Translation of "any delay" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
I see no need for any further delay. | لا ارى داعيا لمزيد من التأخير هل ا بدأنا في العمل |
Have you any idea what might have caused this delay? | هل لديك اى فكرة عن سبب تاخيره |
He requested all delegations to cooperate in avoiding any unnecessary delay. | وطلب الرئيس تعاون جميع الوفود لتفادي أي تأخير ﻻ طائل من ورائه. |
Any delay in destruction would impede the effective implementation of that international agreement. | وسيعرقل أي تأخير في عملية التدمير التنفيذ الفعال لهذا الاتفاق الدولي. |
Still, any delay could be enough to trigger a bank run in either country. | ورغم هذا فإن أي تأخير قد يكون كافيا إحداث حالة من فرار الأموال من البنوك في أي من البلدين. |
Under these circumstances, any delay in bringing about a political settlement could be disastrous. | وفي ظل هذه الظروف، فإن أي تأخير في تحقيق تسوية سياسية يمكن أن يؤدي إلى كارثة. |
My country has always supported any legitimate steps designed to attain that goal without delay. | وقد ظل بلدي يدعم دائما أي تدابير مشروعة تهدف إلى تحقيق ذلك الهدف بدون تأخير. |
There won't be any delay about my luggage... as I've sent on my heavy things. | إن الأمتعة لن تؤخرني لقد بعثت بأغراضي |
Any delay may generate environmental and economic risks of a magnitude that proves impossible to handle. | وأي تأخير قد تتولد عنه مخاطر بيئية واقتصادية ذات حجم يجعل التعامل معها مستحيلا . |
Any delay here will be at variance with the political and economic realities of the world. | وأي تأخير في هذا الصدد سيكون مناقضا للواقع السياسي واﻻقتصادي للعالم. |
Delay | التأخير |
Delay | الفترة |
Delay | هذا من بوصة ثلاثة آخر أداء داني مغن ى برايان بول Ed ماكي و. |
Delay | الت أخير |
Delay | المهلة |
Delay | التأخير |
Delay | التأخير |
Delay | أمحي |
They contended that any delay in resumption of aid would call into question donor credibility and intention | وذهبوا إلى القول بأن أي تأخير في استئناف المعونة من شأنه أن يلقي ظﻻل الشك على مصداقية المانحين ونواياهم |
Any delay could have repercussions for the leadership that is critical to progress in the peace process. | وأي إبطــاء يمكـــن أن يتــرك آثاره علــى القيادة التي تضطلع بــدور حاسم في تقدم عملية السﻻم. |
Early ratification by the major trading countries was necessary to prevent any delay in the establishment of WTO. | فالتصديق المبكر من جانب البلدان التجارية الرئيسية ضروري لمنع أي تأخير في إنشاء منظمة التجارة العالمية. |
Well if there's any further delay I request permission to submit a new placement for our drop zones. | حسنا إذا كان هناك اي تأجيل جديد .أطلب الإذن لإقتراح مناطق إنزال جديدة |
Time delay | التأخير |
No delay | بلا تأخير |
Snapshot delay | تأخير اللقطة |
Retry delay | أع د المحاولة مهلة ، تأخر |
Retry delay | أع د المحاولة مهلة ، تأخر |
Redo delay | المقطوعة الماوس |
Acceptance delay | تأخير التجاوب |
Acceleration delay | تأخير التسارع |
Activation delay | مهلة التنشيط |
Reactivation delay | مهلة إعادة التنشيط |
Autosave delay | مهلة الحفظ التلقائي |
Send delay | المفتاح المشترك |
He called on Mr. Denktaş to submit without further delay any technical questions he might have on the package. | ودعا السيد دنكتاش الى أن يطرح دون أي مزيد من التأخير ما قد يكون لديه من تساؤﻻت فنية بشأن اﻻتفاق الشامل. |
In this respect, we condemn all those who, on any pretext, interrupt, delay or divert the flow of assistance. | وفي هذا الصدد، ندين جميع الذين يقومون، تحت أي ذريعة، بتعطيل تدفق المساعدة أو تأخيرها أو تحويلها. |
Any delay in providing assistance could easily lead to a further dangerous deterioration of the economic and social fabric. | وأي تأخير في تقديم المساعدة يمكن أن يؤدي بسهولة إلى زيادة التدهور الخطر للبنية اﻻقتصادية واﻻجتماعية. |
The CSCE Institution will transmit the report, as well as any observations by the requested State or any other participating State, to all participating States without delay. | وستقوم مؤسسة مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا بإحالة التقرير، فضﻻ عن أي مﻻحظات تبديها الدولة المطالبة أو أي دولة مشاركة أخرى، إلى جميع الدول المشاركة دون تأخير. |
Delay between images | التأخير بين |
Delay between slides | الفترة بين الشرائح |
Auto eject delay | تأخير تلقائي للإخراج |
Auto eject delay | تأخير الإخراج تلقائيا |
Delay focus by | تأخير التركيز بـ |
Hidden After Delay | مخفي بعد التأخير |
Auto Rep. Delay | إعادة تلقائية |
Related searches : For Any Delay - Any More Delay - Any Further Delay - Without Any Delay - Any - Delay Line - Significant Delay - Delay Payment - Shipping Delay - Response Delay - No Delay - Long Delay - Short Delay