Translation of "aim to bring" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Aim to bring - translation : Bring - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yousef has also claimed that his aim was to bring peace to the Middle East.
يوسف وأعلنت أيضا أن هدفه هو تحقيق السلام في الشرق الأوسط.
Indeed, if the aim had really been to bring Libya to comply with the requirements of resolution 731 (1992), that aim has been fully realized.
فلو كان الهدف هو تحقيق اﻻستجابة لمطالب القرار ٧٣١ )١٩٩٢( فقد تم ذلك فعﻻ.
But let's suppose that our aim is to bring new economic activity to the base of the pyramid.
لكن دعونا نفترض أن هدفنا هو أن نأتي بنشاط اقتصادي جديد لقاعدة الهرم.
The key aim in this non paper is to bring some structure to the combined effects of marking, detectability and fusing.
وقد عولجت هذه المسائل فرديا حتى الآن.
Aim! Fire! Aim!
صوب، اطلق
Through these partnerships, we aim to bring their podcasting work to a wider global audience so they receive the recognition that they deserve.
هدفنا من خلال هذه الشراكات هو إيصال أعمالهم إلى الجمهور العالمي الأوسع وليحصلوا على التقدير الذي يستحقونه.
Their aim is to discourage trading that pushes prices further away from the range and to encourage trading that helps to bring them back.
والهدف من هذه التدابير تثبيط العمليات التجارية التي تدفع الأسعار بعيدا عن النطاق المعقول وتشجيع العمليات التجارية التي تعيد الأسعار إلى نطاقها المعقول.
The aim of the conference was to draw up policy guidelines that will bring a gender perspective to conflict resolution, peacekeeping and democracy building.
وقد استهدف هذا المؤتمر وضع مبادئ توجيهية من شأنها أن تضفي منظورا يتعلق بنوع الجنس في قضايا حل الصراع وحفظ السلام وبناء الديمقراطية.
The Department will also aim to bring together elements of social and economic policy to advance the new integrated paradigm of people centred development.
كما سترمي اﻻدارة الى جمع عناصر السياسة اﻻجتماعية واﻻقتصادية للدفع قدما بالنموذج المتكامل الجديد للتنمية التي تركز على السكان.
We aim to.
ننوى ذلك
According to the leaked document, the aim of the attacks on the church was to paralyse the Coptic community and bring an end to their protests.
وثيقة سرية أخرى تكشف تورط وزارة الداخلية في تنفيذ الهجمات الأخيرة على كنيستين في الاسكندرية.
The aim was to bring together experts (police officials, social workers, representatives of NGOs) from different countries in order to exchange views on these issues.
وإستونيا ولاتفيا وليتوانيا. وكان هدفها هو الجمع بين الخبراء (مسؤولي الشرطة، والمرشدين الاجتماعيين، وممثلي المنظمات غير الحكومية) من مختلف البلدان لتبادل الآراء بشأن هذه المسائل.
We aim to please.
نحن نحاول إرضائك
Protocol to connect to AIM
حالة الاتصالComment
I aim to, in Lordsburg.
أسعـى إلى ذلك، في (لوردزبيرغ)
Aim high to dismast her.
عاليا لتكسير صاريها
AIM
لحظي مراسلة العنوان المحررName
Aim...
الهدف...
Aim!
إطلق
The Mexico Antique Toy Museum has organized several events with the aim to bring together collectors and rekindle the interest for locally produced products such as toys.
نظ م متحف المكسيك للدمى القديمة العديد من المناسبات التي ترمي إلى لم شمل جامعي الدمى وإحياء الاهتمام بفكرة تصنيع المنتجات مثل الدمى محليا .
The aim is to reduce unemployment.
ذلك إن الهدف الأساسي يتلخص في الحد من البطالة.
Peacebuilding operations aim to create peace.
وتهدف عمليات بناء السلام إلى إحلال السلام.
You folks aim to buy anything?
أتريدون شراء أي شيء يا رفاق
What do you aim to do?
ماذا تنوى أن تفعل
Fast? Try me. I aim to.
جربنى أصوب و أقترب من الهدف
I aim to be the delegate.
انا الذي سأكون الرئيس المفوض.
The aim
الهدف
AIM Protocol
التراسل الفوريComment
Aim! Fire!
صوب ، اضرب
Aim... fire!
صوبوا
Aim! Shoot!
سدد ، أطلق
2. It is not our aim to bring to the debate specific formulas for a solution, but rather to put forward certain general ideas which we feel should be taken into consideration.
٢ ﻻ نستهدف اﻻسهام في المناقشة بصيغ محددة لحلول بل نفضل تقديم معايير عامة معينة نرى أنه ينبغي مراعاتها.
What if I could aim sound the way I aim light?
ماذا لو استطعت أن أفعل مع الصوت ما فعلناه مع الضوء
It is essentially a subset focusing on small scale media projects which aim to bring different visions and perspectives to the codes that are so easily embedded in the social psyche.
وهي تركز أساس ا على مجموعة فرعية من المشروعات الإعلامية ضيقة النطاق تهدف إلى التجميع بين الرؤى والمناظير المختلفة لـ القوانين التي تندمج بسهولة في علم النفس الاجتماعي.
My aim is to be a doctor.
هدفي أن أصبح طبيبا .
My aim is to be a doctor.
حلمي أن أكون طبيبا .
We don't aim to be unfriendly, ma'am.
لا نقصد أن نكون غير متعاونين
I aim to keep it that way.
انا اطمح فى ان تستمر على هذا المنوال .
I aim to prove it. Right here.
وأنا أهد ف لإثباته.
We aim to tame this whole river.
حتى نكبح جماح النهر
The aim is to bring these pilot enterprises into compliance with environmental standards, while taking into account their need to remain competitive and to deal with the social consequences of major technology upgrading.
والهدف هو تحقيق امتثال هذه المنشآت الرائدة للمعايير البيئية، مع إيلاء الاعتبار لاحتياجها إلى أن تبقى قادرة على المنافسة وإلى التصدي للنتائج الاجتماعية للارتقاء الكبير بالتكنولوجيا.
Aim and hit!
ارم
Then aim it.
. ولكن اذكر السبب
Ready. Aim. Fire!
استعد، صوب، اطلق
Aim low, now.
صوب للأسفل, الآن

 

Related searches : Bring To - Aim To Build - Aim To Solve - Aim To Obtain - Aim To Generate - Aim To Change - Aim To Protect - Aim To Enable - Aim To Assess - Aim To Remove - Aim To Learn - Aim To Send - Aim To Consider - Aim To Win