Translation of "annual compliance report" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Annual - translation :

سنوي

Annual compliance report - translation :

تقرير الامتثال السنوي

Compliance - translation :

الالتزام

Report - translation :

أبلغ عن

Keywords : السنوي السنوية سنوي السنوى سنوية الإمتثال الإلتزام المطالبات إذعانك الأمتثال التقرير تقرير تقريرك تقريري تقريرا

Examples (External sources, not reviewed)

Annual report	رابع عشر تقرير اللجنة
Annual report	ثاني عشر التقرير السنوي للجنة
Annual report	رابع عشر التقرير السنوي للجنة
Annual report	خامس عشر تقرير اللجنة السنوي
Annual report	ثاني عشر تقرير اللجنة السنوي
The Party not in compliance under paragraph 5 above shall submit to the enforcement branch a progress report on the implementation of the compliance action plan on an annual basis.	7 يقوم الطرف غير الممتثل لالتزاماته بموجب الفقرة 5 أعلاه بموافاة فرع الإنفاذ بتقرير مرحلي عن تنفيذ خطة عمل بشأن الامتثال على أساس سنوي.
Annual report 28	سادس عشر التفسير 28
Annual Report 2001.	إدارة السياسات الصحية.
Annual report 20	54 القواعد الواجبة الاتباع لشغل منصب انتخابي واحد فحسب 20
Annual report 43	47 البت في الاختصاص 43
Annual report 79	29 لغات المحاضر 79
Annual report 147	خامس عشر تقرير اللجنة السنوي
Annual report 201	30 التقرير السنوي 220
annual report When	متى
Annual report and audit	التقرير السنوي ومراجعة الحسابات
IISI Annual Report, 2003.	التقرير السنوي للمعهد الدولي للحديد والصلب، 2003.
Annual report for 2004	التقرير السنوي لعام 2004
Annual Report of UNCTAD	5 تقرير الأونكتاد السنوي
UNAM, Annual Report, 2001	(61) جامعة ناميبيا، التقرير السنوي 2001.
UNAM, Annual Report, 1999	(62) جامعة ناميبيا، التقرير السنوي 1999.
MHEVTST, Annual Report 2001	(69) وزارة التعليم العالي والتدريب وتهيئة فرص العمل، التقرير السنوي، 2001.
UNAM, Annual Report, 2002	(70) جامعة ناميبيا، التقرير السنوي، 2002.
Annual Report of UNCTAD 9	الخامس تقرير الأونكتاد السنوي 9
Annual report of the Committee	2 تنتخب كل هيئة فرعية أعضاء مكتبها وتطبق هذا النظام الداخلي، مع إجراء ما يلزم من تعديل.
MHEVTST, Annual Report 1999, 47	(68) وزارة التعليم العالي والتدريب وخلق فرص العمل (MHEVTST)، التقرير السنوي 1999، 47.
ROAR Results oriented annual report	دعم البرامج المكاتب القطرية
7 Ibid., Annual Report, 1991.	)١١( مصرف التنمية الكاريبي، التقرير السنوي، ١٩٩١ )بربادوس(.
Status of compliance with annual data reporting requirements (Article 7, paragraphs 3 and 4)	دال حالة الامتثال لاشتراطات الإبلاغ عن بيانات سنوية (الفقرتان 3 و4 من المادة 7)
Free Zones Corporation, annual report, 1999.	() التقرير السنوي لهيئة المناطق الحرة، سنة 1999.
Annual report of the Executive Director	ألف التقرير السنوي للمدير التنفيذي
Annual report of the Executive Director	2005 8 التقرير السنوي للمديرة التنفيذية
Annual report of the Committee 108	42 التقرير السنوي للجنة 120
Annual report of the Secretary General.	7 التقرير السنوي للأمين العام
The annual report describes this work.	ويصف التقرير السنوي هذا العمل.
ANNUAL REPORT OF THE ADMINISTRATOR 1992	التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٢
Annual overview report of the Administrative	تقرير اﻻستعراض العام السنوي للجنة التنسيق
Annual overview report of the Administrative	التقرير الشامل السنوي للجنة التنسيق اﻹدارية
The value of the Protocol depended on strict compliance with its provisions, including the submission of annual reports and participation in annual meetings.	وتتوقف قيمة البروتوكول على الامتثال الصارم لأحكامه، بما في ذلك تقديم تقارير سنوية والمشاركة في الاجتماعات السنوية.
See World Bank Annual Report, various years, in particular, World Bank Annual Report, 1992, various tables in Section Six, pp. 111 156, and World Bank Annual Report, 1993, pp. 105 144.	انظر quot التقرير السنوي للبنك الدولي quot ، سنوات مختلفة، وعلى وجه الخصوص، quot التقرير السنوي للبنك الدولي، ١٩٩٢ quot ، جداول مختلفة في الفرع السادس، الصفحات ١١١ ١٥٦ من النص اﻻنكليزي، و quot التقرير السنوي للبنك الدولي ١٩٩٣ quot ، الصفحات ١٠٥ ١٤٤ من النص اﻻنكليزي.
The OCG annual report is issued in compliance with resolution GC.10 Res.10 (e) and is contained in a separate conference room paper (IDB.30 CRP.2).	ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
In compliance with the obligation contained in Article 24 of the Charter, the Security Council today presents its annual report to the General Assembly for consideration and adoption.	امتثالا للالتزام المنصوص عليه في المادة 24 من الميثاق، يقدم مجلس الأمن اليوم تقريره السنوي إلى الجمعية العامة للنظر فيه واعتماده.
Annual report of the administrator of the	9 كانون الأول ديسمبر 2005
The annual report clearly demonstrates that progress.	والتقرير السنوي يشير بوضوح إلى ذلك التقدم.
Annual report of the Administrator on evaluation	التقرير السنوي لمدير البرنامج عن التقييم
(i) Recurrent publications UNCTAD Annual Report (2)	'1 المنشورات المتكررة التقرير السنوي للأونكتاد (2)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية