Translation of "aggravated homicide" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Aggravated - translation : Aggravated homicide - translation : Homicide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The reporting State should consider categorizing honour killings as aggravated homicide to ensure that perpetrators received the maximum punishment. | وينبغي للدولة صاحبة التقرير أن تنظر في إمكانية تصنيف جرائم الشرف على أنها قتل للتأكد من أن مرتكب هذه الجريمة ينال أقسى عقوبة ممكنة. |
Currently the death sentence was applicable to only two categories of crime aggravated homicide and terrorism, which together constituted 0.7 per cent of all crimes. | 10 وأضاف قائلا أن عقوبة الإعدام تطبق حاليا بالنسبة لفئتين من الجرائم هي جريمة القتل الجسيمة والإرهاب، اللتان تشكلان معا نسبة 0.7 في المائة من مجموع الجرائم. |
Homicide? | جريمة قتل |
Homicide squad. | فرقة القتل |
Homicide, Bannion. | الجنائيات, بانيون |
Homicide Squad. | وحدة مكافحة الجريمة |
I'm from Homicide. | أنا من الجنائية |
And notify Homicide. | ويتم الإخطار بجريمة قتل |
Sergeant Halloran, Homicide. | انا السيرجنت هالوران, من قسم الجرائم |
8. Women and homicide | ٨ المرأة وحاﻻت القتل |
BUZZ Homicide, Captain Callahan. | الو, معك كابتن كالاهان نعم |
Homicide, Callahan speaking. Hello? | مرحبا يا فريتز |
Inspector Ferris, homicide detail. | المفتش فيريس ، المباحث الجنائية |
Yeah. I'm Bannion, Homicide. | نعم انا بانيون, من الجنايات |
You're through to Homicide. | معك قسم جرائم القتل |
Not all homicide is unlawful. | ليس كل جرائم القتل غير قانونية. |
Dave Bannion. I'm from Homicide. | ديف بانيون انا من الجنايات |
Sgt. Mack. San Francisco Homicide. | انا السيرجنت ماك من سان فرانسيسكو |
Mr. Benazet... Lieutenant Blot, Homicide. | سيد (بينازيه)، أنا (بلو)، محقق جنائي |
This is Lieutenant McPherson, Homicide Bureau. | ، (أنا الملازم (مكفيرسون المكتب الجنائي |
Inspector Regan of the homicide detail. | المفتش ريجان, من قسم الجرائم. |
That might make it justifiable homicide. | مما يجعل هذا م بررا للقتل. |
She's a case now. County Homicide. | انها اصبحت قضية الآن قضية قتل للمقاطعة |
Captain Chérier, Homicide Squad. Just upstairs. | النقيب (شيريير)، من وحدة جرائم القتل. |
We indicted the wrong person for homicide. | إتهمنا الشخص الخطأ بعملية القتل. |
This got something to do with homicide? | مهلا ، هل يتعلق الأمر بحادثة قتل |
A homicide rap. Come on. Let's go. | جريمة قتل ، هيا دعنا نذهب . |
Listen, we've got a homicide for you. | اسمع, لدينا جريمة قتل لك جريمة قتل |
We're checking back on every homicide you've handled. | نحن نفحص ملف كل جريمة قمت بالتحقيق فيها |
Look at homicide at the bottom, for God's sake. | أنظروا للجرائم القتل في الأسفل، في سبيل الله. |
They alert homicide whenever a chimney sweep walks by. | يتصل بالشرطة للحظة ! رجل قمامة يعبر الساحة |
No, this is Inspector Regan of the homicide detail. | لا, هذا المحقق ريجان من قسم الجرائم, |
Jeff, you've got a lot to learn about homicide. | جيف لديك الكثير لتتعلمة عن جرائم القتل |
Let me take you down to the homicide bureau. | دعينى أصطحبك لمكتب جرائم القتل |
240. Of these criminal acts, 41.19 per cent involved homicide or attempted homicide 26.2 per cent assault and homicide 20.87 per cent assault and battery 8.83 per cent physical injury and 2.81 per cent kidnapping or kidnapping and murder. | ٢٤٠ ومن بين هذه اﻷعمال اﻹجرامية انطوت نسبة ١٩,٤١ في المائة على القتل أو الشروع في القتل، و ٢,٦٢ في المائة اﻻعتداء والقتل و ٨٧,٢٠ اﻻعتداء والضرب و ٨٣,٨ اﻻصابة بجراح بدنية و٨١,٢ اﻻختطاف أو اﻻختطاف والقتل. |
Erazo Cruz was accused of aggravated homicide, 551 causing grievous bodily harm, 552 being a member of a subversive association, 553 and escape involving the use of violence. 554 During the trial, Erazo Cruz denied participating in the crime, despite his judicial confession. | واتهم ايراسو كروس بالقتل المشدد)٥٥١(، وبتسبيب أضرار بدنية مؤلمة)٥٥٢(، وبعضوية تنظيم هدام)٥٥٣(، وبالهروب باستخدام العنف)٥٥٤(. وقد أنكر ايراسو كروس في اثناء المحاكمة اﻻشتراك في الجريمة، على الرغم من اعترافه القضائي. |
But fiscal stimulus merely aggravated the problem. | ولكن الحوافز المالية لم تفض إلا إلى تفاقم المشكلة. |
World War II further aggravated the situation. | أدت الحرب العالمية الثانية إلى زيادة تفاقم الوضع. |
There are indications that the murder was an extralegal homicide. | وتتضمن هذه الحالة كل العناصر التي تتوافر في علميات اﻹعدام دون محاكمة. |
The homicide squad doesn't even get time to change clothes. | الضباط يعملون ... بشكلقلق |
What have I got to do with the homicide squad? | ماهي رغبة فرقة القتل |
That s the homicide squad, complete with detectives and newspapermen. | تلك فرقة التحريات الجنائية و فيها المخبرون والصحفيون |
The forces of globalization have aggravated that situation. | وقد زادت قوى العولمة من تفاقم ذلك الوضع. |
Homicide rates in Latin America are the highest in the world. | وتعتبر معدلات الجرائم في أميركا اللاتينية من بين أعلى المعدلات في العالم. |
As fancy a piece of homicide as anybody ever ran into. | عملية قتل م تقنة تبدو كما لو كانت حادث |
Related searches : Intentional Homicide - Deliberate Homicide - Negligent Homicide - Premeditated Homicide - Homicide Department - Homicide Division - Homicide Squad - Homicide Detective - Culpable Homicide - Homicide Rate - Homicide Investigator - Homicide Offence