Translation of "animal production statistics" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

11. Effective dissemination of official statistics is just as critical as the production of quality statistics.
١١ يتسم النشر الفعلي لﻹحصاءات الرسمية بأهمية حاسمة شأنه في ذلك شأن إنتاج إحصاءات جيدة النوعية.
(UN B 41 739) Documentation Control and Production Statistics, Geneva
)UN B 41 739( مراقبة الوثائق واحصاءات اﻻنتاج، جنيف
Annual industrial commodity production statistics are disseminated through the Industrial Commodity Statistics Yearbook with a time lag of about two years, while the monthly commodity production statistics are disseminated though the Monthly Bulletin of Statistics with a time lag of a quarter.
وت نشر إحصاءات الإنتاج الصناعي السنوي للسلع الأساسية في حولية إحصاءات السلع الأساسية الصناعية، بتأخير يبلغ سنتين، بينما ت نشر إحصاءات الإنتاج الشهري للسلع الأساسية في النشرة الشهرية للإحصاءات، بتأخير قدره فصل واحد.
Animal production is practiced with higher intensity only in the Southern Mozambique (MAP, 1994).
وثمة إنتاج حيواني بكثافة عالية في جنوب موزامبيق فقط (انظر الخريطة، 1994).
The package includes submodels for plant growth, hydrology soils, animal production and grasshopper infestation.
وتتضمن المجموعة نماذج فرعية لنمو النباتات، والهيدرولوجيا التربة، والإنتاج الحيواني وإغارة الجراد.
The projects focus mainly on fisheries, water management, animal production and income generating activities.
وتركز المشاريع أساسا على مصائد الأسماك وإدارة المياه والإنتاج الحيواني والأنشطة المدرة للدخل.
Copies of the completed questionnaires on general industrial statistics, industrial commodity production statistics and annual index numbers of industrial production are sent regularly to the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO).
وترسل بانتظام نسخ من اﻻستبيانات المستوفاة المتعلقة باﻻحصاءات الصناعية العامة واﻻنتاج الصناعي للسلع اﻷساسية واﻷرقام القياسية السنوية لﻻنتاج الصناعي الى منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية )اليونيدو(.
In addition, the Division annually collects industrial commodity production statistics, including physical production data for 530 goods and monthly physical production data for 10 goods.
وإضافة إلى ذلك تجمع الشعبة سنويا إحصاءات إنتاج السلع الأساسية الصناعية، بما فيها بيانات الإنتاج المادي لـ 530 سلعة وبيانات الإنتاج المادي الشهرية لعشر سلع أساسية.
Oil crops production decreased, while animal production (red and poultry meat, eggs and dairy products) achieved some growth, with inter country variations.
أما انتاج محاصيل الزيوت فتناقص، بينما حقق اﻻنتاج الحيواني )لحوم الماشية والدواجن والبيض ومنتجات اﻷلبان( قدرا من النمو تباين من بلد ﻵخر.
Sheep were the first animal to be raised from mechanically processed byproducts, the first to be selectively bred for production traits, the first animal to be cloned.
الخروف هو الحيوان الأول والذي انشأ من منتوجات معالجة ميكانيكيا، أول من تم التحكم في صفات ولادته، وأول حيوان يستنسخ.
Sheep were the first animal to be raised from mechanically processed byproducts, the first to be selectively bred for production traits, the first animal to be cloned.
الخروف هو الحيوان الأول والذي انشأ من منتوجات معالجة ميكانيكيا، أول من تم التحكم في صفات ولادته،
14. The Statistical Division continued work on development and practical use of the United Nations Disability Statistics Database for production of statistics and indicators.
١٤ وواصلت الشعبة اﻻحصائية العمل ﻻنشاء واستخدام قاعدة بيانات اﻷمم المتحدة ﻻحصاءات المعوقين، بغية جمع اﻻحصاءات ووضع المؤشرات.
The revisions of the existing international recommendations on industrial statistics, distributive trade and services statistics and related production indexes, being undertaken by the Statistics Division provide a unique opportunity to move towards an integrated approach to economic statistics.
14 وتوفر عمليات تنقيح التوصيات الدولية القائمة المتعلقة بالإحصاءات الصناعية وإحصاءات تجارة التوزيع وإحصاءات الخدمات وما يتصل بها من أرقام قياسية للإنتاج، والتي تضطلع بها الشعبة الإحصائية، فرصة فريدة للسعي للتوصل إلى نهج متكامل إزاء الإحصاءات الاقتصادية.
This component will contribute to improving the system of production and diffusion of industrial statistics.
وسي سهم هذا المكو ن في تحسين نظام إنتاج ونشر الإحصاءات الصناعية.
The report discusses technical issues relating to the quality of energy statistics in general and the quality of short term oil production statistics in particular.
ويتناول التقرير المسائل التقنية المتصلة بنوعية إحصاءات الطاقة عموما، وبنوعية الإحصاءات المتعلقة بالإنتاج النفطي القصير الأجل بوجه خاص.
Several countries are providing both trade data and industrial statistics information (commodity production and general industrial statistics) on diskette to the Statistical Division (UNSTAT 12).
وتقدم بلدان عديدة أيضا بيانات تجارية ومعلومات اﻹحصاءات الصناعية )إنتاج السلع واﻹحصاءات الصناعية العامة(. على قريصات للشعبة اﻹحصائية (UNSTAT 12).
You animal. Animal!
ايها الحيوان حيوان !
Hey, animal! animal!
أستيقذ يا (حيوان), يا (حيوان
In the area of animal production and health, work is being done on improving reproductive efficiency, characterizing indigenous animal genetic resources and the diagnostics and treatment of contagious bovine diseases.
وفي مجال الإنتاج الحيواني والصحة الحيوانية، يجري العمل على تحسين الكفاءة التناسلية، وتحديد خصائص الموارد الوراثية الحيوانية الأصلية، وتشخيص وعلاج الأمراض المعدية التي تصيب الأبقار.
animal, animal! Get up!
يا(حيوان),يا(حيوان), استيقظ !
animal! animal! Wake up!
(حيوان),(حيوان) أستيقظ
The objective of the workshop was to develop and strengthen the capacity of specialists responsible for the production of statistics and data, with particular emphasis on agriculture and rural development, in order to integrate a gender perspective into the production of statistics.
وقد كان الهدف المتوخى من الحلقة هو تطوير وتعزيز قدرات الأخصائيين المسؤولين عن إعداد الإحصاءات والبيانات، مع التركيز بصفة خاصة على التنمية الزراعية والريفية من أجل إدماج منظور جنساني في مجال إعداد الإحصاءات.
The United Nations publications on industrial statistics, such as Index Numbers of Industrial Production and International Recommendation for Industrial Statistics, have not been revised since 1950 and 1983, respectively.
14 ولم يتم تنقيح منشورات الأمم المتحدة المتعلقة بالإحصاءات الصناعية مثل الأرقام القياسية للإنتاج الصناعي، والتوصيات الدولية للإحصاءات الصناعية، منذ عامي 1950 و 1983 على التوالي.
NO ANIMAL SHALL KILL ANOTHER ANIMAL
مامن حيوان يقتل حيوان اخر
Biotechnology Drought resistant crops (production) Development of indigenous crops Assisted reproduction (farm animals) Transfer of technology to produce leather product Intellectual property rights on indigenous plants Agricultural research domestic animal and wildlife animal health.
البحوث الزراعية صحة الحيوانات المستأنسة والحيوانات البرية
During the production of speech, when babies listen, what they're doing is taking statistics on the language that they hear.
خلال مرحلة النطق بالكلام
The strategic priority of the Statistics Division for the biennium 2006 2007 is the strengthening of international coordination on the production of socio economic statistics at the country, regional and global level.
وتتمثل الأولوية الاستراتيجية للشعبة الإحصائية في فترة السنتين 2006 2007 في تعزيز التنسيق الدولي فيما يتعلق بإنتاج الإحصاءات الاجتماعية الاقتصادية على الصعد القطرية والإقليمية والعالمية.
2. All agricultural statistics relating to production, livestock numbers, land use, fertilizer use, pesticide use, cost of production, prices, etc., provide indications of the state of sustainable agriculture and rural development.
٢ وتوفر جميع اﻻحصائيات الزراعية المتعلقة باﻻنتاج، وأعداد المواشي، واستخدام اﻷراضي، واستعمال اﻷسمدة، واستعمال مبيدات اﻵفات، وتكلفة اﻻنتاج واﻷسعار وما الى ذلك، مؤشرات عن حالة الزراعة المستدامة والتنمية الريفية.
Wake up, animal. Come on, animal, wake up.
استيقظ يا (حيوان هيا يا (حيوان) استيقظ
NO ANIMAL SHALL KILL ANOTHER ANIMAL WITHOUT CAUSE
ما من حيوان يقتل حيوان اخر بدون سبب
Bee keeping production and the processing of animal skin for the production of leather will also be supported. 20. UNHCR, in close collaboration with FAO, will assist with the livestock programme, whereby some 100 nomadic veterinary health auxiliaries (20 from each of the five regions) will be trained in animal health care.
٠٢ وستساعد المفوضية برنامج تربية الماشية بالتعاون الوثيق مع منظمة اﻷغذية والزراعة، ويقضي هذا البرنامج بتدريب زهاء ٠٠١ من معاوني الصحة البيطريين الر حﱠل )بواقع ٠٢ متدربا من كل منطقة من المناطق الخمس( في مجال العناية بالصحة الحيوانية.
In so doing, it reviewed all three Governments' statistics on production, import and export of precious metals and found significant inconsistencies.
وبهذا استعرض جميع الإحصاءات المقدمة من الحكومات الثلاث بشأن إنتاج المعادن النفيسة واستيرادها أو تصديرها واتضح له وجود أوجه من التضارب الملموسة.
To maintain the trust in international statistics, their production is to be impartial and strictly based on the highest professional standards.
2 الحفاظ على موثوقية الإحصاءات الدولية يستلزم إعدادها بتجرد وعلى أساس الالتزام التام بأعلى المعايير المهنية
10. The Statistical Division of the Secretariat continued work on development of disability statistics in two areas design of statistical methodology and standards for data collection and production of statistics and indicators of disability.
٠١ واصلت الشعبة اﻻحصائية التابعة لﻷمانة العامة العمل في مجال جمع اﻻحصاءات عن العجز في مجالين تصميم المنهجيات اﻻحصائية ووضع معايير جمع البيانات وانتاج اﻻحصاءات والمؤشرات عن العجز.
In other words, the measures designed to increase agricultural and animal production must be compatible with the protection of the basis of those resources.
بعبارة أخرى، إن التدابير المراد بها زيادة الإنتاج الزراعي والحيواني يجب أن تنسجم مع حماية مصدر تلك الموارد.
Under article 4(1), plant and animal varieties, and essentially biological processes for the production of plants or animals are excluded from patent protection.
38 وبموجب المادة 4(1) ت ستبعد من حماية البراءات أنواع النباتات والحيوانات و العمليات البيولوجية أساسا لإنتاج النباتات أو الحيوانات .
On 1 January 2006, COPRA will become the production system for the processing of trade data at the Statistics Division and OECD.
17 وفي 1 كانون الثاني يناير 2006، سوف يصبح التطبيق CORPA النظام الإنتاجي لتجهيز البيانات التجارية لدى الشعبة الإحصائية ومنظمة التعاون والتنمية.
Outrageous animal.
ويتحول إلى كرة. حيوان رائع.
(Animal sounds)
(صوت الاسد والضبع )
Animal protein.
البروتين الحيواني.
Wild animal?
حيوان متوحش !
You animal!
أيها الحيوان
Definitely animal.
أكيد حيوان
Animal Farm
مزرعة الحيوانات
Animal man.
رجل الحيوانات

 

Related searches : Production Statistics - Animal Production - Food Animal Production - Animal Feed Production - Statistics About - Health Statistics - Usage Statistics - Performance Statistics - Basic Statistics - Statistics Office - Sales Statistics - Operating Statistics