Translation of "affect the efficiency" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Affect - translation : Affect the efficiency - translation : Efficiency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The maintenance of proper stock levels would positively affect holding costs, stock obsolescence and operational efficiency. | وحدد مراجع الحسابات المقيم المجالات التي تنطوي على مخاطر عن طريق إجراء مناقشات مع جميع المديرين الرئيسيين. |
If we could understand how to target, it could affect the efficiency of what we're trying to achieve. | إذا فهمنا كيف نستهدف يمكن إن تؤثر على كفاءة ما نحاول الوصول إليه |
Many factors affect the strength and clarity of those seismic waves, particularly the efficiency with which the explosion transmits energy to the surrounding Earth. | وهناك الكثير من العوامل التي تؤثر على قوة هذه الموجات الزلزالية ووضوحها، وأبرزها الكفاءة التي ينقل بها اﻻنفجار الطاقة إلى اﻷرض المحيطة. |
Opening the agenda to items not directly related to its core mandate could affect its efficiency and reliability in the exercise of its duties. | وإن انفتاح جدول الأعمال لبنود لا تتصل مباشرة بولايته الجوهرية يمكن أن يؤثر على كفاءته وموثوقيته في أداء واجباته. |
We fully recognize the need for greater transparency, accountability and efficiency, but hope that those changes will not affect the priorities of developing countries in different fields. | وندرك إدراكا تاما الحاجة إلى مزيد من الشفافية والمساءلة والكفاءة، ولكننا نأمل ألا تؤثر هذه التغييرات على أولويات البلدان النامية في مختلف الميادين. |
On the one hand, it was considered by some that this would affect the efficiency and effectiveness of the new body in responding quickly to human rights situations. | وفي المقابل، رأى البعض أن ذلك سيؤثر على كفاءة الهيئة الجديدة وفعاليتها في الاستجابة بسرعة لحالات حقوق الإنسان. |
Mr. CHIKANDA (Zimbabwe) said that the countries of the Group of 77 would have preferred to see the budget adopted at the original level, since any reduction would inevitably affect efficiency. | 61 السيد شيكاندا (زمبابوي) قال إن بلدان مجموعة الـ77 كانت تفض ل لو أن الميزانية اعت مدت بحجمها الأصلي، بما أن أي تخفيض في حجمها سيؤثر لا محالة في الكفاءة. |
Nevertheless, we believe that we must bear in mind the need to avoid further delays, which could affect the efficiency and credibility of these jurisdictions created by the Security Council 10 years ago. | ومع ذلك، ينبغي ألا تغيب عن بالنا الحاجة إلى تجنب أي تأخيرات أخرى، مما قد يؤثر على كفاءة ومصداقية هاتين الولايتين اللتين حددهما مجلس الأمن قبل عقد. |
Efficiency __________ | 8 الكفاءة ______________ |
Efficiency | الكفاءة |
Efficiency | الكفاءة |
Do Not Affect | لا يتأثر |
As a small example, many of us have experienced the change in driving behavior that comes from having a real time display of mileage showing precisely how one's driving habits affect the vehicle's efficiency. | كمثال بسيط، فالعديد منا قد مر بتجربة تغيير سلوك السياقة لدى حصولنا على عرض لحظي للمسافة يوضح بدقة كيف أن عاداتنا في السياقة يمكن أن تؤثر على فعالية السيارة. |
As a small example, many of us have experienced the change in driving behavior that comes from having a real time display of mileage showing precisely how one's driving habits affect the vehicle's efficiency. | كمثال بسيط، فالعديد منا قد مر بتجربة تغيير سلوك السياقة لدى حصولنا على عرض لحظي للمسافة يوضح بدقة |
Staffing efficiency is only one measure of the cost efficiency of procurement performance. | 30 وكفاءة ملاك الموظفين ليست سوى تدبير واحد من تدابير كفاءة أداء الشراء من حيث التكلفة. |
Efficiency gains | المكاسب المحققة في الكفاءة |
Efficiency gains | مكاسب رفع الكفاءة |
Efficiency gains | مكاسب الكفاءة |
Trade Efficiency | 1 مد 2 1 خ ع |
This will not affect the totals. | فهذا لن يؤثر على المجموع. |
Something to affect the entire planet. | الأمر الذي سوف يؤثر على الكوكب بأسره. |
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency. | الذي يسمح لنا بالفعالية الحقة وفعالية التكاليف |
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency. | الذي يسمح لنا بالفعالية الحقة وفعالية التكاليف هذا ليس بناء عالي الميزانية |
We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency. | كان علينا أن نعرف عن كفاءة الكهروميكانيكية ومن ثم يمكننا حساب الكفاءة الهوائية. |
We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency. | كان علينا أن نعرف عن كفاءة الكهروميكانيكية ومن ثم يمكننا حساب |
Tourism services Lack of fair competition in the area of tourism could directly affect the efficiency, viability and sustainability of tourism in developing countries, especially given the limited ability of developing countries to counter its effects. | 3 القيود الموازية المفروضة على استيراد الأفلام وشرائط الفيديو وبرامج التلفاز والتي ي قصد بها إنفاذ شبابيك التوزيع، وهي قيود تدعم أيضا هياكل تمويل معظم مشاريع التلفاز والأفلام وتقدير حقوق التوزيع |
The Republic of Croatia holds that the limited increase in membership of the Security Council would not impair or adversely affect its efficiency but would add to its overall ability to act with firmness and authority. | وتعتقد جمهورية كرواتيا بأن الزيادة المحدودة في عضوية مجلس اﻷمن لن تعوق كفاءته أو تؤثر عليها بصورة عكسية ولكنها ستضيف الى قدرته الكلية على العمل بحزم وقوة. |
Multiple problems affect employment. | ان المشاكل المتعددة تؤثر على التوظيف . |
How does a net force affect the constant velocity, or how does it affect the state of an object? | السؤال البديهي . كيف تؤثر محصلة قوى على السرعة الثابتة أو كيف تؤثر على حالة الجسم |
But again, I can only affect society and affect government if I bring out the hard core evidence. | لكن مرة أخرى، أنا فقط أؤثر على المجتمع وأؤثر على الحكومة إذا أظهرت الأدلة القاطعة. |
Spectral efficiency, spectrum efficiency or bandwidth efficiency refers to the information rate that can be transmitted over a given bandwidth in a specific communication system. | كفاءة عرض المحزم في تكنولوجيا الاتصالات بالإنجليزية bandwidth efficiency أو Spectral efficiency هي النسبة بين معدل إرسال المعلومات بايت ثانية) وعرض محزم الإشارة بالهرتز . |
This will also not affect the totals. | فهذا أيضا لن تؤثر على المجموع. |
But the problem doesn't only affect children. | لكن المشكلة لا تؤثر على الأطفال فحسب |
Did it affect you the same way? | هل أثر المنظر عليك بنفس الطريقة |
REDUCING THE EFFICIENCY OF THE COUNCIL | والمشاورات غير الرسمية دون تقليص فعالية المجلس |
(b) Organizational efficiency | (ب) فعالية أداء المنظمة |
(b) Efficiency improvements | (ب) والتحسينات في الكفاءة |
E. Cost efficiency | هاء فعالية التكاليف |
3. TRADE EFFICIENCY | ٣ الكفاءة في التجارة |
3. Programme efficiency | ٣ كفاءة البرامج |
increase energy efficiency | زيادة كفاية الطاقة |
That is efficiency. | وهي الكفاءة |
Change the settings which affect the user interface | تغيير الإعدادات التي تؤثر على واجهة المستخدم |
How can the jaw affect the entire body? | كيف بإمكان الفك التأثير على الجسم كله |
1. Countermeasures shall not affect | 1 لا تمس التدابير المضادة بالالتزامات التالية |
Related searches : Affect The Development - Affect The Outcome - Affect The Effectiveness - Affect The Future - Affect The Interpretation - Affect The Functionality - Affect The Heart - Affect The Image - Affect The Obligation - Affect The Mind - Affect The Company - Affect The Function - Affect The Integrity - Affect The Market