Translation of "amalgam" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Amalgam - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The result is an inefficient and confusing amalgam of overlapping mandates.
وكانت النتيجة ذلك الخليط المربك غير الفع ال من الصلاحيات المتداخلة.
You're not a composite, an amalgam, of all your experiences and influences.
أنت لست شيئا مركبا أو زئبقا بكل تجاربك وتأثيراتك
Thus, Turkey will continue its unprecedented amalgam of Islam, capitalism, and secular liberal democracy.
من هذا المنطلق سوف تستمر تركيا في تفعيل هذا المزيج غير المسبوق والذي يتألف من الإسلام، والرأسمالية، والديمقراطية الليبرالية العلمانية.
Weather is an amalgam of systems that is inherently invisible to most of us.
الطقس مزيج من الأنظمة واضحة بطبيعتها لمعظمنا.
And what they engage in is an amalgam of ethical, aesthetic, religious, and practical action.
فهم ينخرطون في مزيج من العمل الأخلاقي والجمالي والديني والعملي.
But this amalgam of competing strategic visions probably marks the end of America s post Cold War power.
ولكن هذا الخليط من الرؤى الاستراتيجية المتنافسة ربما يكون نذيرا بنهاية قوة أميركا في مرحلة ما بعد الحرب الباردة.
Like yourself, I'm a complex amalgam of positive and negative personality traits that emerge or not, depending on the circumstances.
مثلك تماما، أنا خليط معقد من السمات الشخصية الإيجابية والسلبية التي تطفو أو تختفي، اعتمادا على الظروف.
The indigenous people are an amalgam of echoes from all the great wars of empire that have troubled the recent American conscience.
إن السكان الأصليين عبارة عن خليط من الأصداء من كل الحروب الكبرى التي خاضتها الإمبراطورية، والتي عكرت صفو الضمير الأميركي المعاصر.
It's an amalgam of wood, and cast iron, and felt, and steel strings, and all these, and they're all amazingly sensitive to temperature and humidity.
إنه سبيكة من الخشب و المعدن و اللباد, و أوتار معدنية, و كل هذا, و كل تلك الأشياء شديدة الحساسية للرطوبة و درجة الحرارة.
So I'm a walking amalgam of a social engineering so to speak. If I see myself as separate from everything else, that I can say is incorrect.
لذلك أنا عبارة عن خليط من هندسة اجتماعية إذا جاز التعبير. و الاعتقاد بانني منفصلا عن كل شيء آخر من حولي، أستطيع أن أقول بانه غير صحيح بالمرة.
If information exists, it may also be gleaned through secondary sources or an amalgam of interviews, searches of financial records, documents, procurement records, or by examining personal associations and hierarchical structures.
وفي حالة توفر المعلومات، فمن الممكن أيضا أن تستمد من مصادر ثانوية أو من مزيج من المقابلات وفحص المستندات المالية، والوثائق، وسجلات المقتنيات، أو عن طريق دراسة الارتباطات الشخصية والتسلسل الوظيفي.
This is an author list from the paper published of the planet they discovered, and you see all the people who contributed are listed below, and it's sort of an odd amalgam of people's real names and their login names.
هذه ورقة بحثية تحتوي علي اسماء المكتشفين للكوكب، وتستطيع ان تري اسماء الناس المساهمين م درجة في الاسفل، وهو نوع من خليط غريب
The so called Freedom Alliance was an amalgam of such political parties, whose main players included the Inkatha Freedom Party, the Conservative Party, the neo Nazi Afrikaanse Weerstandsbeweging and the administrations of the so called independent Bantustans of the Ciskei and Bophuthatswana.
لقد كان التحالف من أجل الحرية المزعوم خليطا من هذه اﻷحزاب السياسية، وكان الﻻعبون الرئيسيون فيه حزب الحرية أنكاثا، والحزب المحافظ، ونيونـــازي افريكانســـي ويرستاندويغنـــغ، وحكومتا مــــا يسمى بالبانتوستانين المستقلين وسيسكاي وبوبوثاتسوانا.
The invocation of the chimera of Greek mythology a monstrous, fire breathing amalgam of lion, goat, and dragon makes the term all the more appropriate, given that Chimerica has generated massive and terrifying distortions in the global economy that cannot be corrected without serious consequences.
والواقع أن استحضار كائن خرافي من الأساطير الإغريقية ــ كائن متوحش ينفث النار ويشبه الأسد والماعز والتنين ــ يجعل المصطلح أكثر ملاءمة، وذلك لأن تشايميريكا كانت سببا في توليد تشوهات مروعة في الاقتصاد العالمي ولا يمكن تصحيحها من دون عواقب وخيمة.

 

Related searches : Amalgam Carrier - Amalgam Filling - Dental Amalgam - Amalgam Well - Amalgam Restoration