Translation of "all up" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All right, all right. Listen up. listen up. | حسنا ، حسنا، استمعوا الآن |
| It's all up! | لقدإنتهىكل شىء_! |
| All filled up? | ممتليء |
| All tied up. | لا شكرا. |
| All right, step up. Step up, folks. | حسنا هيا ، هيا يا رفاق |
| That's just all of these added up, plus all of these added up. | وهذا فقط كل هذه المضافة، بالإضافة إلى جميع وأضاف هذه. |
| All right, lift him up! Lift him up! | اننا نريد السجناء! دعنا نذهب! |
| All right. Break it up. Break it up. | . حسنا انصرفوا ، انصرفوا |
| All right, a little up. Up she goes. | إلى أعلى قليلا |
| Up all night and sleep all day. | سنكون نرى بعضنا البعض في وجبة الإفطار. ليلة سعيدة. ليلة سعيدة. |
| Up all night and sleep all day. | ف ق طوال الليل و ن م طوال النهار |
| Clean this all up. | نظف كل هذه الفوضى |
| It's all folded up. | كل ذلك مطوي |
| Light 'em all up. | أجعلهم جميعا في مرماك. |
| You're all set up! | يمكنك المشاركة الآن |
| Wrap it all up. | قوموا بتغليف كل هذا |
| And all dressed up. | وزي ـه الأنيـق |
| She's all dressed up. | إنهـا متأن قـة مع ذلك |
| lt's all set up. | ــ كل شيء جاهز. |
| Dues all paid up. | المستحقات كلها تم سدادها |
| It all adds up. | كل هذا يشير إلى شئ |
| All right, get up. | حسنا, انهض |
| We're all filled up. | لا توجد غرفة شاغرة |
| We're all booked up. | كلنا محجـــوزات! |
| All right, everybody up... | لينهض الجميع! |
| He's all shook up. | إنه مرتبك . |
| We're all filled up. | المكان ملىء.إذهب من هنا. |
| It's all mixed up. | كيف أختلط الأمر |
| All right, wake up. | حسنا ، انهض |
| She's all grown up. | لقد كبرت. |
| Hurry up! All right. | إسرع حسنا |
| Dig it all up. | أخرجوه كله |
| Fix yourselves all up. | أصلحوا أنفسكم كلكم |
| All right, hold it up. Hold it up. Move! | هيا |
| All right, hold it up. Hold it up. Move! | قيس النبض |
| Looks like. All right, line up here. Line up. | حسنا ، اصطفوا هنا اصطفوا |
| They've wised up and hiked up all the prices. | لقد قاموا بالتحكم و رفع جميع الأسعار |
| Sami waited up all night. | انتظر سامي طوال الل يل. |
| My mind's all messed up. | عقلي في فوضى |
| It's keeping up all night | أن نـا نواكبهـا طوال الل يل |
| All right, pick them up. | حسنآ، التقطوا السلاسل |
| All right, hurry it up. | اسرعوا |
| Get yourself all mussed up. | اعبثى بمظهرك |
| All right, open it up. | حسنا , سأفتح لها |
| You can all get up. | تستطيعونالخروجكلكم. |
