Translation of "annual fee" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Annual - translation :

Annual fee - translation :

Keywords : السنوي السنوية سنوي السنوى سنوية

Examples (External sources, not reviewed)

Flat annual fee	الرسم السنوي الموحد كجزء
The flat annual fee rates in effect are	فمعدﻻت الرسم السنوي الموحد السارية هي
(b) Annual fixed fee of US 1 million (resolution II, para. 7 (b))	)ب( الرسم السنوي الثابت، وقدره مليون واحد من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة )الفقرة ٧ )ب( من القرار الثاني(
In some cases, the fee was as high as twenty times an annual salary.	وفي بعض الحالات، كانت تلك الرسوم مرتفعة للغاية وتصل إلى عشرين راتب ا سنوي ا.
The admission fee amounts to US 75, and the annual subscription is US 100.	ويبلغ رسم القبول 75 دولارا ، والاشتراك السنوي 100 دولار.
An annual fee could be charged according to the level of services supplied by the DMS.	ويمكن أن تحم ل رسما سنويا حسب مستوى الخدمات التي يقدمها نظام إدارة الوجهات السياحية.
(d) An annual fixed fee shall be payable from the date of commencement of commercial production.	)د( يستحق دفع رسم سنوي ثابت اعتبارا من تاريخ بدء اﻻنتاج التجاري.
And 2 of assets under management is an annual fee that many sophisticated investors have been willing to pay private hedge funds topped off with an extra fee of 20 of annual profits, which the Treasury is not paying.	أما نسبة الـ2 من الأصول الخاضعة للإدارة فهي تشكل رسوما سنوية كان العديد من المستثمرين المخضرمين على استعداد لتسديدها لصناديق الوقاء الخاصة ـ والتي زاد عليها رسما إضافيا بقيمة 20 من الأرباح السنوية، وهو ما لا تتحمله وزارة الخزانة.
The hospital fee...	مصاريف المستشفى...
Oh... Enrollment fee?	ماذا ....رسوم تسجيل
What's your fee?	ما هو أجرك
The procedures provide for the assessment of contributions on the basis of a flat annual fee calculated at the beginning of each year.	وتنص هذه الإجراءات على تحديد الاشتراكات على أساس رسم سنوي مقطوع يحسب في بداية كل سنة.
2230 Import licence fee	2230 رسم ترخيص الاستيراد
2240 Consular invoice fee	2240 رسم الفاتورة القنصلية
And what a fee.	ويالها من أتعاب
What is Krishnabai's fee?	كم أجرة (كرشناباي)
My fee will be 2,500.	350 اجرتى سوف تكون 2500
Suppose we double your fee?	افترض أننا ضاعفنا أجرك
Don't you need a fee?	ه ل أنت ل س ت ب حاجة إلى أجر
So 34 cents foreign transaction fee.	34 سنت كرسوم للمعاملات الخارجية.
MERCUTlO The fee simple! O simple!	MERCUTIO رسوم بسيطة! بسيطة يا!
These are usage fee revenue strategies.	وسيلة خدمية. هذه هي استراتيجيات إيرادات رسوم الاستخدام.
The enrollment fee is zero won!	!رسوم التسجيل هي صفر وون
Customers can sign up by paying a registration fee of 200 and then a monthly fee of 39.	يمكن للاعضاء ان يقوموا بالتسجيل عن طريق دفع رسوم اشتراك 200 وقسط شهري 39
2. Decides that, from 2001, the flat annual fee percentage for the Holy See should be set at 25 per cent of the approved notional rate of assessment.	2 تقرر أن يجري، اعتبارا من عام 2001، تحديد النسبة المئوية للرسم السنوي المقطوع على الكرسي الرسولي بـ 25 في المائة من المعدل النظري المعتمد للأنصبة المقررة.
India apos s obligation to pay the annual fixed fee of US 1 million was also waived quot as part of the overall understanding quot (ibid., para. 11).	كذلك، أعفيت الهند، quot كجزء من التفاهم الشامل quot ، من التزامها بدفع الرسم السنوي الثابت البالغ مليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة. )المرجع نفسه، الفقرة ١١(.
That's the deal. You know my fee.	هذا هو الاتفاق. أنت تعرف سعري.
They took 5 as a service fee.	واخذوا 5 مقابل الخدمة
Well, naturally, there was the attorney's fee.	طبيعيا, كان هناك أتعاب المحاماة
93 67243 (E) 011293 ... Commission shall recommend to the Authority that the annual fixed fee payable under Annex III, article 13, paragraph 3, be waived for a relevant period 2	التقنيين من اﻻستعراض والتقييم الى أن اﻻنتاج التجاري لن يتحقق لفترة ممتدة من الزمن، توصي اللجنة التحضيرية السلطة بالتنازل، لفترة مساوية، عن الرسم السنوي المحدد الواجب سداده بمتقضى الفقرة ٣ من المادة ١٣ من المرفق الثالث)٢(
The flat annual fee is then applied to the applicable assessment base which equals the total net assessment for the United Nations regular budget for the year, adjusted for tax refunds.	ثم يطبق الرسم السنوي الموحد على أساس اﻷنصبة المقررة المنطبق الذي يعادل مجموع النصيب المقرر الصافي في الميزانية العادية لﻷمم المتحدة للسنة، بعد تسويته لرد الضرائب.
A fee may be payable for this service.	وقد تكون هناك رسوم مستحقة لهذه الخدمة.
The average fee amounts to 4,400 per consultant.	ويبلغ متوسط أتعاب كل خبير ٤ ٤٠٠ دوﻻر.
(d) Registration fee (resolution II, para. 7 (a))	)د( رسم التسجيل )الفقرة ٧ )أ( من القرار الثاني(
We've already paid her for the modeling fee.	وماذا لو إشتكت
There will be no fee for my services.	لن تكون هناك رسوم لخدماتى
The standard fee is 3,000. You have it?	السعر المعتاد 3 آلاف أتملكينها
Now, there's the little matter of the fee.	الآن، هناك مسألة الاجور.
For a small fee in America	(الأجور السخيفة في (أمريكا
The contractors reimburse the United Nations for all utility costs and also pay either a fixed annual fee or a percentage of their gross revenue to the United Nations Office at Vienna.	ويقوم هؤلاء المتعهدون بتسديد جميع تكاليف المرافق للأمم المتحدة كما يدفعون لمكتب الأمم المتحدة في فيينا رسما سنويا ثابتا أو نسبة مئوية من إجمالي إيراداتهم.
This became apparent as soon as we tried to include in the Agreement indications regarding the need for a non discriminatory approach to the payment of the annual fee of 1 million.	وقد اتضح لنا ذلك بمجرد أن حاولنا تضمين اﻻتفاق اشارات تتعلق بضرورة اﻷخذ بنهج غير تمييزي إزاء دفع الرسم السنوي، وهو مليون دوﻻر أمريكي.
The Egyptian company will receive 15 sell on fee.	وسيحصل النادي المصري على 15 على رسوم البيع.
(a) Advisory or consultancy services on a fee basis	)أ( الخدمات اﻻستشارية مقابل رسوم
2 for initiation fee, 2 for this month's dues.	دولارين رسم دخول دولارين لمستحقات هذا الشهر
They take the fee and I take the rap.	انهم يأخذون الأتعاب, وانا أتلقى العقاب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية