Translation of "amount of grant" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Amount - translation :

كمية

Amount of grant - translation :

مبلغ المنحة

Grant - translation :

منحة

Keywords : الكمية كمية المبلغ مبلغ مقدار المنحة منحة أمنح تمنح جرانت

Examples (External sources, not reviewed)

Grant amount Total budget	مجموع الميزانية
Grant No. Date of Decision Amount Purpose	تاريخ القرار المبلغ بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة الغرض
All 25 project grants were paid either the full amount of the grant, or the first instalment of the grant, by 3 June 2005.	وس ددت بحلول 3 حزيران يونيه 2005 جميع منح المشاريع الـ 25 إما بكامل مبلغ المنحة، أو بتسديد الدفعة الأولى من المنحة.
(a) An organization can request a maximum amount of US 15,000 per grant from the Fund	(أ) يجوز للمنظمة أن تتقدم بطلب منحة من الصندوق لا يتجاوز حدها الأعلى 000 15 دولار من دولارات الولايات المتحدة
Solutions which amount to wanting to grant access to English at the cost of mother tongues seem completely misguided.	ويبدو أن الحلول التي هي مرادفة للرغبة في إتاحة فرصة اكتساب اللغة الانكليزية على حساب اللغات الأم تخطئ القصد تماما.
The United Nations grant to the Institute was continued in the biennium 2004 2005 in the amount of 380,300.	46 واستمرت منحة الأمم المتحدة للمعهد في فترة السنتين 2004 2005 بمبلغ قدره 300 380 دولار.
Should the Council decide to grant this status, the increase in the IPF of Albania would amount to 1.6 million.	وإذا ما قرر المجلس منحها هذا المركز، فإن الزيادة في رقم التخطيط اﻻرشادي ﻷلبانيا ستبلغ ١,٦ مليون دوﻻر.
(n) The amount of the grant shall be 100 per cent of the admissible educational expenses actually incurred up to a maximum grant of US 14,820 17,189 (US 25,743 28,832 in the United States) per year.	(ن) يكون مقدار المنحة 100 في المائة من النفقات التعليمية المقبولة المتكبدة بالفعل، بحد أقصى للمنحة قدره 820 14 189 17 دولارا ( 743 25 832 28 دولارا في الولايات المتحدة) في السنة.
As of January 2005, 129 HIV AIDS related grant proposals totalling about 1.6 billion in two year funding (a total five year grant amount of 5 billion) were approved in the first four rounds of calls for proposals.	وفي كانون الثاني يناير 2005، تم اعتماد 129 من مقترحات المنح المتصلة بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز بمبلغ إجمالي يناهز 1.6 بليون دولار على مدى سنتين من التمويل (بمبلغ إجمالي للمنح على خمس سنوات قدره 5 بلايين دولار)، وذلك في الجولات الأربع الأولى من نداءات المقترحات.
(d) Education grant review of the methodology for determining the grant	(د) منحة التعليم استعراض المنهجية المتعلقة بتحديد المنحة
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant	منحة التعليم استعراض منهجية تحديد مستوى المنحة
The grant in the amount of 204,800 was to cover the costs of the posts of Director and Deputy Director and part of the administrative costs of the Institute.	وخصصت المنحة التي بلغت 800 204 دولار لتغطية تكاليف وظيفتي المدير ونائبه وجزء من التكاليف الإدارية للمعهد.
(c) Education grant review of the methodology for determining the level of the grant	(د) منحة التعليم استعراض المنهجية المتعلقة بتحديد مستوى المنحة.
The combined total amount payable under the two types of grant shall not exceed US 14,820 17,189 (US 25,743 28,832 in the United States) per year.	ولا يجوز أن يتجاوز المبلغ الاجمالي المستحـق الدفـع في اطـار نوعــي المنحــة كليهمــا 820 14 189 17 دولارا ( 743 25 832 28 دولارا في الولايات المتحدة) في السنة.
Grant	امنح
Grant	امنح
Grant.	(ذلك مـا تظن ـه، (جرانت
Grant!	جرانت
(A) The amount of the grant shall be 75 per cent of the cost of attendance, up to US 14,820 17,189 (US 25,743 28,832 in the United States) per year, with a maximum grant of US 11,115 12,892 (US 19,307 21,624 in the United States) a year	(ألف) يكون مقدار المنحة 75 في المائة من تكلفة الدراسة، بحد أقصى قدره 820 14 189 17 دولارا ( 743 25 832 28 دولارا في الولايات المتحدة) في السنة، على ألا تتجاوز المنحة حدا أقصى قدره 115 11 892 12 دولارا ( 307 19 624 21 دولارا في الولايات المتحدة) في السنة
Annex II to the staff regulations amounts of education grant and special education grant	المرفق الثاني للنظام الأساسي للموظفين مقدار منحة التعليم ومنحة التعليم الخاصة
Recognition of the Peralta grant.	الإعتراف بمنحة أرض (بيرالتا)
This amount did not include any write off of the deficits, totalling 369,537 on 14 of the Institute apos s Special Purpose Grant Funds as at 31 December 1992.	وهـــذا المبلــغ ﻻ يتضمن أي إلغاءات للعجوزات، التي يبلغ مجموعها ٥٣٧ ٣٦٩ دوﻻرا، والتي تتعلق بأربعة عشر صندوقا من صناديق المنح لﻷغراض الخاصة التابعة للمعهد، في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢.
Grant access	منح النفاذ
Death grant	منحة الوفاة
Grant Authorization	امنح استيثاق
Grant All	امنح الكل
General Grant.	(الجنرال (جرانت
of resources Amount Percentage Amount Percentage	المبلغ النسبة المئوية
Education grant review of the level	منحة التعليم استعراض المستوى
Little Grant is a town in Grant County, Wisconsin, United States.	ليتل غرانت هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
(d) Methodology to determine the level of the education grant and review of the level of the education grant.	)د( منهجية لتحديد مستوى منحة التعليم واستعراض مستوى المنحة.
E. Education grant	هاء منحة التعليم
Emancipation Grant Scheme	خطة منح التحرر
Funeral expenses grant.	منحة مصروفات الدفن.
Grant Negative Authorization	امنح استيثاق سالب
Education grant advances	سلف للمنح التعليمية ٥٥٥ ٢٦٤
Ulysses S. Grant	يوليسيس س. جرانت
Why, this grant,	لأن هذه المنحة
Ulysses S. Grant.	( يوليسيس غرانت )
Do Cary Grant.	قلد (جارى جرانت
I grant it.	سوف أمنحك إياه
I grant it.	سوف أمنحك إياهم
I.20 A grant in the amount of 519,500 is proposed for the United Nations Office at Brussels to supplement the existing resources of the Office, which is currently operated by UNDP.	أولا 20 يقترح تقديم منحة قدرها 500 519 دولار لمكتب الأمم المتحدة في بروكسل لتكملة الموارد الحالية للمكتب الذي يديره حاليا برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
Audit of education grant and dependency allowance	204 مراجعة منح التعليم وعلاوة الإعالة
(a) Education grant review of the level	(أ) منحة التعليم استعراض المستوى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية