Translation of "all other staff" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
All other staff - translation : Other - translation : Staff - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All other short term staff shall be governed by the rates set forth in staff regulation 3.3 (b) (ii). | وتطبق على سائر الموظفين المعينين بعقود قصيرة اﻷجل المعدﻻت المبينة في الفقرة الفرعية apos ٢ apos من البند ٣ ٣ )ب(. |
| Other staff travel | سفر الموظفين ﻷسباب أخرى |
| Staff assessment Other | اﻹيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين |
| All OPS General Service staff will have the same eligibility as all other United Nations staff to sit for the G to P competitive examination. | ٣٥ سيكون من حق جميع موظفي مكتب تنفيذ المشاريع من فئة الخدمات العامة، الذين يستوفون نفس شروط اﻷحقية مثل جميع موظفي اﻷمم المتحدة اﻵخرين، دخول اﻻمتحانات التنافسية للترقية من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية. |
| 17. All UNOPS General Service staff shall have the same eligibility as all other United Nations staff to sit for the G to P competitive examination. | ١٧ سيكون من حق جميع موظفي فئة الخدمات العامة في مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع، الذين يستوفون نفس شروط اﻷحقية مثل جميع موظفي اﻷمم المتحدة اﻵخرين، دخول اﻻمتحانات التنافسية للترقية من فئة الخدمات العامة الى الفئة الفنية. |
| (b) Other staff costs | تكاليف أخرى للموظفين |
| Other common staff costs | التكاليف العامة اﻷخرى للموظفين |
| B. Other staff costs | باء تكاليف الموظفين اﻷخرى |
| F. Other staff travel | واو سفر الموظفين ﻷسباب أخرى |
| Other, including national staff, retirees, former staff, volunteers, interns, | المسائل المتعلقة بمعايير السلوك، وتشمل انتهاك معايير السلوك المحددة من لجنة الخدمة المدنية الدولية، والمضايقة، والانتقام. |
| Other staff costs (increase 698,100) | تكاليف الموظفين الأخرى (زيادة 100 698 دولار) |
| Other staff costs (Decrease 2,590,600) | تكاليف الموظفين الأخرى (النقصان 600 590 2 دولار) |
| Other staff costs (Decrease 5,961,700) | تكاليف الموظفين الأخرى (النقصان 700 961 5 دولار) |
| 4. Other UNTAC civilian staff | ٤ الموظفون المدنيون اﻵخرون التابعون لسلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا |
| Staff and other personnel costs | التكاليف المتصلة بالموظفين |
| B. Other staff costs (Increase 1,099,600) | باء تكاليف الموظفين اﻷخرى )الزيادة ٦٠٠ ٠٩٩ ١ دوﻻر( |
| B. Other staff costs (Decrease 89,400) | باء تكاليف الموظفين اﻷخرى )النقصان ٠٠٤ ٩٨ دوﻻر( |
| B. Other staff costs (Decrease 237,500) | باء تكاليف الموظفين اﻷخرى )النقص ٥٠٠ ٢٣٧ دوﻻر( |
| B. Other staff costs (Decrease 417,000) | باء تكاليف الموظفين اﻷخرى )النقصان ٠٠٠ ٤١٧ دوﻻر( |
| B. Other staff costs (Decrease 100,100) | باء التكاليف اﻷخرى للموظفين )النقصان ١٠٠ ١٠٠ دوﻻر( |
| B. Other staff costs (Decrease 9,700) | باء تكاليف الموظفين اﻷخرى )النقصان ٧٠٠ ٩ دوﻻر( |
| B. Other staff costs (Decrease 2,500) | باء التكاليف اﻷخرى للموظفين )النقصان ٥٠٠ ٢ دوﻻر( |
| B. Other staff costs (Decrease 71,700) | باء تكاليف الموظفين اﻷخرى )النقصان ٧٠٠ ٧١ دوﻻر( |
| B. Other staff costs (Decrease 101,700) | باء التكاليف اﻷخرى للموظفين )النقصان ١٠١ ٧٠٠( |
| B. Other staff costs (Increase 32,400) | باء تكاليف الموظفين اﻷخرى )الزيادة ٤٠٠ ٣٢ دوﻻر( |
| A. Other staff costs (Increase 241,400) | ألف التكاليف اﻷخرى للموظفين )الزيادة ٠٠٠ ٢٤١ دوﻻر( |
| B. Other staff costs (Increase 1,444,000) | باء تكاليف الموظفين اﻷخرى )الزيادة ٠٠٠ ٤٤٤ ١ دوﻻر( |
| Staff assessment and other income (24.3) | اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين وغيرها من اﻻيرادات |
| Provide awareness training on human rights and the rights of women and children to all other staff. | وتدريب وتوعية جميع الموظفين الآخرين بمسائل حقوق الإنسان وحقوق المرأة والطفل. |
| They shall supersede all previous staff rules applicable to staff members specifically engaged on short term appointment for conference and other short term service at Headquarters. | وهي تنسخ جميع قواعد النظام اﻻداري السابقة للموظفين المنطبقة على الموظفين المستخدمين تحديدا على أساس تعيين قصير اﻷجل لخدمة المؤتمرات أو لغير ذلك من الخدمة القصيرة اﻷجل في المقر. |
| (a) Interpretation of the Staff Regulations and Staff Rules and other administrative issuances | )أ( تفسير النظامين اﻷساسي واﻹداري للموظفين وإصدارات إدارية أخرى |
| Three General Service (Other level) support staff | ثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لموظفي دعم |
| IV. CIVILIAN STAFF PROVIDED FROM OTHER ORGANIZATIONS | رابعا الموظفون المدنيون الذين توفرهم منظمات أخرى |
| Other staff costs 54.3 (0.2) (0.2) 54.1 | الوظائف تكاليف الموظفين اﻷخرى |
| Other staff costs 13.0 (0.2) (0.2) 12.8 | الوظائف تكاليف الموظفين اﻷخرى |
| Other staff costs 74.3 (1.1) (1.1) 73.2 | الوظائف تكاليف الموظفين اﻷخرى |
| Other staff costs 62.2 (3.5) (3.5) 58.7 | اﻻعتمادات النهائيــة المقترحــة للفتــــرة ١٩٩٢ ١٩٩٣ الوظائف تكاليف الموظفين اﻻخرى |
| Other staff costs 649.7 (33.2) (33.2) 616.5 | تكاليف الموظفين اﻷخرى ـ |
| Other staff costs 191.0 78.0 78.0 269.0 | الوظائف تكاليف الموظفين اﻷخرى |
| 6. Other UNTAC civilian staff and equipment | ٦ الموظفون المدنيون اﻵخرون التابعون للسلطة اﻻنتقالية ومعداتها اﻷخرى |
| Other staff costs relate to the following | وتتعلق التكاليف اﻷخرى للموظفين بما يلي |
| Staff and other personnel costs 199 505 | مرتبات الموظفين وسائر التكاليف المتعلقة بهم ٥٠٥ ٩٩١ |
| Note 3. Staff and other personnel costs | المﻻحظة ٣ مرتبات الموظفين وسائر التكاليف المتعلقة بهم |
| Less staff and other personnel costs, Headquarters | مخصوما منها مرتبات الموظفين وسائر التكاليف المتعلقة بهم، بالمقر |
| However, the proposal will be studied for possible implementation once all technical and other staff concerned are consulted. | غير أن الاقتراح سي درس بغرض تنفيذه المحتمل عندما تتم استشارة الموظفين التقنيين والموظفين الآخرين المعنيين كافة. |
Related searches : Other Staff - All Staff - All Other - Other Staff Members - Other Staff Costs - All Staff Members - All Staff Meeting - For All Staff - All Our Staff - All Your Staff - All Staff Are - All Other Areas - All Other Issues - All Other Matters
