Translation of "and related issues" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| and Related Financial Issues | المتصلة بذلك |
| Other related actions and issues | زاي الإجراءات والمسائل ذات الصلة |
| Trade related issues | المسائل المتعلقة بالتجارة |
| Competition related issues | سادسا القضايا المتصلة بالمنافسة |
| Competition related issues | قضايا المنافسة |
| Related Financial Issues | المالية المتصلة بذلك |
| 8. Related issues | ٨ المسائل ذات الصلة |
| New issues and related future activities | ثانيا المسائل المستجدة والأنشطة المقبلة المتصلة بها |
| Packaging and help with related issues | تحضير الحزمات و المساعدة في الشؤون المتعلقة بها |
| B. Waste management and related issues | باء إدارة النفايات والقضايا المتصلة بها |
| Migration related issues (remittances) | المواضيع المتصلة بالهجرة (التحويلات) |
| Issues related to implementation | المسائل المتصلة بالتنفيذ |
| Chemical weapons related issues | المسائل المتصلة باﻷسلحة الكيميائية |
| Biological weapons related issues | المسائل المتصلة باﻷسحلة البيولوجية |
| Policy Issues Related To Investment and Development | قضايا في السياسة العامة تتصل بالاستثمار والتنمية |
| IV. UNCED FOLLOW UP AND RELATED ISSUES | رابعا متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية والمسائل ذات الصلة |
| D. Global financial mechanism and related issues | دال اﻵلية المالية العالمية والقضايا ذات الصلة ٧ |
| Other travel ban related issues | دال قضايا أخرى متعلقة بحظر السفر |
| Issues related to investment arrangements . | الرابع قضايا تتصل بترتيبات الاستثمار 14 |
| Issues Related to International Arrangements | قضايا تتصل بترتيبات دولية |
| Workshops on health related issues | حلقات عمل بشأن المسائل ذات الصلة بالصحة |
| Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues | لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا |
| Policy issues related to investment and development 10 | الثالث قضايا في السياسة العامة تتصل بالاستثمار والتنمية 10 |
| Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues | اجتماع الخبراء المعني بالمساهمات الإيجابية للشركـات في |
| C. Special issues related to women and children | جيم مسائل خاصة تتعلق بالنساء والأطفال |
| Research and related workshops on selected security issues | بحوث وحلقات عمل متصلة بها عن نخبة من المسائل اﻷمنية |
| 4 Issues related to investment arrangements | 4 القضايا المتصلة بترتيبات الاستثمار |
| Addressing security related issues within IMO | معالجة المسائل المتعلقة بالأمن في المنظمة البحرية الدولية |
| Discussion on Montreal Protocol related issues | باء مناقشة حول القضايا ذات الصلة ببروتوكول مونتريال |
| Consideration of methyl bromide related issues | 2 بحث المسائل ذات الصلة ببروميد الميثيل |
| Consideration of methyl bromide related issues | 4 النظر في قضايا تتصل ببروميد الميثيل |
| Consideration of methyl bromide related issues | رابعا النظر في القضايا المتصلة ببروميد الميثيل |
| Consideration of methyl bromide related issues | 5 النظر في قضايا تتصل بالصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال |
| Consideration of methyl bromide related issues | 4 النظر في قضايا تتصل ببروميد الميثيل |
| E. Progress on protection related issues | هاء التقدم المحرز في المسائل المتصلة بالحماية |
| on issues related to Staff Regulations | تنقيحات وتعديﻻت على النطامين اﻷساسي واﻹداري للموظفين |
| (vii) Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues | ' '7 اللجنة المعنية بالاستثمار، والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة |
| (viii) Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues | '8 اللجنة المعنية بالاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة |
| I. TRENDS AND ISSUES RELATED TO THE TRANSFER OF | أوﻻ اتجاهات ومسائل تتصل بنقل التكنولوجيا السليمـة بيئيـا والتعـاون |
| B. Waste management and related issues . 77 89 23 | إدارة النفايات والقضايا المتصلة بها |
| b. Parliamentary documentation three reports to the Committee on Social Development on issues related to formulation and implementation of social policies issues related to the Arab Decade for People with Disabilities and selected key issues related to social development | (ب) وثائق الهيئات التداولية تقديم ثلاثة تقارير إلى لجنة التنمية الاجتماعية عن القضايا المتصلة بصياغة وتنفيذ السياسات الاجتماعية والقضايا المتصلة بالعقد العربي للمعوقين وقضايا رئيسية مختارة تتصل بالتنمية الاجتماعية |
| Features of the office site and related financial issues 8 | وممثل الحكومات والأشخاص الآخرين المرتبط بأعمال رسمية للاتفاقية 5 |
| Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues, Eighth Session | 2 لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك، الدورة الثامنة |
| IV. UNCED FOLLOW UP AND RELATED ISSUES . 57 73 18 | رابعا متابعة مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية والمسائل ذات الصلة |
| Illegal forest related activity and related governance issues have received more international attention in recent years. | وقد حظيت الأنشطة غير المشروعة المتعلقة بالغابات وقضايا الإدارة المرتبطة بها بالمزيد من الاهتمام الدولي في السنوات الأخيرة. |
Related searches : Related Issues - Performance Related Issues - Water Related Issues - Security Related Issues - Supplier Related Issues - Energy Related Issues - Employee Related Issues - Migration Related Issues - Customs Related Issues - Content Related Issues - Product Related Issues - Process Related Issues - Other Related Issues - Tax Related Issues
