Translation of "am i dreaming" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Am i dreaming - translation : Dreaming - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Am I dreaming?
هل احلم
Am I still dreaming?
أنا أحلم
Am I dreaming this?
و إننى أحلم أن هذا
Then I realize I am dreaming..
ثم أنفض رأسي من بؤس الفكرة .
But I kept dreaming.
ولكني ظللت أحلم.
Dreaming, I suppose. No.
اعتقد انك تحلمين لا
Nothing, I was dreaming.
كنت أحلم
I'm dreaming, ain't I?
أنا أحلم، ليس أنا
I must've been dreaming.
لا بد أنني كنت أحلم .
Now I am here to tell you that the future that we were dreaming for has eventually arrived.
وأنا ھنا لأقول لكم إن المستقبل الذي كنا نحلم به، بات أخيرا قاب قوسين أو أدنى.
Now I am here to tell you that the future that we were dreaming for has eventually arrived.
وأنا ھنا لأقول لكم إن المستقبل الذي كنا نحلم به،
You're just dreaming, I guess.
أنت تحلم فقط، أعتقد
I don't remember even dreaming.
لا اتذكر اننى حتى أحلم
I was dreaming about something.
حلمت بشي ما.
In darkness I lay dreaming
في الظلام أستلقي وأحلم
I couldn't be happier dreaming about you.
لم استطيع الشعور بالسعادة لمجرد الحلم بك
Oh, no, surely I must be dreaming.
أوه ، لا ، بالتأكيد إننى أحلم
I was dreaming about you. Something nice?
ـ كنت أحلم بك ـ حلم جميل
I'm sorry. I must have been dreaming.
أنا آسفة ،أعتقد أننى كنت أحلم
Dreaming.
وأنا احلم
Dreaming with our hands, dreaming with our minds.
أحلم بجسدي و بعقلي
I was dreaming this morning I get some real coffee.
لقد كنت أحلم هذا الصبـاح بحصولـي على فنجـان قهوة حقيقي
Keep dreaming.
واصلوا أحلامكم.
You're dreaming.
!اسكت أنت !لا تتحدث معي هكذا
You're dreaming.
أنت تحلم ليس إلا
You're dreaming!
انت تحلمين
You're dreaming.
لم يكن حلما...
Dreaming again.
أتحلم مرة أخرى
Stop dreaming.
فلتتوقفي عن هذه الأحلام!
He's dreaming.
أنه يحلم
He's dreaming.
هو ي ح لم .
You're dreaming!
أنت تحلم!
I was dreaming I had a box at the Folies Bergère.
كنت أحلم دائما بأن يكون لدي مقصورة تطل على حدائق غناء
I love dreaming up sentences to post on Tatoeba.
أحب أن أفك ر في الجمل التي سأنشرها على تاتوبا.
But then I started dreaming of having six colors.
ولكن بعد ذلك بدأت أحلم بوجود ستة ألوان.
But sometimes now, I wakes up dreaming' about it.
لكن أحيانا الآن، أستيقظ بعد أن أحلم بهذا الموضوع
Was I dreaming, or did I just see a bank held up?
هل كنت أحلم أم أنني شهدت سطو ا على البنك
I was dreaming I was in the witness chair, chained to it.
لقد كنت أحلم أننى على مقعد الشهود مكبلة إليه
California Bad Dreaming
كابوس كاليفورنيا
Are you dreaming?
هل انت تحل م
Were you dreaming?
هل كنت تحلمين
Dreaming again, Jane?
تحلمين مرة أخرى يا جين
You're dreaming again.
انك تحلمين ثانية
She was... dreaming.
كانت كالفتاة الحالمة
You were dreaming.
كنت تحلم

 

Related searches : I Am Dreaming - I Was Dreaming - I Am - Am I - Keep Dreaming - Dreaming About - Dreaming Spires - Dreaming Away - Dreaming Big - Stop Dreaming - California Dreaming - Lucid Dreaming - Start Dreaming