Translation of "anatomical" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

There's an enormous amount of anatomical variation.
هناك كم هائل من التنوعات التشريحية
See also History of anatomy External links A model of the anatomical theatre in Padua Engraving of the anatomical theatre at Leiden University.
تاريخ علم التشريح A model of the anatomical theatre in Padua Engraving of the anatomical theatre at Leiden University.
See also Terms for anatomical location Anatomical terms of motion Primitive reflexes External links Newborn Reflexes fpnotebook.com Primitive reflexes drhull.com Galant's reflex whonamedit.com
انظر أيض ا الأنماط التشريحية للحركة Newborn Reflexes fpnotebook.com Primitive reflexes drhull.com Galant's reflex whonamedit.com
You have to make these theories very realistic in anatomical terms.
عليكم جعل هذه النظريات واقعية بمصطلحات تشريحية.
Thomas Jefferson built an anatomical theatre for the University of Virginia.
وقام توماس جيفرسون ببناء مسرح تشريحي لصالح جامعة فيرجينيا.
They are traced just by their known anatomical path along vasculature.
يتم تعقبها فقط عن طريق مساراتها التشريحية المعروفة على طول الاوعية الدموية
Anatomical units like these do not exist the shoot is the basic unit.
مثل هذه الوحدات التشريحية لا وجود لها فالطلع هو الوحدة الأساسية للنبات.
An anatomical theatre was an institution used in teaching anatomy at early modern universities.
كان المسرح التشريحي عبارة عن مؤسسة ت ستخدم في تعليم التشريح في جامعات أوائل العصر الحديث.
It's called a voicebox because of this whole anatomical structure that looks something like that.
يسمى صندوق الصوت بسبب هذا التركيب التشريحي والذي يشبه ذلك
But here we can get both the anatomical imaging and the temperature maps in real time.
ولكن هنا يمكننا أن نحصل على كل من الصور التشريحية ورسم توزيع درجة الحرارة في الوقت الحقيقي.
So we have these anatomical categories that persist, that are in many ways problematic and questionable.
لذلك لدينا هذه الفئات التشريحية التي لا تزال قائمة هي من نواح مريبة كثيرة ومشكوك فيها .
What do you notice is kind of unique about anatomical position of these two middle finger nails?
ماذا تلاحظ نوع من التفرد من الناحية التشريحية لأظافر هذين الإصبعين
The Founding Fathers were, for my point of view, the original anatomical activists, and this is why.
الآباء المؤسسون كانوا , من وجهة نظري , النشطاء الأصليين للتشريح , وهذا هو السبب .
Mental illness can be of biological (e.g., anatomical, chemical, or genetic) or psychological (e.g., trauma or conflict) origin.
ويمكن أن ترجع الأمراض العقلية إلى أسس بيولوجية (على سبيل المثال تشريحي أو كيميائي أو وراثي) أو نفسية (مثل الصدمات أو الصراعات النفسية).
In vertebrate anatomy, hip (or coxa in medical terminology) refers to either an anatomical region or a joint.
في تشريح الفقاريات، الورك (أو coxa في علم المصطلحات الطبية) يشير إما إلى المنطقة التشريحية أو المفصل.
The syndrome may be due to anatomical variations in the muscle nerve relationship, or from overuse or strain.
قد تكون المتلازمة بسبب الاختلافات التشريحية في علاقة العصب العضلي أو زيادة الاستخدام أو صفة أو نزعة موروثة أو طبيعية.
So as part of that, they were coming to us with a concept that was about anatomical commonality.
ولذا كجزء من ذلك , كانوا يأتون إلينا بمفهوم عن القواسم التشريحية الموحدة .
So there are some anatomical divisions that make sense to me and that I think we should retain.
لذلك هناك بعض الإنقسامات التشريحية التي تمثل قيمة لى , وأعتقد أنه ينبغي علينا الإبقاء عليها .
Plastination is used at more than 40 medical and dental schools throughout the world as an adjunct to anatomical dissection.
12 يتم استخدام التطرية في المدارس الطبية وخدمات طب الأسنان أكثر من 40 في جميع أنحاء العالم زائدة إلى التحاليل anatomical.
The tail of the pancreas, located anatomically left near the hilum of the spleen, is not simply an anatomical distinction.
ذيل البنكرياس ، يقع بالقرب إلى اليسار تشريحيا بالقرب من سرة الطحال، ليس الذيل مجرد عضو مميز تشريحيا.
It is not known where he obtained such knowledge it is possible that he copied the details from an anatomical textbook.
ومن غير المعروف من أين حصل على مثل هذه المعرفة في التشريح فمن الممكن أنه نسخ تفاصيل تشريح الذراع من كتاب تشريح.
So when she got older, she created this incredible thing it's an anatomical sculpture of a woman's body, half a woman's body.
لهذا عندما كبرت ابتكرت هذا الشيء الرائع انه تمثال تشريحي لجسد امراة، انه نصف جسد امراة
So when she got older she created this incredible thing it's an anatomical sculpture of a woman's body it's half a woman's body.
لهذا عندما كبرت ابتكرت هذا الشيء الرائع انه تمثال تشريحي لجسد امراة، انه نصف جسد امراة
We're going to talk about this in detail and how they actually work, but it's good just to have the anatomical structure first.
, سنتحدث عن هذا بالتفصيل و عن كيفية عملها تلقائيا من الجيد ان لدينا التركيب البنائي اولا
What they rejected was an anatomical concept and replaced it with another one that was radical and beautiful and held us for 200 years.
ما رفضوه هو مفهوم تشريحي وإستبدلوه بمفهوم آخر كان راديكاليا متطرفا جميلا وصمد لمدة 200 عاما .
The Founding Fathers rejected that idea, and they replaced it with a new anatomical concept, and that concept was all men are created equal.
الآباء المؤسسين رفضوا تلك الفكرة , وإستبدلوها بمفهوم تشريحى جديد , وذلك المفهوم
The brain s wiring its synaptome is the anatomical substrate for a variety of functions that require information to be communicated rapidly from one point to another.
إن شبكة الدوائر الدماغية ــ منظومة المشابك العصبية ــ تشكل الركيزة التشريحية لمجموعة متنوعة من الوظائف التي تتطلب نقل المعلومات بسرعة من نقطة إلى أخرى.
Progress today in anatomy is centered in the development, evolution, and function of anatomical features, as the macroscopic aspects of human anatomy have largely been catalogued.
التقدم في علم التشريح اليوم يرتكز في التنمية والتطور ووظائف الخصائص التشريحية، كما أنه تم تصنيف الجوانب التي ترى بالعين المجردة في التشريح الإنساني فقد صنفت بشكل كبير.
Experimental studies on plants and animals show that such changes may range from trivial to severe, causing gross loss of function, anatomical disorders and premature death.
وتكشف الدراسات التجريبية التي أجريت على النباتات والحيوانات أن هذه التغيرات يمكن أن تتراوح بين طفيفة وشديدة، وتتسبب في فقد جسيم للقدرة على اﻷداء الوظيفي وفي اختﻻﻻت خلقية وفي الوفاة المبكرة.
Magnetic resonance compatible robotics allow for real time imaging, providing information about anatomical structures and changes in the brain relative to surgical pathology while operating, thereby minimizing risk.
ان الانسان الالي المتوافق مع الرنين المغناطيسي يسمح بالتصوير المباشر اي توفير المعلومات عن الهياكل التشريحية والتغيرات في الدماغ مقارنة بعلم الامراض الجراحية اثناء اجراء العملية مما يقلل من المخاطرة.
Anatomical features In humans, adipose tissue is located beneath the skin (subcutaneous fat), around internal organs (visceral fat), in bone marrow (yellow bone marrow) and in the breast tissue.
توجد الانسجه الدهنيه في البشر تحت الجلد (الدهون تحت الجلد) ،كما توجد حول الاعضاء الداخلية وتسمي (بالدهون الحشويه) ،و في نخاع العظم وتسمي ب(نخاع العظم الأصفر)، ونسيج الثدي.
What happened was women, for example, who wanted the right to vote, took the Founding Fathers' concept of anatomical commonality being more important than anatomical difference and said, The fact that we have a uterus and ovaries is not significant enough in terms of a difference to mean that we shouldn't have the right to vote, the right to full citizenship, the right to own property, etc.
التى أرادت أن يكون لها حق التصويت , أخذت مفهوم الآباء المؤسسين للقواسم المشتركة التشريحية لكونها أكثر أهمية
Nuclear medicine tests differ from most other imaging modalities in that diagnostic tests primarily show the physiological function of the system being investigated as opposed to traditional anatomical imaging such as CT or MRI.
تختلف التجارب النووية الطبية عن غيرها من معظم طرق التصوير في اختبارات تشخيصية.حيث أنها تظهر وظيفة فسيولوجية لنظام يجري التحقق منه بدلا من الصور التشريحية التقليدية مثل CT أو التصوير بالرنين المغناطيسي.
In anatomy, a lobe is a clear anatomical division or extension of an organ (such as the brain, the breast or the kidney) that can be determined without the use of a microscope at the gross anatomy level.
في علم التشريح، الفص هو تقسيم أو امتداد تشريحي لـعضو في الجسم (مثل الدماغ أو الثدي أو الكلية) يمكن تحديده دون استخدام المجهر على مستوى التشريح الوصفي.
It wasn't until the invention of the MR and really the integration of MR with focused ultrasound that we could get the feedback both the anatomical and the physiological in order to have a completely noninvasive, closed loop surgical procedure.
كان ذلك حتى اختراع التصوير بالرنين المغناطيسي وكان دمج التصوير بالرنين المغناطيسي مع الموجات فوق الصوتية المركزة والتي يمكن أن نحصل منها على ردود الفعل كلا من الجانب التشريحي والفسيولوجي من أجل الحصول على حلقة كاملة لجراحة غير اجتياحي ة.
It wasn't until the invention of the MR and really the integration of MR with focused ultrasound that we could get the feedback both the anatomical and the physiological in order to have a completely noninvasive, closed loop surgical procedure.
كان ذلك حتى اختراع التصوير بالرنين المغناطيسي وكان دمج التصوير بالرنين المغناطيسي مع الموجات فوق الصوتية المركزة
Metabolically active tissue with temperature responses similar to brown adipose was first reported in the neck and trunk of some human adults in 2007, and the presence of brown adipose in human adults was later verified histologically in the same anatomical regions.
تم التقرير عن أنسجة ذات أيضية نشطة تجاه الحرارة بردود فعل مماثلة للانسجة الدهنية البنية لاول مرة في الرقبة والجذع في بعض كبار الإنسان في عام 2007، وتم التحقق لاحق تشريحيا في نفس المناطق التشريحية من وجود الانسجة الدهنية البنية في البالغين في نفس المكان.
In October 2004, Hemanos Ameijeiras Hospital made a request to representatives of the Japanese company Hitachi High Technologies Corporation for the purchase of a new electron microscope to replace one dating back 20 years and still in use at the institution's anatomical pathology laboratory.
وفي تشرين الأول أكتوبر 2004، طلب أخصائيون من مستشفى Hermanos Ameijeiras في هافانا إلى ممثلين للشركة اليابانية Hitachi High Technologies Corporation شراء مجهر إلكتروني جديد من أجل استبدال مجهر صنع قبل 20 عاما ولا يزال يستعمل في مختبر التشريح المرضي.
It has often been suggested that it had anatomical features that enabled it to adapt better than most animals to the atmospheric conditions that were created by the Permian Triassic extinction event and which persisted through the Early Triassic low concentrations of oxygen and high concentrations of carbon dioxide.
وقد اقترح في كثير من الأحيان أنها كانت تمتلك خصائص تشريحية مكنتها من التكيف على نحو أفضل من معظم الحيوانات من الظروف الجوية التي تم تكوينها قبل انقراض العصر البرمي الترياسي والتي استمر خلال العصر الترياسي في وقت مبكر إنخفاض تركيز الأكسجين وإزدياد تركيز ثاني أكسيد الكربون.
So what we have is a sort of situation where the farther our science goes, the more we have to admit to ourselves that these categories that we thought of as stable anatomical categories, that mapped very simply to stable identity categories are a lot more fuzzy than we thought.
فما لدينا هو نوع من المشكلة كلما إبتعد بنا أبانا العلم , كلما كان علينا أن نعترف لأنفسنا

 

Related searches : Anatomical Landmarks - Anatomical Location - Anatomical Sphincter - Anatomical Site - Anatomical Reference - Anatomical Plane - Anatomical Structure - Anatomical Model - Anatomical Findings - Anatomical Area - Anatomical Position - Anatomical Structures - Anatomical Pathology - Anatomical Shape