Translation of "african american ethnicity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

African - translation :

الأفريقي

African american ethnicity - translation :

الهيئة افريقى

American - translation :

أمريكي

Ethnicity - translation :

الأصل العرقي

Keywords : الأفريقية الأفريقي أفريقي أفريقية الافريقية أمريكي أمريكية الأمريكي أمريكان امريكي

Examples (External sources, not reviewed)

American Jews, also known as Jewish Americans, are American citizens of the Jewish faith or Jewish ethnicity.	يهود أميركيين يعرف أيضا باسم اليهود الأميركيين، هم المواطنيين الأمريكيين من الديانة اليهودية أو العرق اليهودي.
I talked to African American women, Asian American women,	تحدثت الى نساء امريكيات من اصل افريقي، من أصل أسيوي،
Bob Colescott, African American artist	بوب كولسكوت، فنان من أصل إفريقي
I have an African American neighbor.	أنا لدي جار أفريقي أمريكي.
I have an African American neighbor.	أنا لدي جارة أفريقية أمريكية.
Nishikawa, K. African American Critical Theory.	نيشيكاوا، ك الأفريقية الأمريكية نظرية حرجة.
They believe that 24 percent of American Twitter users are African American.	هم يعتقدون أن 24 بالمئة من مستخدمي تويتر الأمريكيين هم أمريكيون أفريقيون.
Fifty year old African American construction worker.	عامل البناء الأمريكي من أصل إفريقي والبالغ عمره 50 عاما.
The Oxford Companion to African American Literature .	رفيق أوكسفورد للأدب الأمريكيين من أصل أفريقي .
As African Americans' place in American society has changed over the centuries, so, has the focus of African American literature.	تم تغيير مكان الأمريكيين الأفارقة في المجتمع الأميركي على مر القرون وكذلك تركيز الأدب الأفريقي الأمريكي.
At the secondary school level, African American teachers or less qualified white teachers were assigned to teach African American students.	فعلى مستوى المدارس الثانوية، كان المدرسون الأمريكيون الأفارقة أو المدرسون البيض الأقل تأهيلا يتم تعيينهم للتدريس للطلاب الأمريكيين الأفارقة.
The Norton Anthology of African American Literature, Second Edition .	مختارات Norton للأدب الأمريكيين من أصل أفريقي، الطبعة الثانية .
We've focused in the U.S. on African American students as well as Native American and Latino.	لقد ركزنا في الولايات المتحدة على الطلاب الأميركيين الأفارقة ، وكذلك الأمريكيين الأصليين واللاتينيين.
With his white mother and his African father, he does not fit any African American precedent.	ذلك أنه بأمه البيضاء وأبيه الأفريقي لا يتلاءم مع أي سابقة لزعيم أميركي من أصل أفريقي.
He found he has African, European, and Native American ancestry.	وجد لديه الأفريقية الأمريكية، الأوروبية الأميركية، والأمريكيين والنسب.
So the public school students are about 86 percent African American.	بهذا الطلاب في المدارس الحكومية هم ٨٦ في المائه من الأمريكان الأفارقة.
So the public school students are about 86 percent African American.	بهذا الطلاب في المدارس الحكومية هم ٨٦ في المائه من الأمريكان الأفارقة.
Fifty year old African American construction worker standing on a subway.	عامل البناء الأمريكي من أصل إفريقي والبالغ عمره 50 عاما. كان يقف في محطة أنفاق في نيويورك
Asian African Legal Consultative Committee, Commission of the European Communities, Inter American Development Bank, Latin American Economic System.	اللجنة اﻻستشارية القانونية اﻵسيوية اﻻفريقية، لجنة اﻻتحادات اﻷوروبية، مصرف التنمية للبلدان اﻷمريكية، المنظومة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية
Women also tend to be more sympathetic to efforts to reduce income inequality, although African American men are just as compassionate on these issues as African American women.	والنساء أيضا يملن إلى التعاطف بشكل أكبر مع الجهود الرامية إلى تقليص التفاوت في الدخول، ولكن الرجال الأميركيين من ذوي الأصول الأفريقية أيضا لا يقلون تعاطفا مع هذه القضايا عن النساء الأميركيات من أصول أفريقية.
Among the themes and issues explored in this literature are the role of African Americans within the larger American society, African American culture, racism, slavery, and social equality.	بين المواضيع والقضايا التي بحثت في هذه الكتابات هي دور الأمريكيين من أصل أفريقي داخل المجتمع الأميركي أكبر، ثقافة الأميركيين الأفارقة و العنصرية، و الرق، و المساواة.
Ernest James Gaines (born January 15, 1933) is an African American author.	إرنست جيمس جينز (ولد في 15 يناير 1933) هو كاتب أمريكي من أصل أفريقي.
And it's interesting, when I teach my students about African American history,	وهذا مثير ، عندما أدرس تلاميذي عن تاريخ الأميركيين من الأصول الأفريقية ،
What does it mean, right now, to be African American in America?	ماذا يعني ، الآن ، أن تكون أمريكي من أصل أفريقي في أمريكا
It's also extremely surprising to many Americans, a heavily African American space.	وهو أيضا وبشكل مفاجيء للكثير من الأمريكيين، مكان ممتلىء بالأمريكان الأفريقيين.
No matter the race or ethnicity.	حيث لا يهم العرق او الاصل .
He was the son of Henry Jackson Sr., a sharecropper of African American, Irish and Native American descent and America Jackson, who was Native American (Iroquois).	وكان والده هنري جاكسون (الأب) يعمل محاسب لصالح أمريكيين أفارقة، وأيرلنديوأمريكيين أصليين، وقبائل جاكسون، والإيروكواز من السكان الأصليين.
The black pride movement permeated into the work of African American popular musicians.	وتغلغلت حركة أسود وأفتخر في أعمال أشهر الموسيقيين الأمريكيين الأفارقة.
And you tend to find topics that are almost entirely African American conversations.	وعلى الأغلب ستجد فيها مواضيع هي تقريبا بالكامل حوارات أمريكية أفريقية.
5. Participated in African American Dialogue, Addis Ababa. A dialogue between Africa and American leaders in international trade and investment (1973).	٥ مشاركة في الحوار اﻻفريقي اﻷمريكي بأديس أبابا، وهو حوار مشترك بين القيادات اﻻفريقية واﻷمريكية عن التجارة واﻻستثمار الدوليين )١٩٧٣(.
Stronger criticisms called Miyamoto's ethnicity into question	انتقادات أقوى وضعت الأصل العرقي لمياموتو موضع تساؤل
Household heads by ethnicity and province, 2000	الجدول 7 أرباب الأسر المعيشية حسب العرق والمقاطعة، 2000
Charlize Theron (General American pronunciation Afrikaans pronunciation born 7 August 1975) is a South African and American actress, producer, and fashion model.	تشارليز ثيرون بالأنجليزية (Charlize Theron ) ولدت فى 7 أغسطس عام 1975 فى مدينة بيونى بجنوب أفريقيا، تعمل كعارضة أزياء أمريكية و ممثلة، ميلادها فى جنوب افرقيا.
Scott Joplin ( 1867 1868 April 1, 1917) was an African American composer and pianist.	كان (Scott Joplin)سكوت جوبلن (1867 1868 ــ الأول من شهر أبريل، 1917م) ملحن وعازف بيانو إفريقي أمريكي.
Yet his African roots give him a unique capacity to transform American relations with Africa, elevating the importance of African self reliance and achievement, while striving to make American aid more intelligent and effective.	ومع ذلك فإن جذوره الأفريقية تمنحه قدرة فريدة لتحويل وجه العلاقات الأميركية مع أفريقيا، والرفع من شأن وأهمية اعتماد أفريقيا على ذاتها وإنجازاتها، في حين يسعى جاهدا في الوقت نفسه إلى جعل المساعدات الأميركية أكثر ذكاء وفعالية.
The Movement also included the new African American cultural expressions across the urban areas in the Northeast and Midwest United States affected by the Great Migration (African American), of which Harlem was the largest.	اشتملت الحركة على أشكال من التعبير الثقافي للأمريكين الأفارقة في الشمال الشرقي والغرب الأوسط للولايات المتحدة الأمريكية، وهي المناطق الأكثر تأثرا بحركات الهجرة الكبرى للسود، والتي كان لحي هارلم النصيب الأكبر فيها.
Research on ethnicity and child labour in Nepal	بحوث في الأصول العرقية وعمل الأطفال في نيبال
The other is, people come from different ethnicity.	الآخر أن الناس ينحدرون من أعراق مختلفة
His daughter dates an African American, and, to his credit, he believes in racial reconciliation.	تواعد ابنة صديقي هذا شاب أميركي من أصل أفريقي، وهو من أنصار المصالحة العرقية.
The first African American owned studio, the Lincoln Motion Picture Company, was founded in 1917.	أول إفريقي أمريكي ينشأ ستوديو للتصوير واسمه (Lincoln Motion Picture Company) سنة 1917.
Many of the writers and social critics discussed the role ofChristianity in African American lives.	كما ناقش العديد من الكتاب والنقاد الاجتماعيين دور المسيحية في حياة الأميركيين الأفارقة.
These requirements are a new version of the poll tax, which Democrats in the American South used for years to disenfranchise African American voters.	وإذا كان للديمقراطية أن تشبه أي شكل من أشكال الرياضة، فيتعين على كل اللاعبين أن يلتزموا بقواعد اللعبة.
AF You are Afro Spanish and have lived in two African countries, along with one American country with a large population of African descent.	) أنت إسبانية من أصول أفريقية، عشت في بلدين أفريقيين، إلى جانب بلد أمريكي فيه أغلبية سكانية من أصول أفريقية.
Capacity building the missing link in African development. Transcript of address to the African American Institute Conference on quot African Capacity Building Effective and Enduring Partnership quot , Reston, Virginia, 20 May 1993.	انظر أيضا دراسة الحالة اﻻقتصادية في العالم ١٩٩٣ )منشورات اﻷمم المتحدة، رقم المبيع (E.93.II.C.1، خاصة الفصل الرابع، quot النقل الدولي للموارد الدولية quot ، والجدول ألف ٢٧.
And he comes around the corner finds a group of young African American men playing dice.	فأتى حول ركن السلم، فوجد مجموعة من الشباب من البشرة السوداء يلعبون الزهر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية