Translation of "amount of decrease" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Amount - translation : Amount of decrease - translation : Decrease - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

9.82 The amount of 10,775,200 for posts includes a decrease of 49,600.
الاحتياجات من الموارد البرنامج الفرعي 7
9.87 The amount of 11,221,000 for posts includes a decrease of 512,400.
الاحتياجات من الموارد البرنامج الفرعي 8
appropriation Amount Percentage decrease in income recosting Recosting estimates
اعتمـــــاد التسوية مراعاة للنقصــان فــي اﻻيـرادات
So we decrease by the amount that you're subtracting.
أنقصنا مقدار الكمية التي نطرحها
When you increase the amount of OH, you would decrease the pOH, right?
عندما تزيد كمية الهيدروكسيد OH , سوف تنقص كمية pOH , صحيح
20.85 The amount of 3,814,100 provides for 25 posts, reflecting a decrease of 315,900.
الاحتياجات من الموارد البرنامج الفرعي 10
The estimates would be offset by the decrease of a corresponding amount under programme support.
وسيقابل هذه التقديرات انخفاض بمبلغ مساو في إطار دعم البرامج.
Reducing an individual dose in diagnosis will decrease the detriment to the patient, but it may also decrease the amount or quality of the diagnostic information.
فمن شأن تخفيض الجرعة الفردية عند التشخيص أن يخفض الضرر الذي يلحق بالمريض، ولكنه يمكن أن يخفض أيضا كمية المعلومات التشخيصية أو نوعيتها.
That is, you decrease the amount of dopamine, and their tendency to see patterns like that decreases.
ذلك انك تقلل مستوى الدوبامين وبالتالي ميولهم لرؤية انماط كتلك تقل ايضا
Lets you define the amount of indenting used by the Increase Indent and Decrease Indent option in the Format menu.
يسمح لك باختيار كمية الإزاحة المستخدمة بواسطة خياري زد الإزاحة وانقص الإزاحة في قائمة تنسيق.
The net decrease of 190,700 reflects the deduction of the non recurrent amount of 556,000 provided in 1992 1993 for computer equipment.
ويعكس النقصان الصافي الذي يبلغ ٠٠٧ ٠٩١ دوﻻر تخفيض مبلغ غير متكرر مقداره ٠٠٠ ٦٥٥ دوﻻر كان قد رصد في الفترة ٢٩٩١ ٣٩٩١ لمعدات الحاسوب.
The estimate reflects a decrease of 13,200 corresponding to the redeployment of a provision in that amount to Executive Direction and Management.
ويعكس التقدير نقصا بمقدار ٢٠٠ ١٣ دوﻻر مقابل نقل اعتماد بهذا المبلغ الى quot التوجيه التنفيذي واﻹدارة quot .
The estimate reflects a decrease of 13,200 corresponding to the redeployment of a provision in that amount to executive direction and management.
ويعكس التقدير نقصا بمقدار ٢٠٠ ١٣ دوﻻر مقابل نقل اعتماد بهذا المبلغ الى quot التوجيه التنفيذي واﻹدارة quot .
Provisions under staff assessment amount to 8,096,100, reflecting a net decrease of 269,400, which is offset under income from staff assessment.
8 وتعكس المبالغ المخصصة للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، التي تبلغ 100 096 8 دولار، نقصانا صافيا قدره 400 269 دولار، ع و ض في إطار الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين.
After deducting the non recurrent amount of 208,700 under this heading for the biennium 1992 1993, the net decrease is 107,700.
وبعد خصم المبلغ غير المتكرر وقدره ٧٠٠ ٢٠٨ دوﻻر تحت هذا البند لفترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ ، سيكــون صافـي النقصـان هو ٧٠٠ ١٠٧ دوﻻر.
So, we set up a site in Mason County, Washington, and we've seen a dramatic decrease in the amount of coliforms.
فأقمنا موقعا في مقاطعة ماسون، واشنطن وشاهدنا انخفاضا كبيرا في كمية الكوليفورم
20.26 The amount of 1,183,100, for policymaking organs, including a decrease of 31,600, provides for the servicing of the meetings of ECLAC intergovernmental bodies.
الاحتياجات من الموارد
39B.2 The projected 1993 requirements under the section would result in decrease of the 1992 1993 appropriation in the amount of 843,900.
٣٩ باء ٢ وسينتج عن احتياجات عام ١٩٩٣ المسقطة تحت هذا الباب نقصان قدره ٨٤٣ ٩٠٠ دوﻻر عن اعتمادات الفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣.
II.22 Resources proposed for the United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO) amount to 58,797,500 (before recosting), a net decrease of 17,100.
ثانيا 22 الموارد المقترحة لهيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة في فلسطين (هيئة مراقبة الهدنة) تبلغ 500 797 58 دولار، (قبل إعادة تقدير التكاليف)، وذلك يمثل نقصا صافيا قدره 100 17 دولار.
39D.2 The projected 1993 requirements for the above activities would result in a decrease of the revised appropriation in the amount of 1,036,200.
٩٣ دال ٢ وسوف تسفر اﻻحتياجات المسقطة لعام ١٩٩٣ لﻷنشطة المذكورة أعﻻه عن نقصان في اﻻعتمادات المنقحة بمبلغ ٢٠٠ ٠٣٦ ١ دوﻻر.
The updated amount represents a decrease of SwF 13,500, or 0.02 per cent, compared with the approved budget for 2004 2005. The decrease is the net result of an increase of SwF 1,284,000 under post resources and a decrease of SwF 1,297,500 under non post resources (see paras. 7 and 10 below).
وهذا الانخفاض هو النتيجة الصافية لزيادة قدرها 000 284 1 فرنك سويسري تحت بند الاحتياجات من الوظائف، ولانخفاض مقداره 500 297 1 فرنك سويسري تحت بند الاحتياجات من غير الوظائف (انظر الفقرتين 7 و 10 أدناه).
The rapid decrease in maternal mortality and infant mortality are testimony to the amount of time and resources spent on improving reproductive health.
والانخفاض السريع في وفيات الأمهات ووفيات الأطفال شهادة على مقدار ما أ نف ق من الوقت والموارد على تحسين الصحة الإنجابية.
The estimated requirements for the expert group meeting on demographic estimates and projections would amount to 25,700, which reflects a decrease of 27,900.
وستبلــغ اﻻحتياجــات المقدرة ﻻجتماع فريق الخبراء المعني بالتقديرات واﻻسقاطات الديمغرافية ٧٠٠ ٢٥ دوﻻر، مما يعكس انخفاضا قدره ٩٠٠ ٢٧ دوﻻر.
The proposed final appropriation in the amount of 3,756,100 reflects a decrease of 896,100, in real terms, from the revised appropriation (A 60 575, para.
ويعكس الاعتماد النهائي المقترح بمبلغ 100 756 3 دولار، نقصانا قدره 100 896 دولار، بالقيمة الحقيقية، عن الاعتماد المنقح (A 60 575، الفقرة 17).
18.24 The amount of 855,500, representing a decrease of 5,800, is required in connection with the meetings of the Commission, its committees and other intergovernmental bodies.
الاحتياجات من الموارد
This amount reflects a decrease of 31,300 due to the suspension by UNCHS of the assignment of three Local level staff in the UNEP reproduction unit
ويمثل هذا المبلغ نقصانا بمقدار ٣٠٠ ٣١ دوﻻر نظرا ﻷن مركز المستوطنات البشرية علق تعيين ثﻻثة موظفين بالرتبة المحلية في وحدة اﻻستنساخ في برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة
The resources for consultants amount to 221,000, a decrease of 125,000, or 36.1 per cent, compared with those approved for 2004 05 (ibid., paras.
72 وتبلغ الموارد المرصودة للاستشاريين 000 221 دولار (بنقص قدره 000 125 دولار أو 36.1 في المائة عن الاعتماد المقرر للفترة 2004 2005) (المرجع نفسه، الفقرات 129 .134.
Set the amount of indent that will be used in the cell when you choose the Format Increase Indent or Format Decrease Indent menus.
اضبط كمية الإزاحة التي ستستخدم في الخلية حين تختار قائمتي تنسيق زد الإزاحة أو تنسيق انقص الإزاحة.
11A The amount requested ( 104,100), reflecting a decrease of 67,300, would provide 47,600 for consultants and 56,500 for ad hoc expert groups as follows
١١ ألف ٥٣ المبلغ المطلوب )١٠٠ ١٠٤ دوﻻر(، الذي يعكس نقصانا قدره ٣٠٠ ٦٧ دوﻻر، سيوفر مبلغ ٦٠٠ ٤٧ دوﻻر لتغطية تكاليف الخبراء اﻻستشاريين و ٥٠٠ ٥٦ دوﻻر ﻷفرقة الخبراء المخصصة وذلك على النحو التالي
This amount was reduced to 39,657,900 gross ( 37,219,700 net) based on a decrease in the personnel of the medical unit from 50 to 41.
وخفض هذا المبلغ الى ما إجماليه ٩٠٠ ٦٥٧ ٣٩ دوﻻر )صافيه ٧٠٠ ٢١٩ ٣٧ دوﻻر(، بناء على خفض عدد أفراد الوحدة الطبية من ٥٠ الى ٤١ فردا.
29. Total cost adjustments for the 1992 1993 biennium amount to a decrease of 1.5 million in respect of the UNDP core activities or a decrease of 0.3 per cent in the current 1992 1993 approved appropriations (see Governing Council decision 92 43).
٢٩ حدث انخفاض في مجموع تسويات التكاليف لفترة السنتين ١٩٩٣ ١٩٩٢ مقداره ١,٥ مليون دوﻻر فيما يتعلق باﻷنشطة اﻷساسية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أو انخفاض نسبته ٠,٣ في المائة عن اﻻعتمادات الحالية المقررة للفترة ١٩٩٣ ١٩٩٢ )مقرر مجلس اﻹدارة ٩٢ ٤٣(.
27.9 The overall resources required for the biennium 2006 2007 for section 27 amount to 162,015,500 before recosting, reflecting a net decrease of 307,100 (0.2 per cent). The net decrease in resource requirements under the section is summarized below.
27 9 ويصل مجموع الموارد اللازمة للباب 27 في فترة السنتين 2006 2007 إلى 500 015 162 دولار قبل إعادة تقدير التكاليف، وهو ما يمثل انخفاضا صافيه 100 307 دولار (أو 0.2 في المائة) ويرد أدناه تلخيص صافي الانخفاض في الاحتياجات من الموارد تحت هذا الباب.
Decrease
نق ص
(decrease)
)اﻻنخفـــــاض(
(Decrease)
)نقصان(
The resources proposed for travel amount to 528,400 (a decrease of 26,200, or 4.7 per cent, relative to those approved for 2004 05) (see ibid., paras.
71 تبلـــغ الموارد المقترحـــة للسفر 400 528 دولار (ويمثل هذا المبلغ نقصا قدره 200 26 دولار أو 4.7 في المائة مقارنة بالمبلغ الذي اعتمد للفترة 2004 2005).
The assessments indicate that cumulative losses due to the drop in social product and decrease in the stocks of social capital will amount to 25 billion.
وتشير التقييمات إلى أن الخسائر المتراكمة الناجمة عن انخفاض الناتج المحلي وهبوط أسهم رأس المال اﻻجتماعي ستبلغ ٢٥ بليون دوﻻر.
As a result, no expenditure was recorded under 39D and the full amount appropriated for the Commission ( 108,400) is shown as a decrease.
ونتيجة لذلك، لم تسجل أية نفقات تحت الباب ٣٩ دال وظهر المبلغ الكامل المعتمد من أجل اللجنة )٤٠٠ ١٠٨ دوﻻر( كنقصان.
As a result, no expenditure was recorded under 39D and the full amount appropriated for the Commission ( 69,600) is shown as a decrease.
ونتيجة لذلك، لم تسجل أي نفقات تحت الباب ٣٩ دال ويظهر المبلغ الكامل المعتمد من أجل اللجنة )٦٠٠ ٦٩ دوﻻر( كنقصان.
Travel of representatives (decrease 141,700)
سفر الممثلين (نقصان 700 141 دولار)
Decrease Volume of Master Channel
تم إدخال مازج غير صالح.
Rental of aircraft (Decrease 84,200)
إيجار الطائرات )نقصان ٢٠٠ ٨٤ دوﻻر(
Category C Palestinian late claims corrections In summary, the recommended corrections relate to five category C Palestinian late claims submitted by the Palestinian Authority and result in a net decrease of the total amount awarded in the amount of USD 48,878.45.
56 والخلاصة أن التصويبات الموصى بإجرائها تتصل بخمس مطالبات فلسطينية متأخرة من الفئة جيم مقدمة السلطة الفلسطينية، وقد أسفرت عن تخفيض صاف لمجموع مبلغ التعويض قدره 878.45 48 من الدولارات.
Decrease Gamma
تقليل جاما
Decrease Brightness
تقليل السطوع

 

Related searches : Decrease Amount - Decrease Of Quality - Decrease Of Provisions - Decrease Of Stock - Decrease Of Prices - Decrease Of Capital - Decrease Of Demand - Decrease Of Energy - Decrease Of Assets - Decrease Of Workload - Decrease Of Power - Decrease Of Pressure - Decrease Of Value