Translation of "aluminium smelting" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Aluminium - translation : Aluminium smelting - translation : Smelting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
1949 Sumitomo Chemical takes over the aluminum business of Sumitomo Aluminium Smelting Co., starting the integrated production of aluminum from alumina. | 1949 م سوميتومو كيميكال تتولى أعمال الألومنيوم لشركة سوميتومو صهر الألمنيوم المحدودة، ابتداء من إنتاج الألومنيوم من الألومينا. |
This compound is used as flux in the smelting of secondary aluminium, to reduce or remove the magnesium content of the melt. | يستخدم هذا المركب كمادة متدفقة في انصهار الألومنيوم الثانوي ، للتقليل أو لإزالة محتوى المغنسيوم لهذا المصهور . |
Aluminium | الألومنيوم |
Brushed Aluminium | ألومنيوم مطلي |
Total emissions are estimated at less than 1.4 per cent of world emissions although per capita emissions are high because of the export orientation of the economy and size of energy intensive industries such as aluminium smelting. | ويقدر مجموع اﻻنبعاثات بما يقل عن ١,٤ في المائة من اﻻنبعاثات العالمية بالرغم من أن مستوى اﻻنبعاثات بالنسبة للفرد يعتبر عاليا بالنظر الى التوجه التصديري لﻻقتصاد وحجم الصناعات الكثيفة اﻻستخدام للطاقة مثل صناعة صهر اﻷلومنيوم. |
Bahrain also has substantial aluminium production. | البحرين لديها أيضا إنتاج للألمنيوم كبير. |
International Primary Aluminium Standing Committee on | اللجنة الدائمة المعنية بتخفيف الفقر |
Aluminium(I) AlF, AlCl and AlBr exist in the gaseous phase when the trihalide is heated with aluminium. | AlF, AlCl و AlBr توجد في حالة غازية عندما يسخن ثلاثى الهاليد مع الألومنيوم. |
Product Sheet aluminium for the food industry | المنتوج صفائح اﻷلومنيوم الﻻزمة لصناعة اﻷغذية. |
80 feet of oneandahalf OD aluminium tubing, | أنبوب ألمنيوم بطول 80 قدما وقـ طر إنش ونصف |
Aluminium prices rose after major aluminium producers in North America, Europe and Russia agreed, in January 1994, to cut smelter capacity. | وأرتفعت أسعار اﻷلومنيوم بعد أن اتفق كبار منتجي اﻷلومنيوم في أمريكا الشمالية وأوروبا وروسيا، في كانون الثاني يناير ١٩٩٤، على خفض طاقة أفران الصهر. |
reduce CF4 and C2F6 emissions from aluminium industries | خفض انبعاثات رباعــي فلوريـــد الكربون وسداســي فلوريـــد الكربون مــن صناعة اﻷلومنيوم |
Copper and aluminium prices are expected to show cyclical variations. | ومن المتوقع أن تحدث تقلبات دورية في أسعار القصدير واﻷلومنيوم. |
A pilot scheme is near finalization for bauxite alumina aluminium. | ويجري وضع اللمسات اﻷخيرة لمخطط رائد بالنسبة للبوكسيت اﻷلومينا اﻷلومنيوم. |
Héroult's process was in production by 1889 in Switzerland at Aluminium Industrie, now Alcan, and at British Aluminium, now Luxfer Group and Alcoa, by 1896 in Scotland. | عملية هيرولت استخدمت في الإنتاج عام 1889 في سويسرا في صناعة الألومنيوم، والآن الكان، والألومنيوم البريطانية، والآن مجموعة Luxfer والكوا، وفى عام 1896 في اسكتلندا. |
Aluminium atoms are arranged in a face centered cubic (fcc) structure. | تترتب ذرات الألومنيوم في بنية مكعب متمركز الوجوه (fcc). |
The great majority of this material is converted to metallic aluminium. | يتم تحويل الغالبية العظمى من هذه المادة على الألومنيوم المعدنية. |
Smelting copper ore, for example, is more than twice as energy intensive as recycling copper. | فاستخراج خام النحاس بالصهر، على سبيل المثال، أكثر كثافة في استهلاك الطاقة من إعادة تدوير النحاس بنحو الضعف. |
And so this is after a day and about half a night smelting this iron. | وهذه هي النتيجة بعد صهر دام يوم كاملا ونصف ليلة .. |
The company conducts smelting operations in the area of the city of Norilsk, near the peninsula. | كما تتولى الشركة عمليات الص هر في منطقة مدينة نوريلسك بالقرب من شبه الجزيرة. |
Aluminium borate (Al2O3 B2O3) is used in the production of glass and ceramics. | بورات الألومنيوم (Al2O3 B2O3) يستخدم في إنتاج الزجاج والسيراميك. |
Emissions of perfluorized carbons (PFCs) from aluminium producers have been reduced by 43 since 1985. | وخفضت انبعاثات الهيدروكربونات المشبعة بالفلور من منتجي اﻷلمنيوم بنسبة ٣٤ في المائة منذ عام ٥٨٩١. |
Japan and China built several plants that were based on direct smelting or on fluidized bed combustion of solid waste. | قامت اليابان والصين ببناء عدة مصانع تعتمد على الصهر المباشر أو على حرق النفايات الصلبة في قاع م مي ع. |
Aluminium fluorosilicate (Al2(SiF6)3) is used in the production of synthetic gemstones, glass and ceramic. | الألومنيوم fluorosilicate (2) سيف 6 (3) يستخدم في إنتاج الاصطناعية الأحجار الكريمة المستندات والزجاج والخزف. |
The melting point of aluminium, , is typically reached within minutes of the start of a fire. | وعادة ما يتم الوصول لدرجة حرارة انصهار الألومنيوم البالغة 660 درجة مئوية، خلال دقائق من بدء نشوب الحريق. |
Hydroelectric power generation supplies most of the country apos s electricity consumption requirements, and there is an aluminium plant with an annual capacity of 500,000 tons (15 per cent of the total aluminium capacity of the former Soviet Union). | ويوفر توليد الطاقة الكهرمائية معظم احتياجات البلد من الكهرباء. ويوجد بها مصنع ألومنيوم تبلغ قدرته السنوية ٠٠٠ ٥٠٠ طن )١٥ في المائة من إجمالي قدرة انتاج اﻷلومنيوم في اﻻتحاد السوفياتي السابق(. |
For this reason, approximately 31 of all aluminium produced in the United States comes from recycled scrap. | ولهذا السبب ،فان ما يقرب من 31 من الألمنيوم المنتج في كل من الولايات المتحدة يأتي من الخردة المعاد تدويرها. |
(e) Developing new materials and advanced technologies for their production, including foam aluminium and new ceramic materials. | (ﻫ) تطوير مواد جديدة وتكنولوجيات متقدمة لإنتاجها، بما في ذلك رغوي الألومينيوم ومواد خزفية جديدة. |
Thus cast iron frying pans and cookware did not become possible in Europe until 3000 years after the introduction of iron smelting. | وبالتالي فإن المقلاة وأواني الطهي المصنوعة من حديد الزهر لم تكن متوفرة في أوروبا حتى 3000 عام بعد التعرف على عملية صهر الحديد. |
Aluminium sulfate (Al2(SO4)3 (H2O)18) is produced on the annual scale of several billions of kilograms. | ويتم إنتاج كبريتات الألومنيوم (Al2 (SO4) 3 (H2O) 18) على مقياسالسنويعدة مليارات من الكيلوغرامات. |
In geology, beryl is a mineral composed of beryllium aluminium cyclosilicate with the chemical formula Be3Al2(SiO3)6. | البيريل (Beryl) هو معدن من الألمنيوم البريليوم سيكلو سيليكات و صيغته الكيميائية Be3Al2(SiO3)6. |
Examples for material systems used are gallium arsenide (GaAs) and aluminium gallium arsenide (AlGaAs) or other compound semiconductors. | ومن الأمثلة على أنظمة المواد المستخدمة زرنيخيد الغاليوم (GaAs) وزرنيخيد ألومنيوم غاليوم (AlGaAs) أو غيره من أشباه الموصلات المركبة الأخرى. |
Steel is completely recyclable, and its production requires relatively small amounts of energy, compared, for instance, to aluminium. | فالصلب قابل للتدوير تماما ، ولا يقتضي إنتاجه سوى كمية صغيرة نسبيا من الطاقة، قياسا بالألمنيوم مثلا . |
But about two centuries before David, the Hittites had discovered the secret of smelting and processing of iron, and, slowly, that skill spread. | ولكن قبل قرنين من داوود كان الحيثيون قد اكتشفوا سر صهر ومعالجة الحديد وشيئا فشيئا، انتشرت تلك المهارة |
Though slightly more expensive than traditional steel or aluminium alternatives, these titanium products can be significantly lighter without compromising strength. | على الرغم من تكلفة أكثر قليلا من الصلب التقليدية أو بدائل الألومنيوم، وهذه المنتجات التيتانيوم يمكن أخف وزنا كبيرا دون المساس قوة. |
This will usually be aluminium chlorohydrade and aluminium zirconium trichlorohdrex, either of which will react with the electrolytes in your sweat to create a thick gel that effectively blocks the top of your sweat glands, and which also acts astringently to cause your pores to contract. | عادة كلوروهايدريد الالمنيوم وثلاثي كلوروهايدركس الزيركونيوم الالمنيوم احدهما سيتفاعل مع الالكتروليتات الموجودة في العرق |
41. The declining importance of such agreements contrasts sharply with the recent successes of coffee and aluminium producers in boosting prices. | ١٤ إن تراجع أهمية هذه اﻻتفاقات يتباين بصورة حادة مع ما أحرزه منتجو البن واﻷلومنيوم مؤخرا من نجاحات في رفع اﻷسعار. |
Because, of course, they don't actually tell you how to do it if you want to do it yourself and you don't have a smelting plant. | لانها .. في الحقيقة لا تخبرك كيفية القيام بهذا الامر فعلا ان اردت القيام بذلك التعدين دون ان تملك مصنعا للحديد الصلب |
The third project by the Canadian company, Inco, for a new nickel mining and smelting project at Goro, South Province, resumed in early 2005, following long delays. | 57 المشروع الثالث، هو مشروع للشركة الدولية الكندية للنيكل يخطط لاستغلال رواسب النيكل الموجودة في منطقة غورو، بالمقاطعة الجنوبية، وقد استؤنف العمل فيه في مطلع عام 2005، بعد تأخر دام طويلا. |
The concentration of aluminium in many landfills is higher than the concentration of aluminum in bauxite from which the metal is derived. | وتركيز الألومنيوم في الكثير من مواقع دفن النفايات يكون أعلى من تركيزه في صخر البوكسيت الذي ي شتق منه المعدن. |
The value of exports of aluminium declined by approximately 50 per cent from 30.6 million in 1990 to 15.3 million in 1991. | وانخفضت قيمة صادرات اﻷلمونيوم بنسبة ٥٠ في المائة تقريبا، من ٣٠,٦ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٠ إلى ١٥,٣ مليون دوﻻر في عام ١٩٩١. |
The value of exports of aluminium declined by approximately 50 per cent from 30.6 million in 1990 to 15.3 million in 1991. | وانخفضت قيمة صادرات اﻷلومنيوم بنسبة ٥٠ في المائة تقريبا، من ٣٠,٦ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٠ إلى ١٥,٣ مليون دوﻻر في عام ١٩٩١. |
These new inhabitants brought skills such as cotton spinning, cloth weaving, iron smelting, rice and sorghum cultivation, and social and political institutions from the Mali and Songhai Empires. | جلب هؤلاء السكان مهارات جديدة مثل غزل القطن ونسج القماش وصهر الحديد وزراعة الأرز والذرة الرفيعة والمؤسسات الاجتماعية والسياسية من إمبراطوريتي مالي وسونغاي. |
Aluminium ammonium sulfate, which is also called ammonium alum, (NH4)Al(SO4)2 12H2O, is used as a mordant and in leather tanning. | الألومنيوم كبريتات الامونيوم، وهو ما يسمى أيضا شبة الأمونيوم (NH4) الومنيوم (SO4) 2 12H2O، يستخدم كأساس لاذع ودباغة الجلود في . |
Waste contains many resources with high value, the most notable of which are non ferrous metals such as aluminium cans and scrap metal. | تحتوي النفايات على الكثير من الموارد عالية القيمة، ولعل أبرز هذه الموارد المعادن غير الحديدة مثل علب الألومنيوم والمعادن الخردة. |
Related searches : Smelting Plant - Metal Smelting - Flash Smelting - Smelting Operation - Iron Smelting - Smelting Works - Copper Smelting - Smelting Process - Smelting Furnace - Smelting Industry - Smelting Capacity - Smelting Reduction