Translation of "air raid" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Air raid - translation :

Raid - translation :

Keywords : غارة الغارة مداهمة المداهمة بغارة

Examples (External sources, not reviewed)

Air raid! Air raid! Everybody out of the barracks!	غاره جويه الكل خارج الثكنه
Citizens! Air raid alert!	أيها المواطنون، تحذير غارة جوية
Air raid. After Big Bertha.	ـ غارة جوية ـ بعد بيرثا الكبير
All clear. The air raid is over.	الغارة الجوية إنتهت.
lt's an air raid. Oh, God! No!	انها غارة جوية يا آلهى , لا
Air raid warden... paper drives... scrap drives... rubber drives...	مراقبةالغاراتالجوية... قيادة سيارات الصحائف، قيادة سيارات النفايات، دفعالإطاراتالمطاطية...
It's an air raid. Searchlights are out. Come on!	انها غارة جوية الأضواء الكاشفة توقفت , تعال
I don't even know if it was an air raid.	أنا حتى لا أعرف فيما اذا كنت غارة جوية
There's been an air raid and they've cut the lights.	كانت هناك غارة جوية وأطفئوا الأنوار
Air raid sirens were finally heard in Israel s two largest cities.	وأخيرا س م ع دوي صفارات الإنذار من الغارات الجوية في أكبر مدينتين إسرائيليتين.
The gate was destroyed in the air raid on May 14, 1945.	دمر القلعة أثناء الحرب العالمية الثانية في قصف جوي في 14 مايو 1945.
Reminds me of an air raid once that hit me in Chungking.	تذكرني غارة جوية مرة التى ضربني في شانغينج
My mother and my father were both killed in an air raid.	أمي و أبي ماتا كلاهما في غارة جوية
I was afraid you'd be gone. The air raid. I would have waited.	كنت خائفة ان تذهب بسبب الغارة الجوية كنت سأنتظرك ايضا
I was only 10 when my mother was caught in that air raid.	كنت بعمر العاشرة عندماماتتوالدتيأثناءالغارة.
Few air raid shelters and other air defense facilities for civilians and industry were constructed prior to the Pacific War.	تم تشييد عدد قليل من الملاجئ من الغارات الجوية وغيرها من منشآت الدفاع الجوي للمدنيين والصناعة قبل حرب المحيط الهادئ.
It all started during the war when there was an air raid right out here.	كل واحدة تمثل أمنية تحققت
Last November, for example, seven French soldiers were killed in a regime ordered air raid against the northern rebels.	ففي شهر نوفمبر الماضي على سبيل المثال، ق ـت ـل ثمانية جنود فرنسيون في غارة جوية أمر بشنها النظام ضد المتمردون في الشمال.
Yesterday I paid Tamim a visit at the Al Shifa Hospital, heís a journalist whoís survived an air raid.	قصف الأبنية والانتظار حتى قدوم الصحافيين وسيارات الإسعاف
She died April 8, 1945, in an air raid in Vienna, Austria, a month before the end of World War II.	في 8 ماي 1945 وقبل شهر واحد من انتهاء الحرب العالمية الثانية توفيت ليزي إثر هجوم بالقنابل على فيينا ودفنت هناك.
When there was a special delivery they'd pull a phony air raid, to get us out, Iike last night, for instance.	وعند وجود رساله مستعجله يلجئون الى كدبة الغاره الجويه ليخرجونا بره الثكنه كاليله السابقه, على سبيل المثال
RAID bus controller	متحكم ناقل RAID
The desolation of feeling isolated and abandoned is equivalent to a view of a Gaza neighbourhood after a heavy air raid campaign.	قمت بتمرير جهاز الهاتف للأطباء والممرضين الأبطال الذين أعمل معهم في الوقت الحالي.
Then raid by raid, my other dresses, and now you've bombed my trousers.	وهجوم بعد هجوم ذهبت جميع ملابسي, والأن قصف بنطلوني
Number of Raid Devices	عدد شاشات العرض
Who authorised the raid?	من الذى أمر بالهجوم
At about 07 50 Japanese time, an air raid alert was sounded in Nagasaki, but the all clear signal was given at 08 30.	وفي حوالي الساعة 07 50 بتوقيت اليابان، كان هناك حالة تأهب للغارة الجوية على ناغازاكي، ولكن تم إعطاء الإشارة الواضحة في الساعة 08 30.
Support for dual RAID 5.	دعمها لـ RAID 5 الثنائي.
then raid by the dawn ,	فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها .
then raid by the dawn ,	فالمغيرات على الأعداء عند الصبح .
What is this, a raid?	ما هذا , هجوم
This is a murder raid.	هذه هجمة من اجل القتل
Who's gonna raid a funeral?	من سيشن هجوما على جنازة
We raid at noon today!	سنهاجم وقت الظهيرة!
A raid. On a Monday?	اعتقال يوم الاثنين
There was a raid on those in the Dartmouth area in 1749 (See Raid on Dartmouth (1749)).	فقد كان هناك هجوم على القرى الموجودة في منطقة دراتموث عام 1749 (انظر أيض ا الهجوم على دارتموث (1749)).
And scouring to the raid at dawn	فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها .
And scouring to the raid at dawn ,	فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها .
while running during a raid at dawn ,	فالمغيرات صبحا الخيل تغير على العدو وقت الصبح بإغارة أصحابها .
And scouring to the raid at dawn	فالمغيرات على الأعداء عند الصبح .
And scouring to the raid at dawn ,	فالمغيرات على الأعداء عند الصبح .
while running during a raid at dawn ,	فالمغيرات على الأعداء عند الصبح .
It's a raid. About 50 of them.	انها غارة حوال 50 رجلا
It's the best time for a raid.	هذا هو أفضل وقت للهجوم
That costume went in the first raid.	هذا الزي ذهب مع أول هجوم في (هامبورج )

عرض هذه الصفحة باللغة العربية