Translation of "allergic to pollen" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Allergic?
ـ حساسية
He's allergic to him.
ليده حساسية منه
I'm allergic to American agents.
أعاني حساسية من العملاء الأمريكيين
He is allergic to house dust.
عنده حساسية من غبار المنزل.
Oh, please. I'm allergic to politeness.
أوه ، من فضلك ، إننى أعانى من الحساسية للأدب
The vampire is allergic to light.
مصاصى الدماء حساسين للضوء
My boy, you are allergic.
ولدي أنت عندك حساسية
I must be allergic to Yang Soo Kyung!
يجب أن أكون حساسة مع يانج سو كيونج
Substitution of paracetamol for aspirin, researchers proposed, may have led to an enhanced allergic immune response, thereby increasing susceptibility to asthma and other allergic disorders.
ولقد أشار الباحثون إلى أن استخدام الباراسيتامول بدلا من الأسبرين ربما أدى إلى رد فعل مناعي حساسي معزز، وبالتالي زيادة القابلية للإصابة بالربو وغيره من اضطرابات الحساسية.
Some 17 years ago, I became allergic to Delhi's air.
منذ ما يقرب عن 17 عام، أصبحت لدي حساسية من هواء دلهي
It's these hose. They're nylon and I'm allergic to nylon.
إنها هذه الجوارب ، إنها من النايلون و إننى أعانى حساسية من النايلون
They get paid by pollen and nectar, to move that male sperm, the pollen, from flower to flower.
يتقاضون رواتبهم كحبوب اللقاح والرحيق ، لنقل الحيوانات المنوية من الذكور ، وحبوب اللقاح من زهرة الى زهرة.
Cool pollen, though.
هذه حبة لقاح رائعة
A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.
أي توقيع بحبوب اللقاح خاص بها أو بصمة حبوب اللقاح الخاصة بها
I'm allergic to peanuts. If I eat them, I will die.
لدي حساسي ة للفول الس وداني. إن أكلته، فسأموت.
And that can happen from just someone being allergic to food
ويمكن أن يحدث هذا بسبب حساسية الفرد لنوع من الطعام
The dark side of the web is allergic to the light.
يكرهون ما يدعى بالجمهور او الصخب الاعلامي .. اي ان هذا النظام فعال ايضا في دحض الاستخدام السيء للانترنت
You're, uh... more than usually allergic to the truth tonight, Phillip.
أنت... . أنت حساس جدا للحقيقة الليلة،(فيليب).
It's heeeeeeere... the pollen!!!
هااااااااااا قد أتى القاح!
That's a geranium pollen.
تلك هي حبوب اللقاح لنبتة إبرة الراعي.
Bee pollen, pollen collected from bees, is considered a health food by some people.
كذلك، تعد حبوب لقاح التي يجمعها النحل غذاء صحي ا للكثير من الأشخاص.
The stigma receives pollen and it is on the stigma that the pollen grain germinates.
وظيفة الميسم هي استقبال حبوب اللقاح، التي تنتقل بعد ذلك عبر القلم إلى المبيض.
You know that I'm allergic to fur. You did that purposely, didn't you?
تعلم ان لدي حساسية من الفرو . قمت بالامر عمدا صحيح
Beautiful. Perfect. I wouldn't part with them if I wasn't allergic to snakes.
جميل، رائع ، أنا لن أكون جزءا منهم إذا لم أتجاوب مع عرض الثعابين
Tracking the 'Cedar Pollen Front'
رصد طلعة لقاح شجرة الأرز
And of course, they're made to carry this pollen.
وبطبيعة الحال ، خلقت لتحمل هذا اللقاح.
They build up a static electric charge and the pollen jumps on them and helps spread that pollen from bloom to bloom.
يولدون شحنة كهربائية مستقرة مما يجعل حبوب اللقاح تقفز عليها ويساعد على انتشار هذا اللقاح من زهرة الى زهرة.
These chemicals can cause allergic conditions, toxic reactions or even cancer.
قد تتسبب هذه المواد الكيميائية في الإصابة بالحساسية، أو التفاعلات السامة أو حتى السرطان.
However, they are unlikely to be fatal to humans, except those who are allergic to the toxins.
ومع ذلك، فليس من المرجح أن تكون قاتلة للبشر، باستثناء أولئك الذين لديهم حساسية من السموم.
Yet, at present, most governments seem to be allergic to reaching agreement on enforceable rules and obligations.
غير أن أغلب الحكومات تبدي في الوقت الحاضر قدرا كبيرا من الحساسية إزاء المحاولات الرامية إلى الاتفاق على قواعد والتزامات قابلة للتنفيذ.
The Annual Japanese Agony of Cedar Pollen
هجوم لقاح شجرة الأرز السنوي على اليابان
But pollen forensics can be very subtle.
ولكن الطبيب الشرعي الذي ينظر إلى حبوب اللقاح يمكنه أن يكون متأكدا من المكان
Perhaps there's more pollen in the city.
احتمال وجود حبوب لقاح أكثر في المدينة
For similar reasons, Great Britain, though allergic to any common European defense policy, offered two planes.
ولأسباب مماثلة، قدمت بريطانيا العظمى طائرتين، على الرغم من حساسيتها إزاء أي سياسة دفاع أوروبية مشتركة.
With the trains coming in to urban hubs, they can carry pollen with them, very light pollen, and it's just a big supermarket in the city.
مع قدوم القطارات إلى الحلقات الحضرية ، يمكنها حمل حبوب اللقاح معها ، الحبوب الخفيفة جدا وأنه يوجد سوق كبير في المدينة
Jonathan Drori Every pollen grain has a story
جوناثن دوري لكل حبة لقاح قصتها الخاصة
So they make nectar as well as pollen.
لذا تصنع الرحيق فضلا عن اللقاح.
Pollen is produced by the anthers of flowers.
تنتج حبوب اللقاح في الميسم
But anyway, take a look at its pollen.
على كل .. أ نظروا إلى حبة اللقاح هذه
Now, pollen from plants, which are wind dispersed
إن حبوب اللقاح والتي تنتشر عبر الرياح
The fossilized pollen was not of savanna vegetation.
انها لم تكن من اشجار السافننا
Iraqi blogger Layla Anwar discusses allergies and wonders whether she has become allergic to the word Free.
تناقش المدونة العراقية ليلى انور ظاهرة الحساسيه و تتساءل إذا كانت لديها حساسيه من كلمة حر .
Pollen is tiny. It gets on to things, and it sticks to them.
لان حبوب اللقاح صغيرة جدا .. وهي منتشرة .. وتلتصق بالأشياء
like him that has managed to bring out the best in pollen.
التي مكنته من إظهار أفضل ما يمكن من صور حبات اللقاح
And the reason for that is they've got to chuck out masses and masses of pollen to have any chance of the pollen reaching another plant of the same species.
وسبب هذا أن النباتات عليها أن تنشر الكثير والكثير من حبوب اللقاح في الأجواء لكي يغطي كل السبل للوصول إلى النبتة الأ خرى من الفصيلة نفسها

 

Related searches : Exposure To Pollen - Allergic To Nuts - Allergic To Dogs - Allergic To Lactose - Pollen Count - Pollen Grain - Grass Pollen - Tree Pollen - Weed Pollen - Pollen Beetle - Pollen Load - Pine Pollen