Law applicable in Armed Conflicts, Geneva	١٩٧٤ ١٩٧٧ عضو )نائب رئيس( وفد جمهورية ألمانيا اﻻتحادية لدى المؤتمر الدبلوماسي المعني بالقانون اﻻنساني المنطبق على المنازعات المسلحة، جنيف.
Law applicable to priority	القانون المنطبق على الأولوية
Not applicable to English.	3 تقترح سوريا الاستعاضة عن العبارة سيادة القانون وسداد الحكم بالعبارة سيادة القانون وحسن إنفاذه .
Law applicable to competing rights	القانون المنطبق على الحقوق المناز عة
na Not applicable to UK	ﻻ ينطبق على المملكة المتحدة
Applicable procedure	اﻻجراءات الواجبة التطبيق
applicable law	القانون المنطبق
Not Applicable	لا ينطبق
Not applicable	لا ينطبق
Not applicable.	317 لا تنطبق هذه الفقرة.
Not applicable.	410 لا ينطبق.
Not applicable.	31 لا تنطبق.
Applicable standards	2 المعايير المطبقة
Germany Germany . 1996	اﻷرجنتين استراليا اسبانيا ألمانيا
5. Paragraph 1 is not applicable to	5 لا تنطبق الفقرة 1 على
The applicable law	القانون الواجب التطبيق
Applicable legal provisions	ثالثا الأحكام القانونية السارية
a Not applicable.	15 إدارة أسطول المركبات
a Not applicable.	201 ففي بعثة الأمم المتحدة في ليبريا، على سبيل المثال، قطعت مركبات من نفس الفئة مسافات متفاوتة تفاوتا كبيرا.
Applicable international standards	2 المعايير الدولية السارية
Applicable evidentiary standards	جيم تطبيق المعايير الاستدلالية
No Longer Applicable	لا أطول منطبق
Answer Not applicable.	الجواب ﻻ ينطبق
Declaration is applicable	ينطبق عليها اﻻعﻻن
B. APPLICABLE LAW	باء القانون المنطبق
In other words, in Germany the regime of the General Convention is made applicable to the activities of the Convention and its organs except that the detailed regime applicable to experts on mission contained in the General Convention is replaced by the more general provision in Section 5 of the Headquarters Agreement.	وبعبارة أخرى، فإن نظام الاتفاقية العامة في ألمانيا أصبح ساريا على أنشطة الاتفاقية وهيئاتها، فيما عدا أن النظام المفص ل الساري على الخبراء الموفدين في مهمة في إطار الاتفاقية العامة قد است بدل ببند أعم في المادة 5 من اتفاق المقر().
France surrendered to Germany.	استسلمتفرنسالالمانيا
Welcome to Germany, soldier.	مرحبا بك فى المانيا , ايها الجندى
Delete applicable to radioactive material at the end.	ت حذف عبارة على المواد المشعة في نهاية الفقرة.
VI. CONDITIONS OF SERVICE APPLICABLE TO BOTH CATEGORIES	السادس شروط الخدمة المطبقة على كلتا الفئتين
C. Interest rate applicable to lump sum commutations	جيم سعر الفائدة المطبق على المبالغ المقطوعة التي يستبدلها المستحقون عوضـا
But it's applicable, again, to every organ system.	أؤكد لكم أنها فكرة قابلة للتنفيذ على أي عضو
6. GERMANY Climate Protection in Germany.	٦ المانيا حماية المناخ في المانيا.
Paragraph 89 (applicable law)	الفقرة 89 (القانون المنطبق)
Subparagraph (iv) Not applicable.	78 لا تنطبق.
B. Applicable law . 20	القانون المنطبق
In either case, the recommendations applicable to acquisition security rights should apply, as supplemented by the recommendations applicable to non acquisition security rights.	وفي أي الحالتين، ينبغي للتوصيات المنطبقة على الحقوق الضمانية الاحتيازية أن تنطبق على النحو الذي جرى استكماله بالتوصيات المنطبقة على الحقوق الضمانية غير الاحتيازية.
I will fly to Germany.	سأ ح ل ق إلى المانيا.
She d made it to Germany.	تمك نت نادرة من الوصول لألمانيا.
It is endemic to Germany.	تنتشر في ألمانيا.
(a) With regard to Germany	(أ) فيما يتعلق بألمانيا
Otherwise we're off to Germany.	وإلا سافرنا إلى ألمانيا_BAR_
(c) Container manufacturer, type, registration number if applicable, certified design codes and approvals if applicable	(ج) صانع الحاوية ونوعها ورقم تسجيلها إن وجد ورموز التصميم الموثقة والموافقات إن وجدت
Conditions of service applicable to both categories of staff	شروط الخدمة السارية على موظفي الفئتين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية