Translation of "aggressive action" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Aggressive
شديدAnnotation tool
You are aggressive.
إنك عدائي
She also became aggressive.
كما أنها أصبحت عدائية في تصرفاتها.
Napaloni is aggressive, domineering.
نابالوني عدواني، مستبد
At the Mission of Mali, personnel had also been subjected to aggressive action, and staff had been prevented from entering the Mission.
وفي بعثة مالي، تعرض الموظفون أيضا ﻷعمال عدوانية ومنع الموظفون من الدخول الى البعثة.
And they're also curiously aggressive.
وهي عدائية وفضولية
They are very territorially aggressive.
إنها عدوانية جدا إقليميا.
It's gotten much more aggressive.
فقد أصبح الوضع أكثر سوءا .
That doesn't sound very aggressive.
هذا لا يبدو عدوانية جدا.
Were the ECB to take aggressive action to bring them down, moral hazard would result countries would face no punishment for delaying reforms.
وإذا اتخذ البنك المركزي الأوروبي تدابير عنيفة لخفض هذه التكاليف، فسوف يفضي هذا إلى نشوء خطر أخلاقي لأنه يعني أن البلدان لن تتعرض لأي عقوبة بسبب تأخيرها للإصلاحات.
Aggressive behaviour is unacceptable. Get out!
السلوك المتطرف غير مقبول، اخرج!
Birds are not aggressive creatures, miss.
الطيور ليست مخلوقات عدوانيه يامس
The soldiers are portrayed as being manipulated by their leaders through vicious racism and religious derision into brutal action against the non aggressive hostiles.
ويصور الفيلم كيف يتلاعب القادة بجنودهم ـ من خلال العنصرية الشرسة والاستهزاء بالدين ـ ويدفعونهم إلى القيام بعمليات وحشية ضد قوات معادية غير عدوانية.
Its central message is straightforward If humans want to keep eating pasta, we will have to take much more aggressive action against global warming.
والرسالة الأساسية هنا واضحة ومباشرة إذا كان البشر يريدون الاستمرار في تناول العجائن والمكرونة، فسوف يكون لزاما عليهم أن يتخذوا تدابير أكثر قوة في مواجهة الانحباس الحراري العالمي .
Don't be too aggressive, it doesn't work.
ولا تكن عنيفا جدا، فأنه لا يجدي نفعا.
I have a very aggressive street team.
انا عندى فريق شورعجى عدوانى.
Is still brutal, violent, aggressive, acquisitive, competitive.
لازال قاسيا عنيفا عصبيا
Aggressive, hardhitting young salesman for national distribution.
حماسيون, جادون فى العمل, كمندوب بيع لشركة توزيع وطنية
When food is abundant, bears become less aggressive.
عندما يكثر الط عام، تصبح الد ببة أقل عدائية.
Aggressive secularists and extremists feed off each other.
والواقع أن العلمانية العدوانية والتطرف يتغذى كل منهما على الآخر.
The necessary policy actions involve aggressive macroeconomic stimulus.
يتضمن العمل الخططي الضروري تقديم حوافز قوية للاقتصاد الكلي.
Today, however, the loyalists rhetoric is more aggressive.
ولكن اليوم أصبح خطاب الموالين أكثر عدوانية.
That just means there was an aggressive team.
وهذا ببساطة يعني أنه كان يوجد فريق مشاكس.
It actually is much more dangerous and aggressive.
بل اكثر من هذا عدواة وخطورة ..
The problem is an aggressive fundamentalism that denies modern science, and an aggressive anti intellectualism that views experts and scientists as the enemy.
إن المشكلة تكمن في الأصولية العنيفة التي تنكر العلم الحديث، والحركة العنيفة المناهضة للفكر، والتي تنظر إلى الخبراء والعلماء باعتبارهم العدو.
Activist Waleed Sulais sees no reason for aggressive behaviour.
الناشط وليد سليس يرى انه لا يوجد سبب لهذا التصرف العنيف
They are known to be very aggressive and nervous.
ومن المعروف أنها عدوانية جدا.
The aggressive advocacy for humanitarian funding is paying off.
39 لقد بــدأت الدعــوة القوية لتمويل المساعدة الإنسانية تعطى ثمارها.
Mike Wallace's old interviews tough, aggressive and so forth.
مقابلات مايك والاس القديمة قاسية و عنيفة و هكذا. بل تلتزم بالحدود.
On the man's, darker colours and large, aggressive leaves.
ذكر الجانب نغمات أكثر قتامة وأوراق عريضة والمتفجرات.
Darwin complained, But why should you be so aggressive?
ولكن داروين رد عليه ولكن لماذا تود أن تكون عدوانيا
I don't believe in your aggressive, clinging, maternal love!
لا أحب حدتك! إلتصاقك بي ،ح بك الأمومي!
Boys are usually more aggressive, whilst girls are more caring.
عادة الأولاد أكثر عدوانية أما البنات أكثر اهتمام.
Or should it be a less aggressive form of treatment?
أم علينا أن نتبع أ سلوبا أقل ح د ة
Sometimes, but not always, aggressive, but psychologically controlling as well.
وفي بعض الاحيان العدوانية ولكن من وجهة نظر نفسية لديه حتما نزعة تحكمية
I'm sorry if that sounds aggressive, but there we are.
أنا اسف فذلك يبدو عنيف, لكن ها نحن...
The monkeys are rather aggressive, as are the apple trees.
فالقرود عدوانية بنفس مستوى عنف أشجار التفاح.
The authority has received the International Regulatory Review Team and Radiation Safety Infrastructure Appraisal international peer review missions, and has an aggressive action plan to address the recommendations of these missions.
واستقبلت السلطة الفريق الدولي للاستعراض المنتظم وبعثات استعراض الأقران الدولية لتقييم الهياكل الأساسية للأمن الإشعاعي، كما لديها خطة عمل جريئة لتناول توصيات هذه البعثات.
He grew stronger and more aggressive and began biting his teachers.
ثم أصبح أشد قوة وأكثر عدوانية، وبدأ في عض معلميه.
Each would introduce aggressive targets for reductions in greenhouse gas emissions.
سوف يعلن كل منهما عن أهداف ضخمة فيما يتصل بتخفيض الانبعاثات الغازية المسببة لظاهرة الاحتباس الحراري.
Nations everywhere are starting to implement aggressive stimulus and bailout packages.
بدأت البلدان في مختلف أنحاء العالم في تبني حوافز وخطط إنقاذ جريئة وقوية.
Germany s president had just appointed Adolf Hitler s radical and aggressive government.
وكان الرئيس الألماني قد عين للتو حكومة أدولف هتلر المتطرفة العدائية.
People are tired of aggressive liberalism. People are tired of immigrants.
لقد سئم الشعب الليبرالية العدوانية.
X. DECLARATION ON AGGRESSIVE NATIONALISM, RACISM, CHAUVINISM, XENOPHOBIA AND ANTI SEMITISM
عاشرا إعﻻن بشأن القومية العدوانية والعنصرية والغلو في الوطنية وكره اﻷجانب ومعاداة السامية
Recent events have once again confirmed Armenia apos s aggressive aims.
ولقد أكدت اﻷحداث اﻷخيرة مرة ثانية أهداف العدوان اﻷرمني.

 

Related searches : Passive Aggressive - Aggressive Targets - Aggressive Pricing - Aggressive Media - Aggressive Growth - Aggressive Environment - Aggressive Approach - More Aggressive - Aggressive Timeline - Aggressive Goals - Aggressive Enforcement - Aggressive Design - Aggressive Promotion