Translation of "and did so" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Moses and Aaron did so. As Yahweh commanded them, so they did. | ففعل موسى وهرون كما امرهما الرب. هكذا فعلا. |
And Moses did so as the LORD commanded him, so did he. | ففعل موسى كما امره الرب كذلك فعل |
And so he did. | وقد فعل. |
And so I did. | وذلك ما فعلت. |
And so he did. | وعادة اخرج ببعض الاشياء |
And so they did. | ففعلت ذلك. |
And so did alcohol. | وكذلك الكحول! |
And so I did. | وهكذا فعلت. |
And so did Napoleon. | كما فعل نبولين |
MERCUTlO And so did I. | MERCUTIO وفعلت ذلك أولا |
Moses did so. As Yahweh commanded him, so he did. | ففعل موسى كما امره الرب كذلك فعل |
And so did fear... RIP Bouazizi | بوعزيزي |
And so that's what they did. | و بالفعل هذا ما قاموا به. بدأ بالإنتشارالان مبدأ إذا قمت بأمر فأج ده . |
And so that's what we did. | وهذا ما قمنا به |
And so what did we find? | فماذا وجدنا |
And I'm so grateful they did. | انا ممتنة جدا لانهم سمحوا لي بذلك |
And so I did some experiments. | وقد قمت ببعض التجارب |
So did my father and grandfather. | وكذلك أبي وجدي |
So you went and did it. | إذن ذهبت وفعلتيها |
And so did his brother Etienne. | و أخاه (إيتين) أيضا . |
All the children of Israel did so. As Yahweh commanded Moses and Aaron, so they did. | ففعل جميع بني اسرائيل كما امر الرب موسى وهرون. هكذا فعلوا |
The children of Israel went and did so as Yahweh had commanded Moses and Aaron, so they did. | ومضى بنو اسرائيل وفعلوا كما امر الرب موسى وهرون. هكذا فعلوا |
And Moses and Aaron did as the LORD commanded them, so did they. | ففعل موسى وهرون كما امرهما الرب. هكذا فعلا. |
So I did. | وفعلت ذلك. |
So I did. | وهذا ما فعلته |
So they did. | و بالفعل قاموا بذلك. قسموا نورثرن ألاباما إلى 11 منطقة, |
So I did. | ففعلت ذلك. |
So, I did. | وقد تخلصت منها. |
So I did. | إذا فقد أنجزت ذلك. |
So I did. | كل نوفمبر من كل عام |
So did I. | وأنا كذلك |
So she did. | _ هكذافعلت_. |
So did Hitler. | كذلك فع ل (هتلر ). |
So, you did. | اذن قد فعلت. |
So i did. | هل فعلت . |
So did I. | حقا |
So did I. | كذلك أنا فعلت . |
So did he. | وكذلك هو |
So did I. | وكذالك فعلت انا |
So did I. | كذلك أنـا |
So did I. | وهكذا فعلت أنا |
So did I. | وكنت مثله . |
So it did. | نعم. |
So I did. | . بالفعل قلت هذا |
So did I. | وأنا ايضا |