Translation of "aerosol valves" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

6.2.4.2 Aerosol dispensers
6 2 4 2 رذاذات الأيروسول
Secure oil valves two and three. Secure oil valves two and three!
قم بتأمين صمام الزيت الثانى و الثالث أمنوا صمام الزيت الثانى و الثالث
Aerosol spray is a type of dispensing system which creates an aerosol mist of liquid particles.
البخاخ (Aerosol spray) هو وسيلة من أجل تشكيل ضبوب من وسط سائل.
(i) The testing of aerosol dispensers
(ط) اختبار وسائل نثر الهباء (إيروسول)
Main valves have been activated.
الصمامات الرئيسية نشطت
So the valves at the bottom of those tubes there are like radio controlled airplane valves.
حتى الصمامات في قيعان الأنابيب هناك مثل الصمامات طائرة الاذاعة التي تسيطر عليها.
These are valves in our heart.
هذه هي الصمامات في قلوبنا.
6.2.4.2.2.3 Testing of the aerosol dispensers after filling
6 2 4 2 2 3 اختبار رذاذات الأيروسول بعد الملء
None of the hepatic veins have valves.
جميع هذه الأوردة لا تحوي بداخلها أي صمامات.
So this isn't expensive pumps or valves.
هذه ليست أنابيبا و صم امات مكلفة.
Graffiti s primary medium of creation is aerosol paint (or spray).
أداة الجرافيتي الرئيسية هي طلاء الإيروسول (أو رش السبراي).
(f) a means for control of non conforming aerosol dispensers
(و) وسيلة لمراقبة رذاذات الأيروسول غير المستوفية للاشتراطات
6.2.4.2.2.2 Pressure and leak testing of aerosol dispensers before filling
6 2 4 2 2 2 إخضاع رذاذات الأيروسول لاختبار الضغط والتسرب قبل الملء
Each filled aerosol dispenser shall be weighed and leak tested.
وت رفض كل رذاذة أيروسول مملوءة وت خضع لاختبار تسرب.
I heard my heart's valves snapping open and closed.
كنت اسمع صمامات قلبي وهي تفتح وت غلق
The valves will not contain the oil, Herr Kapitän.
الصمامات لن تحوى زيت يا سيدى الكابتن
Aerosol dispenser fillers and component manufacturers shall have a quality system.
يكون لدى القائمون بملء رذاذات الأيروسول وصانعو المكونات نظام جودة.
6.2.4.2.1.2 No leakage or permanent deformation of an aerosol dispenser may occur, except that a plastic aerosol dispenser may be deformed through softening provided that it does not leak.
6 2 4 2 1 2 يشترط ألا يحدث أي تسرب من رذاذة الأيروسول أو أي تشويه دائم لها غير أن من الجائز أن يحدث تشويه لرذاذات الأيروسول المصنوعة من البلاستيك بسبب الليونة شريطة ألا يحدث أي تسرب منها.
Elsewhere, of course, this sort of turmoil has democratic safety valves.
في أماكن أخرى بطبيعة الحال، قد تكون مثل هذه الاضطرابات محكومة بصمامات أمان ديمقراطية.
The brakes were relined, the water pipes unplugged the valves ground.
المكابح تم توصيلها ...و تم فك أنابيب الماء و فتح الصمامات...
The gas pipe is connected to the kitchen fireplace through control valves.
يتم توصيل أنبوب الغاز إلى موقد المطبخ بواسطة صمامات التحكم.
Bundles containing UN 1045 Fluorine, compressed, may be constructed with isolation valves on assemblies (groups) of cylinders not exceeding 150 litres total water capacity instead of isolation valves on every cylinder.
يمكن صنع حزم تحتوي على الفلور المدرج تحت رقم الأمم المتحدة 1045، في شكل مضغوط، مع تجهيزها بصمامات عزل على مجموعات اسطوانات لا تتجاوز سعتها المائية الإجمالية 150 لترا بدلا من تركيب صمامات عزل على كل اسطوانة.
Shut off valves shall be closed after filling and remain closed during transport.
وتغلق صمامات الإقفال بعد الملء وتظل مغلقة أثناء النقل.
What you have to do is close the valves and check the filter.
ما عليك فعله هو .غلق الصمامات، وفحص الفلتر
A few valves loose, and we're taking water, but we're still getting steam.
بضعة صمامات تضررت و هناك تسرب مياه لكن لا زلنا نحتفظ بضغط بخار
This shall be at least two thirds of the design pressure of the aerosol dispenser.
ولا يقل هذا عن ثلثي الضغط التصميمي لرذاذة الأيروسول.
The import of a number of aerosol generators by various government ministries for permitted purposes
قيام وزارات حكومية مختلفة باستيراد عدد من مولدات اﻷيروسول ﻷغراض مسموح بها
So why isn t a federal system equally fragile? There are two key safety valves.
لماذا إذن لا يتسم النظام الفيدرالي بنفس القدر من الهشاشة الواقع أن الأمر يشتمل على صمامي أمان رئيسيين.
Any filled aerosol dispenser which shows evidence of leakage, deformation or excessive weight shall be rejected.
وت رفض أي رذاذة أيروسول يظهر فيها ما يدل على وجود تسرب أو تشوه أو وزن زائد.
And you can go inside the heart itself and repair the valves from the inside.
ويمكن أن تصل إلى داخل القلب نفسه وإصلاح الصمامات من الداخل.
If the mist or aerosol from a pressurized container is fine, a pool may not be formed.
يتكون الغبار بصفة عامة بعمليات ميكانيكية.
These rules include appropriate temporary safety valves for recession, and some have super majority voting requirements.
وتشتمل هذه القواعد على استخدام صمامات الأمان المؤقتة المناسبة في التعامل مع الركود، وبعضها يتطلب التصويت بأغلبية ساحقة.
Sea vents are like pressure valves releasing growing tension from chambers of molten rock beneath the crust.
منافس البحر مثل صمامات الضغط تصدر نمو توت ر من حجرات الصخرة المائعة تحت القشرة.
He can go inside, push inside of the heart, and really feel how the valves are moving.
ويمكن ان يخترقه .. بالضغط ويشعر كيف تتحرك الصمامات
46. Long term monitoring of trace gases and aerosol composition provide an essential database for studies of global trends.
٤٦ ويقدم الرصد الطويل اﻷجل لتركيب الغازات النزيرة والهباء الجوي قاعدة بيانات أساسية لدراسات اﻻتجاهات العالمية.
We could mimic this effect through stratospheric aerosol insertion essentially launching material like sulfur dioxide or soot into the stratosphere.
ونستطيع أن نحاكي هذا التأثير من خلال حقن طبقات الجو العليا بمواد معينة ـ كإطلاق مادة مثل ثاني أكسيد الكبريت أو السناج إلى طبقات الجو العليا.
Every empty aerosol dispenser shall be subjected to a pressure equal to or in excess of the maximum expected in the filled aerosol dispensers at 55 C (50 C if the liquid phase does not exceed 95 of the capacity of the receptacle at 50 C).
ت خضع كل رذاذة أيروسول فارغة لضغط يعادل أو يتجاوز أقصى ضغط متوقع في رذاذات الأيروسول المملوءة عند درجة حرارة 55 س (50 س إذا كان الطور السائل لا يتجاوز 95 في المائة من سعة الوعاء عند 50 س).
There are two key safety valves. One is the central government s ability to run deficits and to act decisively.
لماذا إذن لا يتسم النظام الفيدرالي بنفس القدر من الهشاشة الواقع أن الأمر يشتمل على صمامي أمان رئيسيين. الأول، قدرة الحكومة المركزية على تكوين العجز والتصرف بشكل حاسم. والثاني، التنقل الحر للأيدي العاملة.
It's got the valves and knobs and things you need to inject the right gases at the right time.
وتوجد فيها جميع الصمامات والمقابض والأشياء التي تحتاج إلى القيام لحقن الغازات المناسبة في الوقت المناسب.
She kept a journal and took photographs of the horizon which were used later to detect aerosol layers in the atmosphere.
وقد احتفظت بجريدة وقامت بالتقاط صورا فوتوغرافية است خدمت فيما بعد لتحديد وتوصيف طبقات الدخان أو الهباء الفضائي الموجود في الغلاف الجوي لكوكب الأرض.
Of note were refinements to export control lists, including the addition of specific aerosol sprayers suitable for dispersal of biological agents.
ويجدر بالذكر من بين هذه التدابير إدخال التحسينات على قوائم مراقبة الصادرات، بما في ذلك إدراج بخاخات محددة تعمل بضغط الهواء وتصلح لنشر العوامل البيولوجية.
Support studies on the atmospheric effects of climate change (e.g., cloud cover, aerosol abundance, albedo, temperature) on ground level UV radiation.
دعم دراسات تتعلق بتأثيرات الغلاف الجوي لتغير المناخ (مثلا الغلاف الغيمي، غزارة الايروصولات، درجة البيضاء ودرجة الحرارة) على الأشعة فوق البنفسجية على مستوى الأرض.
Several Antarctic Stations have long term programmes monitoring important trace gases (ozone, active nitrogen species, methane, radon etc.) and aerosol composition.
وللعديد من المحطات اﻷنتاركتيكية برامج طويلة اﻷجل لرصد الغازات النزيرة الهامة )اﻷوزون وأنواع النيتروجين النشط والميثان والرادون، الى غير ذلك( وتركيب الهباء الجوي.
In water pipes, we have fixed capacity water pipes that have fixed flow rates, except for expensive pumps and valves.
بعض أنابيب المياه لها قدرة محدودة على الاستيعاب إذ أن لها معد لات تدف ق محد دة، إلا إذا كانت أنابيبا وصم امات باهضة الث من.
And this valve and all valves in the heart are basically there to keep blood moving in the right direction.
وهذا الصمام وكل صمامات القلب بالواقع تقوم بدفع الدم باستمرار بالاتجاه الصحيح

 

Related searches : Industrial Valves - Hot Valves - All Valves - Locked Valves - Pipeline Valves - Operate Valves - Mobile Valves - Drawer Valves - Cardiac Valves - Vein Valves - Various Valves - Overboard Valves