Translation of "analyze" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Analyze - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Could not analyze volume.
تعذ ر تحليل الجزء.
Could not analyze disk usage.
تعذ ر تحليل استعمال القرص.
Calculate and analyze project schedules
إحسب و مشروع
A graphical tool to analyze disk usage.
أداة رسومي ة لتحليل استعمال القرص.
analyze national legislation related to counter terrorism
تحليل التشريعات الوطنية المتعلقة بمكافحة الإرهاب
And so we started to analyze why.
و عندما بدأنا نحلل السبب.
Let's just analyze this a little bit.
دعونا نحلل هذا قليلا
To design is to analyze and solve problems.
ولكي تصمم عليك أن تحلل المشاكل و تحلها
One identify the points or locations to analyze.
الأولى تحديد نقاط أو مواقع للتحليل.
Here, they invite the viewer to analyze a crime
هنا هم يدعون المشاهد إلى تحليل إحدى الجرائم
Through singing is how we teach children to analyze.
بالغناء نعل م الأطفال تحليل الأمور.
Is it that I analyze the data very well?
هل بسبب أنني أحلل البيانات جيد ا
They can choose to listen, analyze, or simply ignore it.
فقد يختار الجمهور أن يسمع أو يحلل أو يتجاهل الأمر ببساطة.
We've only just begun to analyze all of this data.
ونحن نعمل اليوم على تحليل تلك المعلومات
The first part will teach you how to analyze arguments.
أجزاء. الجزء الأول سيعلمك كيف
I worked with other scientists to analyze Earth climate observations.
اشتغلت مع علماء آخرين لتحليل ملاحظات مناخ الأرض.
Analyze every drop of fuel. Track every grain of sand.
حللوا كل قطرة من الوقود، تتبعوا كل حبة رمل.
Don't try to analyze me. You don't have the training.
لا تحاولي تحليلي لست مدربة بما يكفي
We analyze, educate, and advocate in the pursuit of agreed goals.
ونحن نحلل ونثقف ونعاون في سبيل تحقيق أهداف متفق عليها.
Ability to report on, analyze, and explain the Russian online world.
القدرة على إعداد تقرير وتحليل وشرح العالم الروسي الافتراضي.
KMobileTools will now try to detect and analyze your mobile phones...
الآن إلى كشف و نق ال.
In a biohacker space, you can analyze your genome for mutations.
في مساحة بيوهاكير، يمكنك تحليل الجينوم الخاص بك للطفرات.
Once you've done that, you want to analyze p and q.
و بمجرد القيام بذلك, يمكن تحليل p و q.
And the way to analyze it was, of course, Feynman diagrams.
وكانت طريقة تحليلها هي مخططات فينمان
And you can look at this whole scene and analyze it.
و الملمس. و يمكنك أن تنظر إلى كل هذا المشهد
Good night and happy dreams... which we will analyze at breakfast.
ليلةسعيدةوأحلامسعيدة... أي أن نـا سنقوم بالتحليل على الفطور
It is thus essential to analyze the situation of each bank separately.
وبالتالي فمن الضروري أن يتم تحليل موقف كل بنك على حد ة.
Consequently, learning to analyze situations and contexts is an important leadership skill.
وعلى هذا فإن تعل م تحليل المواقف والسياق المحيط يشكل أهمية كبرى لمهارة القيادة.
OLAP tools enable users to analyze multidimensional data interactively from multiple perspectives.
أدوات OLAP تمكن المستخدمين من تحليل البيانات بشكل تفاعلي متعدد الأبعاد من وجهات نظر متعددة.
What would you like to measure? What would you like to analyze?
مالذي تودون قياسه و مالذي تودون تحليله
Thanks to its subpoena powers, the FCIC can collect and analyze such data.
فبفضل صلاحية الاستدعاء تستطيع لجنة التحقيق في الأزمة المالية جمع وتحليل مثل هذه البيانات.
After all, Myriad did not invent the technologies used to analyze the genes.
ففي نهاية المطاف، لم تخترع شركة مايريد التكنولوجيات التي استخدمتها لتحليل الجينات.
Analyze your news. And speak up when there are gaps missing in coverage,
نحلل اخبارك و نتكلم عندما تكون هناك حلقات
And that material then we take back to the lab and analyze it.
وبعد ذلك تأخذ هذه المواد الى المختبر ويتم تحليلها.
You know what it is, don't analyze it to death, just pick something.
تعرفون ما هو، لا تقوموا بتحليله كثيرا، فقط اختاروا شيئا ما.
Now, as reporters and bloggers analyze Amina's many online postings, even more confusion reigns.
والآن مع ظهور الكثير من تحليلات المدونين والصحفيين للكثير من تدوينات أمينة، يزداد هذا الارتباك.
You can analyze your breakfast cereal for GMO's, and you can explore your ancestry.
يمكنك تحليل حبوب الإفطار الخاصة بك من الكائنات المعدلة وراثيا، ويمكنك استكشاف النسب الخاصة بك.
So, how can you analyze these movement factors to help your chance of survival?
لذا، كيف يمكن تحليل عوامل الحركة هذه لمساعدتك في خلق فرصة للبقاء على قيد الحياة
And the thing which you'd most like to analyze, we're a fair distance from.
أكثر شىء تودون تحليله, لا يزال بعيد المنال.
And then they were so clever, they found a way to analyze fossilized pollen.
و كانو شديدي الذكاء حيث انهم قد وجدوا طريقه للتحليل احافير غبار الطلع
Last year, we tried to analyze the errors that led the world into economic crisis.
وفي العام الماضي حاولنا تحليل الأخطاء التي قادت العالم إلى الأزمة الاقتصادية.
He's Seung Jo's rival, so we need to analyze him real well and plan something.
إنه خصم سيونغ جو. لذا علينا أن نحلله جيدا ونخطط لشيء ما
Now, how do we analyze samples like this one that contain more plastic than plankton?
الآن، كيف نحلل عينات كهذه التي تحوي بلاستيك أكثر من العوالق
The blood test is divided into different systems where people with microscopes analyze the blood.
تحاليل الدم تنقسم إلى عدة فروع حيث أن الأطباء أصحاب المكبرات المجهرية يحللون الدم
It represents an amount of digital information, which is uncomfortable to store, transport, or analyze.
إن ه ي مث ل كمية المعلومات الرقمي ة، والذي يكون غير ملائم للتخزين، أو النقل،

 

Related searches : Factor Analyze