Translation of "aggregation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Aggregation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aggregation
إقتراحات
Aggregation
الت جميع
Default Aggregation
المجال الإفتراضي
Default Aggregation
المجال الإفتراضي
Delete Aggregation
إحفظ اللائحة
New Aggregation
لا إقتراحات
Clone Aggregation
لا إقتراحات
Delete Aggregation
محو الخيط
Unnamed Aggregation
لا إقتراحات
Default Aggregation
انقل هذا المجلد الى
Default Aggregation
تم محو الرسائل بنجاح.
Default Aggregation
إرسال كما هو
Default Aggregation
عل م الخيط كجديد
Use default aggregation
المجال الإفتراضي
Use default aggregation
نسخ الرسالة إلى المجلد
Use default aggregation
دفترالعناوين
Aggregation can then proceed through a simple adding up.
وعندئذ، يمكن المضي في التجميع عن طريق عملية جمع بسيطة.
aggregation of financial assistance provided by reporting Annex II Parties
تحديد إجمالي المساعدات المالية المقدمة من اﻷطراف المبلﱢغة المدرجة في المرفق الثاني
UNDAF should not be an aggregation of proposals or ongoing projects and programmes from individual agencies.
ولا ينبغي أن يكون إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية تجميعا لمقترحات أو مشاريع وبرامج جارية من فرادى الوكالات.
Aggregation One function of the social networking site is to aggregate the citizens opinions on issues (e.g.
التجميع من وظائف موقع الشبكة الاجتماعي أن يقوم بتجميع آراء المواطنين حول المشكلات (مثل الموافقة على سياسة معينة).
It remains to be seen if the problems of aggregation can be resolved for larger sovereign debtors.
ولا يزال يتعين رؤية ما إذا كان بالإمكان حل مشاكل التجميع بالنسبة للمدينين السياديين الأكبر.
It is necessary to identify measures that are both consistent among national settings and capable of aggregation at supranational level.
وﻻ بد من اﻻهتداء إلى تدابير تكون، في الوقت ذاته، متسقة ضمن البيئات الوطنية وممكنة التجميع على الصعيد فوق الوطني.
To the extent that complete inventories are provided, aggregation of inventory data can then proceed through a simple adding up.
وبقدر ما تقدﱠم قوائم جرد كاملة، يمكن حينئذ المضي في تجميع بيانات قوائم الجرد وذلك عن طريق عملية جمع بسيطة.
An aggregation of United Nations system development financing needs for country, regional and global activities could serve as the basis for a more harmonized dialogue with contributor countries, especially if the aggregation is clearly related to the United Nations development agenda, including the Millennium Development Goals.
ويمكن أن يشكل تجميع احتياجات منظومة الأمم المتحدة من التمويل الإنمائي لأنشطتها القطرية والإقليمية والعالمية أساسا لحوار أكثر اتساقا مع البلدان المساهمة، ولا سيما إذا ر بط هذا التجميع ربطا واضحا بجدول أعمال الأمم المتحدة للتنمية، بما في ذلك الأهداف الإنمائية للألفية.
The general methods for creating chimeric mice can be summarized either by injection or aggregation of embryonic cells from different origins.
يمكن تلخيص الطرق العامة لخلق فئران كميرية إما عن طريق حقن أو تجم ع خلايا جينية من أصول مختلفة.
It included questions on the purpose and scope of the CPC, as well as different options for the CPC aggregation structure.
وقد شمل أسئلة عن الغرض من التصنيف المركزي للمنتجات ونطاقه علاوة على خيارات مختلفة للبنية التجميعية للتصنيف.
They used to aggregate up to the tens of thousands, 30,000 groupers about this big in one hectare, in one aggregation.
كانوا في العادة يتجمعون في أعداد تصل إلى 30.000 سمكة ,في هذا الحجم في هكتار واحدو في مجموعة واحدة.
The concept quot We the peoples quot encapsulates the notion of peoples, the aggregation of which is the population of the world.
وفي عام ١٩٦٣، حينما بلغ عدد اﻷعضاء في الجمعية العامة ١١٣ عضوا، زيدت عضوية مجلس اﻷمن من ١١ الى ١٥ عضوا.
AGGREGATION ACROSS NATIONAL COMMUNICATIONSTables illustrating how aggregate information could be presented in all of these areas can be found in Annex B.
التجميع عبر البﻻغات الوطنية)٥(
Interestingly, many even mildly negative tweets have been deleted by their owners, but not before being documented by news aggregation site Matome Naver
ومن المثير للاهتمام أن كثير من التغريدات حتى الأقل سلبية منها قد حذفها أصحابها، ولكن ليس قبل أن يتم توثيقها عن طريق الموقع الإخباري Matome Naver
In addition, the emergence of travel specific search engines has also amplified the aggregation of the travel industry and competition among the players.
بالإضافة إلى ذلك، فإن ظهور محركات بحث خاصة بالأسفار قد زاد كذلك من تجميع قطاع الأسفار وجعل المنافسة تحتدم بين الفاعلين فيه.
The Sargasso Sea is also a wondrous place for the aggregation of these unique species that have developed to mimic the sargassum habitat.
فبحر الطحالب مكان رائع لتكتلات هذه الفصائل النادرة التي تطورت لتمثل البيئة الطحلبية الطبيعية
In computing, a nibble (often nybble or even nyble to match the vowels of byte) is a four bit aggregation, or half an octet.
في لغة الكمبيوتر، النايبل (وغالبا تكتب nibble أو nyble لتحاكي هجاء كلمة byte) هي تجمع من أربعة بايت , أو نصف أوكتيتي.
And so, this work is showing us that animals can first give us the answers that aggregation is critical to how they make their living.
وبذلك، يوضح لنا هذا أن الحيوانات تستطيع أن تعطينا الأجوبة أن التجمع مهم جدأ لتعيش.
Equally amazing, these mutant animals, which stay young longer, tend to be more resistant to age related diseases, including cancer, protein aggregation disease, and heart disease.
ولا يقل عن ذلك إذهالا أن هذه الحيوانات المتغيرة الطافرة، التي تحتفظ بشبابها لفترة أطول، تميل إلى اكتساب المزيد من القدرة على الأمراض المرتبطة بالعمر، بما في ذلك السرطان، ومرض تكدس البروتين، وأمراض القلب.
The aggregation of these benefits, if successfully exploited, allows countries to enhance their competitiveness and shift toward the production and provision of higher value added services.
والتخلص من القيود الجغرافية التي تعوق بيع المنتجات والخدمات والحصول عليها
And, beyond the much debated and, in my view, overstated aggregation problem, lowering the cost of holding out, as Griesa s ruling does, would impede the success of CACs.
وفيما وراء الجدال الكبير ــ والذي يتسم بالمبالغة في اعتقادي ــ حول مشكلة التجميع، فإن خفض تكاليف الامتناع ، كما يفعل حكم جارسيا، من شأنه أن يعرقل نجاح شرط الإجراء الجماعي.
Brushfield spots are small, white or grayish brown spots on the periphery of the iris in the human eye due to aggregation of connective tissue, a normal iris element.
بقع بروشفيلد عبارة عن بقع صغيرة بيضاء أو بنية ضاربه إلى الرمادي على محيط القزحية في العين البشرية بسبب تكدس النسيج الضام وهو عنصر القزحية الطبيعية.
The OTA XML standard serves to improve the ability of consumers to search and book in a single online operation, as well as increasing aggregation processes in the industry.
وينفع معيار ائتلاف الأسفار المفتوح بلغة الترميز الموسعة في تحسين قدرة الزبائن على البحث والحجز خلال عملية اتصال مباشر واحدة إلى جانب زيادة عمليات التجميع داخل القطاع.
A major dimension of poverty is that men and women experience poverty differently at the level of the household and, therefore, by aggregation in the economy as a whole.
وأحد اﻷبعاد الرئيسية المرتبطة بالفقر، أن الرجل والمرأة يعيشان الفقر بدرجات متفاوتة على مستوى اﻷسرة المعيشية وبالتالي وعن طريق التجميع، على مستوى اﻻقتصاد ككل.
The big challenge is figuring out what data makes sense to pull, because the future's going to be driven by a smart aggregation of reputation, not a single algorithm.
التحدي الكبير هو معرفة ما هي البيانات المهمة لاستخراجها، لأن المستقبل سوف يكون مدفوعا بمجموعة ذكية من سمعة،
Another fascinating feature of the Twitter discussion is the analysis of media coverage. gazawarofwords, a hashtag started by Twitter user weddady, provides a central point of aggregation for such reporting
وسم gazawarofwords، بدأه مستخدم تويتر يدعى ودادي، يعطي وجهة نظر مرك زة حول هذا الموضوع بالذات ودادي حتى الآن لا يوجد اعلام عربي مضاد على حماس، الجميع يلوم اسرائيل على الأحداث.
Our project combines content aggregation from social media and information collected and shared by grassroots activists with original content created by our team. We have two versions, English and Arabic.
يدمج مشروعنا تجميع المحتوى من الإعلام الاجتماعي والمعلومات التي يشاركها ويجمعها النشطاء على الأرض بمحتوى يصنعه فريقنا، بنسختين إنجليزية وعربية.
If all national communications follow the IPCC Reporting Guidelines for inventories, aggregation of inventory data will be a simple task of adding together the data presented in different national communications.
إذا اتﱡبعت في جميع البﻻغات الوطنية ما وصفه الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ من مبادئ توجيهية لﻹبﻻغ عن قوائم الجرد، فإن تجميع بيانات قوائم الجرد سيصبح مهمة بسيطة تتمثل في جمع البيانات المعروضة في البﻻغات الوطنية المختلفة.
The other thing that is really sort of almost magic about microblogging is the aggregation of these things and the amplification of these things because it is a broadcast mechanism.
من ناحية أخرى، المذهل في التدوين المصغ ر هو تجم ع المحتوى وتضخيمه

 

Related searches : Aggregation Rules - Risk Aggregation - Demand Aggregation - Content Aggregation - Aggregation Model - Aggregation Function - Aggregation Process - Aggregation Pheromone - Inventory Aggregation - Aggregation Scheme - Spatial Aggregation - Aggregation Approach - News Aggregation - Liquidity Aggregation