Translation of "after applying" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

After - translation :

بعد

After applying - translation :

بعد تطبيق

Applying - translation :

تطبيق

Keywords : بعدما وراء خلف بعدها مباشرة تتقدمين لوظيفة أتقدّم أتقدم تطبق

Examples (External sources, not reviewed)

A preview of the image after applying a color profile is shown here.	هنا صورة معاينة بعد a الل ون التوصيف
After applying either of these methods, you'll want to spray the seeds with bleach to prevent mold.	بعد تطبيق هذه الطرق ستقوم برش البذور بالمطهر لمنع التعفن .
Now, after five generations of applying evolutionary process, the genetic algorithm is getting a tiny bit better.	الآن ، بعد خمسة أجيال من تطبيق العملية التطورية ، الخوارزمية الجينية أصبحت أفضل قليلا
Applying changes	يطب ق التغييرات
Applying stylesheet	جاري تطبيق stylesheet
Applying stylesheet	يطبق stylesheet
Applying strategic focus.	51 توجيه التركيز الاستراتيجي.
Applying Language Settings	يطبق إعدادات اللغة
After applying a reform in the Kurdistan Region in 2010, the structure of the UoD has changed to a Faculty System.	وبعد تطبيق الإصلاح (ريفورم) في إقليم كردستان في عام 2010، تغير هيكل دهوك إلى نظام الفاكوليات .
Applying pressure won't be easy.	لن يكون من السهل ممارسة الضغوط.
Judicial Experience Applying International Law	ثالثا الخبرة القضائية في تطبيق القانون الدولي
26. Applying human settlements indicators.	٢٦ تطبيق مؤشرات المستوطنات البشرية.
So by applying engineering to	بإدخال الهندسة الى النماذج
You're just applying an algorithm.	فقط تقوم بتطبيق الترتيب
The interest is calculated starting with the twelfth month after the completion of studies or with the third month after the studies have been terminated, applying an annual 5 interest rate.	ويبدأ حساب الفوائد من الشهر الثاني عشر بعد انتهاء الدراسة أو في الشهر الثالث بعد الدراسة وتكون نسبة الفائدة 5 في المائة سنويا .
Applying changes to images. Please wait...	الانطباق إلى رجاء أنتطر.
However, applying AGS Industries Inc. v.	ومن جهة أخرى، فبالرجوع إلى قضية AGS Industries Inc.
Hey! What medicine are you applying?	يا ! اي دواء تضعين علي الان
Are you applying for that job?	هل تتقدمين لهذه لوظيفه
I should have been applying to college I was applying to high school, that's how old I was.	لقد كان يجب علي ان أتقدم للكلية بينما كنت أتقدم للمدرسة الثانوية لقد كنت أكبر من العمر الذي يسمح لي بالذهاب للثانوية
After applying the estimated biennial income of 71.2 million to the gross appropriations, the total 2006 2007 net appropriation is projected at 657.8 million.	وبعد إضافة الإيرادات المقدرة لفترة السنتين والبالغة 71.2 مليون دولار إلى إجمالي الاعتمادات المخصصة، يتوقع أن يصل صافي الاعتمادات المخصصة للفترة 2006 2007 إلى 657.8 مليون دولار.
Applying a rights based approach to programming	دال تطبيق نهج قائم على الحقوق في البرمجة
Why are you applying to the NlS?	لماذا تقدمتي إلى NIS?
I could see what you're applying for.	يمكن أن أرى ما قدمت الطلب من أجله.
The relay is capable of applying advanced logic.	لذا فإن الم رحل قادر على تطبيق المنطق المتقدم.
Applying double standards was one of those ills.	وتطبيق معايير مزدوجة يعد من أوجه النقص 1ات الصلة.
A problem was found while applying this action.	حصلت مشكلة عند تطبيق هذه العملية.
You keep applying a little bit more force.	أنت حافظت على بذل قوة صغيرة متزايدة تدريجي ا ..
Rather than applying a text search algorithm after speech to text processing is completed, some engines use a phonetic search algorithm to find results within the spoken word.	بدلا من تطبيق آلية البحث عن النص بعد معالجة الكلام إلى نص، بعض محركات تستخدم آلية البحث اللفظي للعثور على النتائج بين الكلمة المنطوقة.
Andragogy in action Applying modern principles of adult education .	1984 الاندراغوجي في العمل تطبيق المبادئ الحديثة لتعليم الكبار.
Applying the principles of human motivation to pharmaceutical education.	تطبيق نظرية التحفيز الإنساني على التعليم الصيدلاني.
(c) Difficulties in applying the reliability test in practice	(ج) الصعوبات في تطبيق اختبار الموثوقية في الممارسة العملية
They expressed the intention of applying certain interim measures.	كما أعربت عن رغبتها في تطبيق تدابير مؤقتة محددة.
Well, then the universe has to evolve by applying	حسن، سيكون على الكون أن يتطو ر عن طريق تطبيق
What are your motivations for applying to the NlS?	ما هي دوافعك لتطبيق إلى NIS
What is your motivation in applying to the NlS?	ما هو الدافع الخاص في تطبيق لNIS
So now he's applying 4 N in that direction.	حيث الان اضاف قوه مقدارها 5 نيوتن. في ذلك الاتجاه.
And that's equivalent to just applying the identity function.	و هذا يكافئ التعويض في الإقتران المحايد
Everyday, she's stressed over exams, and applying to university.	كل يوم، هي مرهقة على الإمتحانات وتقديم إلى جامعة
I'm applying, is going to compress this little bit.	بكبس هذا الشئ قليلا
Fifteen years later, applying the national APR of 15 ,	بعد 15 عام ا، بتطبيق النسبة السنوية الوطنية لفوائد القروض من 15
Now, just applying it to this concrete example here.	الآن، ما سأقوم به هو مجرد مثال توضيحي هنا.
And, encouraged by its success, policymakers started applying it elsewhere.	وباستمداد الشجاعة من نجاح هذه الاستراتيجية، بدأ صناع السياسات في تطبيقها في مجالات أخرى.
In this case, applying the Bagehot rule would be wrong.	في هذه الحالة يكون من الخطأ تطبيق قاعدة باجيت .
Unfortunately, like applying pressure, the Geneva conventions were never defined.	ومما يدعو للأسف، فمثلها كمثل تعبير ممارسة الضغط ، لم نتلق أي شرح أو تفسير حول اتفاقيات جنيف .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية