Translation of "and now" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now and 50 years from now. | الآن وبعد 50 سنة من الآن |
| And now, now I really love it. | والان احبها جدا |
| Now, now, now, now, now. | الآن، الآن، الآن، الآن، الآن. |
| And now? | واضاف والان |
| And now? | والان |
| And now | والتي ستطوى من متتالية. والآن |
| And now... . | والأن ... |
| And now? | الأن |
| And now... | خذه, والأن |
| And now... | والآن |
| And now... | و الآن.. |
| And now.... | ..... والآن |
| And now. | هـا أنـا أتقد م بإستقـالتي، والآن |
| And now... | و الآن سيدتي... |
| And now? | ...الآن |
| Now, now, now, now. | زهرة والآن |
| And now... now, one of the Woodwinds, a flute. | و الآن ، الآن إحدى الآلآت الخشبية الفلوت |
| Now, now, now. | أسمعوا. |
| Now, now, now! | الآن ... الآن ... |
| Now, now, now. | الآن، الآن! |
| Now, now, now, now, no fussing. | الآن، الآن، الآن، الآن، لا ي دل ل . |
| Now, now, now, now, gentlemen, gentlemen. | الآن، الآن، الآن، الآن أيها السادة، أيها السادة |
| And now up. | الآن |
| Ready? And... Now. | الآن هيا هيا هيا |
| And now, 2012. | والآن، في عام 2012. |
| And now, sir? | و الآن يا سيدى |
| And now Yes? | والآن نعم |
| And now, gentlemen! | و الان ايها السادة |
| And now you. | توق فـي أنت الآن. |
| And now, please... | والآن،منفضلك... |
| And now, well... | والآن، إذا... |
| now and then, | الآن و لاحقا |
| And now you. | والآن لك. |
| And now, madam... | و الآن يا سيدتي... |
| And now watch. | و الآن راقبي. |
| And now, guests, | والآن، ايها الضيوف، |
| And now what? | والآن ، ماذا |
| Here and now! | هناوالآن! |
| And now, attention! | والآن انتبهي وافهمي! |
| And now Sam. | و الآن أنت (سام) |
| And now Algeria. | والآن (الجزائر). |
| And now Stark. | والأن (ستارك) |
| And now me. | و الآن مثلى |
| And now what? | وماذا الآن |
| And now, perhaps... | ولك ان تحكم اى المعنيين يعتمد عليه |
