Translation of "annual bonus" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Annual - translation :

سنوي

Annual bonus - translation :

علاوة سنوية

Bonus - translation :

علاوة

Keywords : السنوي السنوية سنوي السنوى سنوية علاوة مكافأة العلاوة المكافأة علاوتي

Examples (External sources, not reviewed)

In Bolivia, all older persons are entitled to receive an annual pension bonus.	10 وفي بوليفيا، يحق لجميع المسنين تلقي منحة تقاعدية سنوية.
Retirees and pensioners are entitled to an annual bonus equivalent to the number of days of bonus granted to workers in service, based on the daily amount of the pension.	ويحق للمتقاعدين وأصحاب المعاشات الحصول على علاوة سنوية تعادل عدد أيام العلاوات الممنوحة للعمال في الخدمة على أساس المبلغ اليومي للمعاش.
Bonus?	علاوة
The Bonus Risk	خطر المكافآت
Bonus if 62	زيادة إذا 62
That's a bonus.	وهذا ما يميزها.
The period of maternity leave is counted as time worked for the purposes of seniority, annual leave and the thirteenth month bonus.	وتحتسب الإجازة من مدة العمل الفعلية لأغراض الحق في الأقدمية والعطلات والشهر الثالث عشر.
Sometimes the monkeys get no bonus so this is a bonus of zero.	بعض الأحيان لايحصل القردة على مكافأة المكافأة صفر
So, that's the bonus.	فتلك المكافأة.
It requires that most of an annual bonus not only be deferred for three years, but also that it be put at risk.	فهي لا تكتفي بالمطالبة بتأجيل القدر الأعظم من المكافأة السنوية لثلاثة أعوام فحسب، بل إنها تطالب أيضا بتعريض هذه المكافأة للمجازفة.
Proposal for a retention bonus	اقتراح بشأن اعتماد منحة تكفل الاحتفاظ بالموظفين
Domestic workers employed by companies or private homes were guaranteed an annual vacation and a Christmas bonus under a 1999 amendment to the Labour Code.	16 وبموجب تعديل أجري عام 1999 على قانون العمل، يضمن العاملون بالخدمة المنـزلية لدى الشركات أو البيوت الخاصة إجازة سنوية وعلاوة بمناسبة أعياد الميلاد.
You do know that if you don't dispute the case, your performance will be docked 1.5 points and your annual bonus will be docked 5 .	اتعلم اذا تنازلت عن حق المعارضة .. القضية ادائك سينخفض الى 1.5 نقطة والعلاوة السنوية ستنخفض الى 5
Bonus physical resilience. Well done, everyone.	مرونة جسدية إضافية لكم. أحسنتم جميعا
We're not taking the bonus yet.	وحتى الآن لا نأخذ المكافأة.
There is a bonus for you.	هناك المزيد لك
Use father's retirement bonus as collateral...	استعين بعلاوة تقاعد أبوك ... كضمان
In addition, bonus compensation should be redesigned.	ولابد فضلا عن ذلك من إعادة تصميم المكافآت.
Pirovitch, did you ever get a bonus?	بيروفيتش ، هل حصلت يوما على علاوة
No Christmas is complete without a bonus.	ليس هناك كريسماس كاملا بدون علاوة
Find him and you'll get a bonus	اعثر على القصة, وسيمنحك علاوة, أجازة,
I'm paying top salaries and a bonus.	أدفع لك راتب كبير ومكافأة أيضا
The Code currently in force expressly provides that such leave must be counted as time worked for the purposes of seniority, annual leave and the thirteenth month bonus.	وينص القانون الساري، صراحة على أن تحتسب الإجازة من مدة العمل الفعلية لأغراض الحق في الأقدمية والعطلات والشهر الثالث عشر.
But you have a bonus with this bench.	لكن هذا المقعد به ميزة
For a big bonus, now they get three.	مكافأة كبيرة، الآن يحصلون على ثلاث حبات.
Dave, I might even give you a bonus.	اسبوع اخر من هذا وستكون لنا تذاكرنا الخاصة ديف، بل انني قد اعطيك علاوة اشك في هذا
Everything that a speaker brings to the stage should be kind of a bonus for the audience a bonus for their talk.	كل شيء يجلبه المتحدث إلى المسرح ينبغي أن يكون إضافة إلى الحضور وإضافة إلى محادثتهم.
The authors received a monthly bonus for these services.	وكان أصحاب البلاغ يتلقون مكافأة شهرية عن هذه الخدمات.
The guy on the left is a safe bonus.	الرجل على اليسار هو المكافأة الآمنة.
And as a bonus, turned her into a multimillionaire.	وزيادة على ذلك، تحولت إلى واحدة من أصحاب الملايين
We have to succeed and get the bonus money.	يجب أن ننجح .لكي نحصل على مبلغ المكافأة
Why, I'd give Jim a bonus for boosting' circulation.	لماذا، أنا سأمنح جيم مكافأة لزيادة الانتشار
The Tribunals therefore propose the introduction of a retention bonus.	ولهذا تقترح المحكمتان استحداث نظام تصرف بموجبه منحة تكفل الاحتفاظ بالموظفين.
The bonus is that you can find wildlife around it.	المكافأة هي أنه يمكنك العثور على الحياة البرية من حوله.
The guy on the right is actually a risky bonus.	الرجل على اليمين هو المكافأة الغير مأمونة.
And, of course, sometimes there was a bonus for going.	و في بعض الاحيان كان هناك علاوة للذهاب.
And would you pay them a bonus for being empathic?	وهل ستعطيهم مكافأة لكونهم من ذوي العاطفة
BONUS munitions BONUS 155 mm anti tank artillery shells are designed to neutralize tanks, light armoured vehicles and self propelled artillery vehicles, whether stationary or moving.	12 الذخائر من طراز BONUS تتمثل دانات المدفعية 155 مم المضادة للدبابات من طراز BONUS في ذخائر مخصصة لشل حركة الدبابات والمدرعات الخفيفة والمدفعية الذاتية الحركة، سواء كانت ثابتة أو متحركة.
Similarly, bonus compensation should be redesigned to reward long term performance.	وعلى نحو مماثل، لابد من إعادة تصميم المكافآت بحيث تعمل لصالح الأداء على المدى الطويل.
Non recurring bonus for initial installation (Common Ministerial Order 448 2001)	العلاوة الممنوحة مرة واحدة من أجل استهلال المشروع لأول مرة (الأمر الوزاري المشترك 448 2001)
You're like someone sent from the heaven to me like bonus....	أنت كشخص ارسل ألي من الجنة كمكافأة
How are you going to spend these minutes of bonus life?	كيف ستقضون هذه السبع دقائق ونصف الإضافية على حياتكم
And, as a bonus, understanding that light acts like a wave	وتبعا لذلك ونتيجة عنه، عندما توصل العلماء إلى أن الضوء يتصرف مثل الموجات
For updates and bonus content follow us on facebook facebook.com Stormcloudsgathering	StormCloudsGatherin على اليوتيوب للحصول على المزيد من التحديثات تابعنا على الفايسبوك Stormcloudsgathering.com على تويتر Collapseupdates
We finish within two weeks, I'm giving you fellas a bonus.	إذا أنهينا العمل خلال أسبوعين سأعطيكما مكافأة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية