Translation of "an interesting read" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Yesterday I read an interesting story.
أمس قرأت قصة مثيرة للاهتمام.
Must've read myself to sleep. Such an interesting story.
إضطررت للقراءة لهما ليناما ، قصة م سلية
An interesting document, if you know how to read it.
وثيقة مثيرة للإنتباه، إذا عرفت كيف تقرأها.
Very interesting. Lots to read.
مثيرة جدا للاهتمام. الكثير من المواد للاطلاع.
An interesting case
حالة مثيرة
An interesting notion.
فكرة مثيره
That's an interesting idea.
إن ها فكرة مثيرة للاهتمام .
Here's an interesting one.
هذه اخرى مثيرة للاهتمام
It's an interesting fact.
و هي حقيقة مثيرة للإهتمام.
It's an interesting question.
ذلك سؤال مثير للاهتمام
Also an interesting statement.
عبارة مثيرة أيضا ..
That's an interesting idea.
هذه فكره مثيرة للاهتمام
That's an interesting paradox.
هذه ظاهــره شاذه
That's an interesting story.
هذه قصة مثيرة جدا للاهتمام، سيد
That's an interesting vent.
هذه المدرأة مسلية.
An engine is interesting.
المحرك غريب أمره
It's an interesting face.
انه وجه مثير
What an interesting woman.
يا لها من إمرأة مثيرة للإنتباه.
More than 30 years later, there is an interesting coda to the pencil story (which in fact was based on an article by the economist Leonard E. Read).
بعد مرور أكثر من ثلاثين عاما، لا يزال ختام قصة القلم الرصاص مثيرا للاهتمام (استندت هذه القصة في واقع الأمر إلى مقال من كتابة رجل الاقتصاد ليونارد ريد).
Mathematics is an interesting subject.
الرياضيات مادة مثيرة للاهتمام.
This raises an interesting point.
كل ذلك يثير نقطة جديرة بالاهتمام.
Sort of an interesting thing.
موضوع مثير للاهتمام نوعا ما.
Now here's an interesting comparison.
والآن هنا مقارنة مثيرة للإهتمام.
And here's an interesting ratio
وهنا نسبة مثيرة للاهتمام بدءا من الصفر في عام 1900,
So it's an interesting pattern.
اذا هذا المثال ممتع
That was an interesting case.
كانت قصة مهمة
So that's an interesting result.
هذه النتيجة مثيرة للاهتمام
But it's an interesting function.
ولكن من وظيفة مثيرة لاهتمام.
But there's an interesting paradigm.
ولكن هناك نموذج مثير للإهتمام
Bhopal is an interesting example.
بوبال مثال شيق.
And here's an interesting map.
وهذ خريطه جينيه شيقه.
They show an interesting thing.
انها تدل على أمر مثير للاهتمام.
And an interesting thing happened
ثم حدث شيئ مثير . فبرنامج جاك كوستو
Let's do an interesting one.
لنقوم بحل مثال ممتع
That's quite an interesting problem.
هذه طبعا مشكلة مهمة
It's an interesting idea, Captain.
انها فكره مثيره , كابتن
What an Interesting case history.
يا له من تاريخ شيق للحالة المرضية
It's been an interesting evening.
كانت هذه ليلة مشو قة.
What's interesting about this example is that the code will work even if the read() causes an error, for instance, if the file does not exist.
والمهم في هذا المثال هو أن التعليمة البرمجية ستعمل حتى إذا تسبب الأمر read() في حدوث خطأ، على سبيل المثال، إذا لم يوجد الملف.
He told us an interesting story.
حكى لنا قصة شيقة.
She told me an interesting story.
حكت لي قصة شي قة.
Now BRD4 is an interesting protein.
إن BRD4 بروتين مثير للاهتمام.
It's an interesting story, I think.
وهي قصة شيقة برأيي.
So it's an interesting thing here.
كانت هذه المسألة مثيرة للاهتمام
That's actually an interesting mathematical question.
هذا في الواقع سؤال رياضي مثير للاهتمام.

 

Related searches : An Interesting Approach - An Interesting Way - An Interesting Aspect - An Interesting Example - An Interesting Feature - An Interesting Point - An Interesting Finding - An Interesting Job - An Interesting Fact - An Interesting Book - An Interesting Experience - An Interesting Course - An Interesting Idea