Translation of "annealing of steel" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Annealing - translation :

التلدين

Annealing of steel - translation :

الصلب من الصلب

Steel - translation :

صلب

Keywords : الفولاذ الصلب فولاذ للصدأ فولاذي

Examples (External sources, not reviewed)

The low temperature during treatment is advantageous in that it doesn t have any negative effects on the steel, such as annealing.	ودرجة الحرارة المنخفضة أثناء العملية هي ميزة لعدم وجود أي تأثيرات سلبية على الفولاذ، مثل التخمير.
Source World Steel Dynamics, Steel Strategist, May 2003.	المصدر World Steel Dynamics, Steel Strategist أيار مايو 2003.
Nearly 30 percent of structural steel used in the building consists of recycled steel.	يحتوي حوالي 30 من الصلب الهيكلي المستخدم في المبنى على صلب م عاد تصنيعه.
For optimal performance of almost all annealing based methods, the melting temperatures of the overlapping regions are supposed to be similar for all oligonucleotides.	وللحصول على الآداء الأمثل لكل الطرق المعتمدة على التصلب أو التخمير تقريبا، يفترض أن تكون درجات حرارة الذوبان للمناطق المتداخلة مماثلة لكل الأوليغنوكليوتيدات.
So, starting with steel how do you make steel?	حسنا لنبدأ .. بالفولاذ .. كيف تصنع الفولاذ
See also OECD Special Meeting at High Level on Steel Issues Elements of an Agreement to Reduce or Eliminate Trade Distorting Subsidies in Steel (SG STEEL(2004)4), 12 May 2004 Ideas for Advancing the Steel Subsidy Talks (SG STEEL(2004)5), 15 June 2005 Steel Agreement Issues (SG STEEL(2004)3), 29 June 2004.	انظر أيضا نتائج الاجتماع الخاص للمنظمة في الجزء الرفيع المستوى المتعلق بقضايا الصلب Elements of an Agreement to Reduce or Eliminate Trade Distorting Subsidies in Steel (SG STEEL(2004)4) Advancing، 12 أيار مايو 2004 Ideas for the Steel Subsidy Talks (SG STEEL(2004)5)، 15 حزيران يونيه 2005 Steel Agreement Issues ((SG STEEL(2004)3، 29 حزيران يونيه 2004.
Experts called for the creation of a global steel agreement or a global steel accord to steady and guide the steel industry.	63 ونادى الخبراء بصياغة اتفاقية عالمية في مجال الصلب أو اتفاق عالمي في مجال الصلب يرس خ صناعة الصلب ويقدم لها التوجيه.
Steel Drum	طبل فلذي
Cold Steel	فولاذ بارد
Steel works.	في أعمال الصلب
Yes, of course, steel works.	نعم بالطبع ، أعمال الصلب
Source World Steel Dynamics, The Steel Strategist, 24, June 1998.	المصدر World Steel Dynamics، The Steel Strategist، 24، حزيران يونيه 1998.
Five reports to the working party on steel on steel statistics (two) steel markets (two) and consumption and trade.	وخمسة تقارير مقدمة الى الفريق العامل المعني بالصلب بشأن احصائيات الصلب )تقريران( وأسواق الصلب )تقريران( اﻻستهﻻك والتجارة.
Note Production refers to crude steel, consumption to finished steel products.	ثالثا آفاق سوق الصلب العالمية على المدى المتوسط
It is often used when large quantities of steel are needed, for example as structural steel.	يستخدم الصلب معتدل الكربون غالبا ، عندما تكون هناك حاجة لكميات كبيرة من الصلب، على سبيل المثال .
You gotta have nerves of steel.	لابد و أن تملك أعصابا من فولاذ
Cold Steel 2	فولاذ بارد 2
It's made of stainless steel, quite thick.	انها مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ ، سميكة جدا.
Those chains are made of chrome steel.	لا تقلقوا أيها السيدات و الساده، السلاسل ص ن ع ت من صلب معدن الكروم
Zampano! A man with lungs of steel.	(زامبـانو)، رجل ذو رئتين من الصلب!
Of glass... . ..and porcelain and adamantine steel...	والمصنوعة من الزجاج والخزف والفولاذ المسلح
Give 'em a taste of Roman steel.	دعهم يتذوقوا الصلابة الرومانية
What steel was to the economy of the 20th century what steel was to the power of the 20th century what steel was to the politics of the 20th century, software is now.	تماما مثل ما كان الحديد بالنسبة للقرن العشرين مثل ما كان الحديد يمثل من قوة في للقرن العشرين مثل ما كان الحديد للسياسة في القرن العشرين , البرمجيات هي الأن
Source World Steel Dynamics.	المصدر World Steel Dynamics.
A. Iron and steel	ألف حديد وصلب
Thank you steel mill.	شكرا للتعدين ..
They become building steel.	يصير فولاذا للتشييد.
suddenly meets with steel...	فجأة ت عادل الفولاذ عندما ... يسحق
Tinder, steel, flint, fire.	الصوفان الفولاذ, الصوان
Well, this is, again, it's just a ring, a steel ring with steel nuts.	حسنا، هذا، مجددا، مجرد خاتم، خاتم فولاذي بعقد فولاذية.
Certain grades of steel are sensitive to the 78 nitrogen which was part of the air blast passing through the steel.	يرجع سبب ذلك إلى أنه هناك سبائك معينة من الصلب حساسة للنيتروجين الذي يمث ل 78 من الهواء المار عبر الصلب.
The world steel industry remains highly fragmented, with the 10 largest producers (by size in 2003 Arcelor, Mittal Steel, Nippon Steel, JFE, POSCO, Shanghai Baosteel, US Steel, Corus Group, Nucor, and ThyssenKrupp) accounting for just 30 per cent of total world production.	12 ولا تزال صناعة الصلب العالمية مجزأة إلى حد كبير، حيث استحوذ أكبر 10 منتجين (الترتيب حسب الحجم في عام 2003 ارسيلور، ميتال ستيل، نيبون ستيل، جي اف أي، بوسكو، شنغهاي باوستيل، يو اس ستيل، مجموعة كوروس، نوكور وتايسين كروب) على نسبة 30 في المائة فقط من إجمالي الإنتاج العالمي().
You have to drill penetration of tungsten steel,	لديك لحفر الاختراق من الصلب التنغستن،
That's real steel! Get a load of it.	هل سنذهب لزيارة (أبديل) في المستشفى
So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel.	وهكذا، إنها عشرات الملايين من العمليات الحسابية مجرد لتصميم وصلة بين قطعة من الصلب الهيكلي و قطعة أخرى من الصلب الهيكلي
Steel and related specialty products	ثالثا الصلب وما يتصل به من منتجات متخصصة
It's just steel and timber.	انها مجرد فولاذ و خشب.
He's the Grover Steel Company.	انه صاحب شركة جروفر للحديد والصلب
Steel pipes and baseball bats.	مواسير حديديه ومضارب بيسبول
With steel blades, you'd die.	السيف الحقيقي سيقتلك, لا فائدة
Consumption of finished steel is smaller than production of crude steel due to losses in production of finished products (the discarded material is recycled).	يقل معد ل استهلاك الصلب التام الصنع عن معدل إنتاج الصلب الخام بسبب الخسائر في إنتاج المنتجات التامة الصنع (ويتم إعادة تدوير المواد المتخلفة من هذه العملية).
Perhaps the most important polymorphic form of steel is martensite, a metastable phase that is significantly stronger than other steel phases.	ولعل أهم الأطوار التي يتواجد عليها الصلب هو المارتنسيت، وهو طور شبه مستقر لكنه أقوى بكثير من أطوار الصلب الأخرى.
An increase in the stock price of steel manufacturers suggests an increase in the demand for steel, which induces entrepreneurs to start more steel plants and investors to provide them with the money.	فالزيادة في سعر سهم مصنعي الصلب يشير إلى زيادة في الطلب على الصلب، وهذا من شأنه أن يدفع رجال الأعمال إلى إنشاء المزيد من مصانع الصلب ويدفع المستثمرين إلى تزويد مشاريعهم بالتمويل اللازم.
Wootz steel which is also known as Damascus steel was a unique and highly prized steel developed on the Indian subcontinent as early as the 5th century BC.	Wootz الصلب الذي يعرف أيضا باسم دمشق الصلب كانت فريدة وقيمة مرتفعة الصلب وضعت على شبه القارة الهندية في وقت مبكر فإن 5th قرن قبل الميلاد.
Several mergers have taken place since then, and Mittal Steel is now the world's largest steel company.	اندمجت عدة شركات منذ ذلك الحين وأصبحت شركة ميتال ستيل أكبر شركة صلب في العالم الآن.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية