Translation of "and each" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
May we each meet each difficulty and each opponent, each opponent, with appreciation and may we engage well. | ونحن قد يجتمع كل كل صعوبة ولكل الخصم، كل الخصم، ربما، مع التقدير، ونحن نشارك بشكل جيد. |
The respect each other and help each other. | يحترموا بعض ويساعدوا بعض |
learn from each other and build upon each other, locally and internationally. | التعلم من بعضهم البعض والاعتماد على بعضهم البعض، محليا ودوليا . |
for each We struck similitudes , and each We ruined utterly . | وكلا ضربنا له الأمثال في إقامة الحجة عليهم فلم نهلكهم إلا بعد الإنذار وكلا تب رنا تتبيرا أهلكنا إهلاكا بتكذيبهم أنبياءهم . |
for each We struck similitudes , and each We ruined utterly . | وكل الأمم بي ن ا لهم الحجج ، ووض حنا لهم الأدلة ، وأزحنا الأعذار عنهم ، ومع ذلك لم يؤمنوا ، فأهلكناهم بالعذاب إهلاك ا . |
And now, we see each other. We hear each other. | والآن، نحن نرى بعضنا.. نسمع بعضنا |
at each turn, each bush beneath each statue | في كل دور, في كل التفاتة تحت كل تمثال ... |
When a man and a woman see each other and like each other, | عندما يتقابل رجل وإمرأة ويحبوا بعضهم البعض |
To each We presented the parables and each We devastated utterly . | وكلا ضربنا له الأمثال في إقامة الحجة عليهم فلم نهلكهم إلا بعد الإنذار وكلا تب رنا تتبيرا أهلكنا إهلاكا بتكذيبهم أنبياءهم . |
To each We presented the parables and each We devastated utterly . | وكل الأمم بي ن ا لهم الحجج ، ووض حنا لهم الأدلة ، وأزحنا الأعذار عنهم ، ومع ذلك لم يؤمنوا ، فأهلكناهم بالعذاب إهلاك ا . |
(10 each for Phnom Penh and 5 each for 20 provinces) | )١٠ وحدات لبنوم بنه و ٥ لكل من عشرين مقاطعة( |
The circumstances of each community and of each State differ greatly. | إن ظــروف كل جماعة وكل دولة تختلف إلى حد كبير. |
I don't understand people hurting each other and killing each other. | أنا لا أفهم إيذاء الناس بعضهم البعض وقتل بعضهم البعض. |
and in each link | وفي كل حلقة |
And at each time, | و في كل مرة، |
And unto each ! We propounded similitude thereunto and each We ruined an utter ruin . | وكلا ضربنا له الأمثال في إقامة الحجة عليهم فلم نهلكهم إلا بعد الإنذار وكلا تب رنا تتبيرا أهلكنا إهلاكا بتكذيبهم أنبياءهم . |
And unto each ! We propounded similitude thereunto and each We ruined an utter ruin . | وكل الأمم بي ن ا لهم الحجج ، ووض حنا لهم الأدلة ، وأزحنا الأعذار عنهم ، ومع ذلك لم يؤمنوا ، فأهلكناهم بالعذاب إهلاك ا . |
And that is why this tapestry increases each day and is undone each night. | ولهذا النسيج يزداد كل يوم |
For each of them We drew examples , and each We destroyed utterly . | وكلا ضربنا له الأمثال في إقامة الحجة عليهم فلم نهلكهم إلا بعد الإنذار وكلا تب رنا تتبيرا أهلكنا إهلاكا بتكذيبهم أنبياءهم . |
For each of them We drew examples , and each We destroyed utterly . | وكل الأمم بي ن ا لهم الحجج ، ووض حنا لهم الأدلة ، وأزحنا الأعذار عنهم ، ومع ذلك لم يؤمنوا ، فأهلكناهم بالعذاب إهلاك ا . |
And each of these generators is selling electricity to 20 houses each. | وك ل من هذه المولدات يبيع الكهرباء إلى 20 منزلا لكل منهما. |
And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other. | وهؤلاء المنظمون يشاهدون بعضهم البعض .. ويتعلمون من بعضهم البعض |
When these robots come at each other, they track each other's position precisely, and they can avoid each other. | عندما تقترب فيما بينها يقومون بتعقب مواقع كل واحد منهم بشكل دقيق و يمكنهم تجنب بعضهم البعض |
And each sperm cell will have one from each of these pairs, one version from each of those pairs. | وكل خلية الحيوانات المنوية سيكون واحد من كل من هذه الأزواج، الحصول على نسخة واحدة من كل من هذه الأزواج. |
Each column of the input output matrix shows the monetary value of inputs to each sector and each row represents the value of each sector's outputs. | ويمثل كل عمود في مصفوفة المدخلات المخرجات القيمة المالية للمدخلات إلى كل قطاع، في حين يمثل كل صف قيمة مخرجات كل قطاع. |
And for each We presented examples as warnings , and each We destroyed with total destruction . | وكلا ضربنا له الأمثال في إقامة الحجة عليهم فلم نهلكهم إلا بعد الإنذار وكلا تب رنا تتبيرا أهلكنا إهلاكا بتكذيبهم أنبياءهم . |
And for each We presented examples as warnings , and each We destroyed with total destruction . | وكل الأمم بي ن ا لهم الحجج ، ووض حنا لهم الأدلة ، وأزحنا الأعذار عنهم ، ومع ذلك لم يؤمنوا ، فأهلكناهم بالعذاب إهلاك ا . |
Each tradition, each culture, each time period has their own stories. | كل التقاليد، كل ثقافة، كل فترة زمنية لها قصصها الخاصة بها. |
Just see each other and laugh, call each other hundred times a day. | تقابلوا وآضحكوا, واتصلوا ببعضكم مئات المرات في اليوم الواحد |
You multiply the numerators times each other, and the denominators times each other. | نضرب البسوط ببعضها، ونضرب المقامات ببعضها |
The people of the world see each other and can protect each other. | ولكن الآن هناك شيء أكبر من ذلك. ويرى سكان العالم الآخر. |
Wind and water are in constant contact, each bringing friction against each other. | ريح وماء في الإتصال الثابت , ك ل ج ل ب إحتكاك ك ل ضد الآخر. |
You know, orthonormal has two parts. They're orthogonal to each other, and they're each normalized, or they each have length 1. | كما تعلم، كلمة متعمد معير تعني شيئين، أولا أن المتجهات بالمجموعة متعامدة مع بعضها البعض، و ثانيا أن كافة المتجهات بالمجموعة صيرت متجهات وحدة أي أن طول كل عنصر من العناصر يساوي 1 |
Hitting and teasing each other. | نضرب ونثأر بعضنا البعض |
Cup each, night and morning'. | قدح في النهار والليل |
And each of you dead. | وكل منكم ميت |
Each morning and each night I prayed to the gods for your safe and speedy return. | كل صباح وكل مساء... أصلى للآلهة من أجل... سلامتك وعودتك سريعآ. |
From each sun to each moon... | من كل صباح إلى كل مساء |
The map shows each and every station, each and every station name, and I'm also displaying side streets. | تظهر الخريطة كل محطة و كل اسم محطة كما عرضت الشوارع الجانبية |
You're all collective. You all hear each other laugh and know each other laugh. | أنتم هنا جماعة. تستمعون لضحكات بعضكم البعض وتعرفونها. |
The two beams met each other, warping each other and causing both to miss. | التقى الشعاعان، وغير كل شعاع مسار الآخر مسببا تجنب الاثنين للإصابة. |
to each of them We gave examples , and each of them We utterly ruined . | وكلا ضربنا له الأمثال في إقامة الحجة عليهم فلم نهلكهم إلا بعد الإنذار وكلا تب رنا تتبيرا أهلكنا إهلاكا بتكذيبهم أنبياءهم . |
To each of them We gave warnings and each of them We destroyed completely . | وكلا ضربنا له الأمثال في إقامة الحجة عليهم فلم نهلكهم إلا بعد الإنذار وكلا تب رنا تتبيرا أهلكنا إهلاكا بتكذيبهم أنبياءهم . |
to each of them We gave examples , and each of them We utterly ruined . | وكل الأمم بي ن ا لهم الحجج ، ووض حنا لهم الأدلة ، وأزحنا الأعذار عنهم ، ومع ذلك لم يؤمنوا ، فأهلكناهم بالعذاب إهلاك ا . |
To each of them We gave warnings and each of them We destroyed completely . | وكل الأمم بي ن ا لهم الحجج ، ووض حنا لهم الأدلة ، وأزحنا الأعذار عنهم ، ومع ذلك لم يؤمنوا ، فأهلكناهم بالعذاب إهلاك ا . |
Related searches : Each And Everybody - Each And Everything - Each And Any - Each And Everyone - Each And Every - Each And Very - For Each And - Each To Each - Each Quarter - As Each - Each A - Each Such - Each Country