Translation of "affectionately" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Affectionately - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Everybody referred to the President affectionately as Titid.
فكانوا يشيرون إليه بمودة باسم التدليل تيتيد .
Paulinha, as the assistant is affectionately known among the transvestites, explained
أوضحت باولينا، دورها كمساعدة ودودة معروفة بين المخنثين
Duchess, as she tucked her arm affectionately into Alice's, and they walked off together.
الدوقة ، لأنها مدسوس في ذراعها بمودة وأليس ، وأنها خرج معا.
The next work is a sound sensitive installation that we affectionately call The Pygmies.
العمل التالي هو تثبيت حساس للصوت والذي نسميه بمودة الأقزام.
That is, it sounded like whenever someone referred to Edward affectionately, they said Ned instead of Ed.
هذا هو وكأنه كلما أراد شخص ما أن يشير إلي إدوارد، يقولون نيد بدل ا من إيد.
The ABC network, affectionately known in the trade as the T A network, right that's not too much jargon, is it?
شبكة ABC ، المعروفة بمودة في التجارة مثل شبكة T A، صحيح تلك ليست لهجة كثيرة، أليس كذلك
The ABC network, affectionately known in the trade as the T amp A network, right that's not too much jargon, is it?
شبكة ABC ، المعروفة بمودة في التجارة مثل شبكة T amp A، صحيح تلك ليست لهجة كثيرة، أليس كذلك
But then I immediately drifted right back out into the consciousness and I affectionately refer to this space as La La Land.
ثم عدت سريعا إلى الوعي وأنا أشير إلى هذه المساحة باسم أرض لا لا
I went to Yale for graduate school, studied in a building of this style by Le Corbusier, affectionately known in our business as Brutalism.
ذهبت إلى جامعة ييل للدراسة العليا، درست في مبنى من هذا الطراز من تصميم لـ ي ك ور بوز ي يه ، قديما عرف في عملنا بـ الوحشية .
The local influentials, Merton discovered, spoke affectionately of their town, as if it were a unique and special place, and often said they would never leave.
اكتشف ميرتون بأن النافذين المحليين يتكلمون عن بلداتهم بعاطفة جياشة وكأنها مكان فريد من نوعه، وغالبا ما يصرحون بأنهم لن يغادروها أبدا .
I did so that they may establish Prayer . So make the hearts of people affectionately inclined to them , and provide them with fruits for their sustenance that they may give thanks .
ربنا إني أسكنت من ذريتي بواد ليس فيه زرع ولا ماء بجوار بيتك المحرم ، ربنا إنني فعلت ذلك بأمرك لكي يؤدوا الصلاة بحدودها ، فاجعل قلوب بعض خلقك ت نزع إليهم وتحن ، وارزقهم في هذا المكان من أنواع الثمار لكي يشكروا لك على عظيم نعمك . فاستجاب الله دعاءه .
So being affectionately desirous of you, we were willing to have imparted unto you, not the gospel of God only, but also our own souls, because ye were dear unto us.
هكذا اذ كنا حان ين اليكم كنا نرضى ان نعطيكم لا انجيل الله فقط بل انفسنا ايضا لانكم صرتم محبوبين الينا.
Even so, affectionately longing for you, we were well pleased to impart to you, not the Good News of God only, but also our own souls, because you had become very dear to us.
هكذا اذ كنا حان ين اليكم كنا نرضى ان نعطيكم لا انجيل الله فقط بل انفسنا ايضا لانكم صرتم محبوبين الينا.
The local influentials, Merton discovered, spoke affectionately of their town, as if it were a unique and special place, and often said they would never leave. The cosmopolitans spoke as if they might leave any day.
اكتشف ميرتون بأن النافذين المحليين يتكلمون عن بلداتهم بعاطفة جياشة وكأنها مكان فريد من نوعه، وغالبا ما يصرحون بأنهم لن يغادروها أبدا . ويتكلم العالميون وكأنهم سيغادرون في أي لحظة.
In his eighties, Mr. Teszler, having retired from the textile industry, adopted Wofford College, auditing courses every semester, and because he had a tendency to kiss anything that moved, becoming affectionately known as Opi which is Magyar for grandfather by all and sundry.
. في الثمانين من عمره تقاعد السيد تسزلر من صناعة النسيج ليلتحق بكلية وفورد لمراجعة المقررات لكل فصل
I spent two years of my life building the user experience team for the Google X division of Google, and it's a place I affectionately call the Department of Science Fiction because of the futuristic nature of the types of projects we took on self driving cars,
أمضيت سنتين من حياتي في بناء فريق تجربة المستخدم لمشروع جوجل X الذي هو جزء من جوجل
And so, please consider this a work in progress, but I'd like to tell you today a story about a very rare cancer called midline carcinoma, about the undruggable protein target that causes this cancer, called BRD4, and about a molecule developed at my lab at Dana Farber Cancer Institute, called JQ1, which we affectionately named for Jun Qi, the chemist that made this molecule.
لذا أرجو أن تعتبروه عملا في طور الإنجاز، غير أني أود أن أسرد عليكم قصة اليوم عن سرطان نادر جدا

 

Related searches : Affectionately Known