Translation of "alps region" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Swiss Alps
نص جبال الآلب السويسرية
The Alps.
جبال الألب
Snow in the Alps.
جليد في جبال الألب
The Alps are very high mountains.
جبـال الألـب عاليـة جـدا
The lowest pass across the Alps, the Brenner Pass, is located at the far north of the region on the border with Austria.
يقع أدنى ممر عبر جبال الألب (ممر برينر) في أقصى شمال المنطقة على الحدود مع النمسا.
Once we cross the Alps, we're safe!
عندما نعبر جبال الألب سنكون بأمان
only who wanted to see the Swiss alps?
فقط من يريد ان يرى جبال الالب السويسريه
He's drifting over the Alps in a balloon.
هو يحلق الآن فوق جبال الألب فى منطاد
I was beginning to tire over the Alps.
بدأت أشعر بالضجر فوق جبال الألب
There are problems north of the Alps as well.
كما تواجه دول شمال الألب مشاكل أيضا.
For a charming week we progressed towards the Alps.
ولأمتاع انفسنا ,تقدمنا تجاه جبال الألب.
I didn't cross the Alps to listen to lectures.
أنا لم أعبر جبال الألب للاستماع إلى محاضرات.
The Alps separate Italy from France in the southeast.
جبـال الألـب تفصـل بيـن إيطاليـا و فرنسـا مـن الجنـوب
21 September 1950, first helicopter to fly over the Alps.
21 سبتمبر 1950 ,أول مروحية تحلق فوق جبال الألب.
So,he leads the troops across the Alps into Italy.
وقاد القو ات عبر جبال الألب متجها إلى إيطاليا
On a clear day you could see the Swiss alps.
فى يوم واضح الرؤيه تسطيع ان ترى جبال الالب السويسريه
Does it happen to mention over which Alps he's drifting?
هل ذكر أى جبال الألب يحلق فوقها
Could be the Maritime Alps, in the south of France.
يمكن أن تكون جبال الألب البحرية فى جنوب فرنسا
He is the most famous ladykiller in the Austrian Alps.
انه اشهر فتاك بالنساء فى جبال الالب النمساويه
When it would roll through the Alps, God help us!
عندما تدوي عبر جبال الألب, فليساعدنا الرب!
The minaret, for its opponents, symbolizes Islam s arrival in the Alps.
المئذنة، لمعارضيها، ترمز إلى وصول الاسلام جبال الألب.
In the south, there is no clear border with the Alps.
وفي الجنوب، وليس هناك حدود واضحة مع جبال الألب.
Location and description The Southern Alps run 450 km north to south.
تشغل جبال الألب الجنوبية مساحة 450 كيلو متر ا من الشمال إلى الجنوب.
I'II look pretty stupid in this, yodeling my way across the alps.
سأبدو غبيا مرتديا هذا وأنا أغنى أثناء عبورى ل ( ألبس
7. Notes the entry into force of the nine Protocols to the Convention on the Protection of the Alps as a contribution to regional cooperation for sustainable development in that mountain region
7 تلاحظ بدء نفاذ البروتوكولات التسعة لاتفاقية حماية جبال الألب، وذلك كمساهمة في التعاون الإقليمي من أجل تحقيق التنمية المستدامة في المناطق الجبلية
Lothair turned north, but died while crossing the Alps on December 4, 1137.
غير لوثر مساره شمال ا ولكنه توفي أثناء عبوره جبال الألب في 4 ديسمبر 1137.
Nobody can cross the Alps. Every pass is defended by its own legion.
لا أحد يستطيع عبور جبال الألب كل ممر فيها محمي بفيلق خاص به
During the First World War, major battles were fought high in the Alps and Dolomites between Austro Hungarian Kaiserjäger and Italian Alpini, for whom control of the region was a key strategic objective.
خلال الحرب العالمية الأولى، دارت معارك كبرى في جبال الألب والدولوميت بين الألبيين النمساويين المجريين والطليان الذين كانت السيطرة على المنطقة هدف ا استراتيجي ا رئيسي ا لهم.
Text Swiss Alps Strait of Gibraltar crossing English Channel crossing Commentator There he goes.
نص جبال الآلب السويسرية مضيق جبل طارق عبور القناة الإنجليزية معلق ها هو ذا.
It is extremely mountainous, covering a large part of the Dolomites and the southern Alps.
يتمتع بتضاريس جبلية للغاية والتي تغطي جزء ا كبير ا من الدولوميت وجبال الألب الجنوبية.
The Hahnenkamm is a mountain in Austria, directly south of Kitzbühel, in the Kitzbühel Alps.
هاهنينكام هو جبل في النمسا، يقع جنوب من كيتزبوهيل، في جبال الألب كيتزبوهيل.
In the winter, when you are skiing in the Alps, you may experience ultraviolet radiation.
في الشتاء، حينما تكون تتزلج في القطبين، قد تواجهك أشعة فوق البنفسجية.
Attila has taken possession of all of Illyria and is quickly advancing towards the Alps.
أتيلا حاز على كل ايليريا وهو يسارع بالتقدم نحو جبال الألب.
The Dinaric Alps generally run in an east west direction, and get higher towards the south.
ديناريك جبال الألب تشغيل عموما في اتجاه الشرق والغرب، والحصول على أعلى باتجاه الجنوب.
Lake Brienz () is a lake just north of the Alps, in the Canton of Berne in Switzerland.
بحيرة برينز ( بالألمانية Brienzersee) بحيرة شمال جبال الألب، في كانتون برن في سويسرا.
The objective of the treaty is to protect the natural environment of the Alps while promoting its development.
والهدف من المعاهدة هو حماية البيئة الطبيعية لجبال الألب مع تعزيز تنميتها.
The Hangendgletscherhorn is a mountain of the Bernese Alps, located in the Urbachtal in the canton of Bern.
هانغيندغليتشيرورن هو أحد جبال سلسلة جبال الألب البرنية وجزء من القمة الأم Finsteraarhorn يقع في كانتون برن, سويسرا.
1369 m.) is a high mountain pass in the Alps between the canton of Valais in Switzerland and France.
با دو مورجان وهي منطقة جبلية بين سويسرا وفرنسا، تقع على ارتفاع يصل إلى 1369 متر فوق سفوح جبال الألب.
Plutarch describes the desire of some of the escaped slaves to plunder Italy, rather than escape over the Alps.
يصف بلوتارخ رغبة بعض الرقيق في الإغارة على إيطاليا بدلا من الهرب إلى الألب.
The height of these mountains on either side of this valley is greater than the Alps in most cases.
إن إرتفاع هذه الجبال على جانبي هذا الوادي هو أكبر من جبال الألب في معظم الحالات.
Another important contribution towards implementation has been made by the three networks that specifically refer to the Alpine Convention, namely the Alpine Network of Protected Areas, the Alliance in the Alps network of local authorities and the International Scientific Committee on Research in the Alps.
وثمة مساهمة هامة أخرى نحو تنفيذ الاتفاقية تقدمها ثلاث شبكات تتصل بالتحديد باتفاقية جبال الألب، وهي شبكة جبال الألب للمناطق المحمية، وتحالف شبكة جبال الألب للهيئات المحلية، واللجنة العلمية الدولية للبحوث في جبال الألب.
Vehicles HQ region region region region Total
المنطقـة الوسطى الشرقية الغربيـة
The development of urban centers in the Low Countries shows the process in which a region, the Low Countries in Western Europe, evolves from a highly rural outpost of the Roman Empire into the largest urbanized area above the Alps by the 15th century CE.
تطور المراكز الحضرية في البلدان المنخفضة يبين تطور المواقع الاستيطانية في البلدان المنخفضة في أوروبا الغربية من مناطق ريفية للغاية في الإمبراطورية الرومانية إلى أكبر منطقة حضرية فوق جبال الألب بحلول القرن ال15.
In addition, roughly 40 of the mineral water bottled in Japan comes from Yamanashi, mainly from around the Southern Alps, Mt.
كما أن حوالي 40 من المياه المعدنية المعبأة في اليابان تنتج في محافظة ياماناشي بشكل خاص من منطقة جبال الألب اليابانية، وجبل فوجي.
All the rivers rise locally in the Apennines except for the Po, which has its source in the Alps in Piedmont.
تنبع جميع الأنهار محلي ا من الأبينيني باستثناء بو الذي مصدره في جبال الألب في بييمونتي ويتبع الحدود الشمالية لإميليا رومانيا لنحو 263 كم.

 

Related searches : Swiss Alps - Bernese Alps - Valais Alps - Eastern Alps - Maritime Alps - Kitzbühel Alps - Bavarian Alps - Austrian Alps - Northern Alps - Southern Alps - Australian Alps - Dolomite Alps