Translation of "advisory relationship" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The Advisory Commission has a working relationship with the Palestine Liberation Organization.
وتقيم اللجنة الاستشارية علاقة عمل مع منظمة التحرير الفلسطينية.
The Advisory Commission has a working relationship with the Palestine Liberation Organization.
وللجنة الاستشارية علاقة عمل مع منظمة التحرير الفلسطينية.
The Advisory Commission has a working relationship with the Palestine Liberation Organisation.
وتحتفظ اللجنة الاستشارية بعلاقة عمل مع منظمة التحرير الفلسطينية.
The Advisory Commission has a working relationship with the Palestine Liberation Organisation.
وتوجد للجنة الاستشارية علاقة عمل مع منظمة التحرير الفلسطينية.
The Advisory Commission has a working relationship with the Palestine Liberation Organization.
وللجنة الاستشارية علاقات عمل مع منظمة التحرير الفلسطينية.
The Advisory Commission has a working relationship with the Palestine Liberation Organization.
وتوجد للجنة الاستشارية علاقة عمل مع منظمة التحرير الفلسطينية.
The Advisory Commission has a working relationship with the Palestine Liberation Organization (PLO).
وللجنة اﻻستشارية عﻻقة عمل مع منظمة التحرير الفلسطينية.
Although the Advisory Commission of UNRWA had entered into a relationship with the PLO, that relationship was not the working relationship mandated in General Assembly decision 48 417.
ورغم أن اللجنة اﻻستشارية لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل الﻻجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى قد أقامت عﻻقة مع منظمة التحرير الفلسطينية فإن تلك العﻻقة ليست هي عﻻقة العمل المطلوبة في مقرر الجمعية العامة ٤٨ ٤١٧.
Sexual relationship or relationship relationship?
علاقة جنسية أو علاقة
The Advisory Commission maintains a working relationship with all host Governments and with the Palestine Liberation Organization.
وتحافظ اللجنة الاستشارية على علاقات عمل مع جميع الحكومات المضيفة ومع منظمة التحرير الفلسطينية.
Advisory services to the national authorities and institutions in order to improve their relationship with the key stakeholders
تقديم خدمات استشارية للسلطات والمؤسسات الوطنية من أجل تحسين علاقاتها بأصحاب المصلحة الرئيسيين
Relationship yes, relationship no...
و انتهينا بالحديث عن كل هذه الأشياء العلاقات, نعم !
The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Fifth Committee also should seek a more effective relationship.
كما يجب أن تسعى اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية واللجنة الخامسة إلى إقامة عﻻقة أفعل تربطهما معا.
The relationship the new Unit would have to the strengthened Criminal Law and Judicial Advisory Unit is not clear.
لكن العلاقة بين هذه الوحدة الجديدة والوحدة المعززة للقانون الجنائي والمشورة القضائية غير واضحة.
The Commission thanks UNRWA for its cooperation with the Advisory Commission and encourages the further deepening of this relationship.
وتود اللجنة أن تعرب عن شكرها للأونروا لتعاونها مع اللجنة الاستشارية وتشجع على زيادة تعميق هذه العلاقة.
45. The Advisory Group also reviewed the underfunded window and the Fund apos s relationship with non governmental organizations (NGOs).
45 واستعرض الفريق الاستشاري أيضا نافذة الحالات الناقصة التمويل وعلاقة الصندوق بالمنظمات غير الحكومية.
The new element in the relationship between cities and the United Nations is the United Nations Advisory Committee of Local Authorities.
والعنصر الجديد في العلاقة بين المدن والأمم المتحدة هو لجنة الأمم المتحدة الاستشارية للسلطات المحلية.
58. The Advisory Committee sought clarification on the relationship between the operational costs for helicopters and the extreme environmental conditions factor.
58 وطلبت اللجنة الاستشارية توضيحات بشأن العلاقة بين التكاليف التشغيلية لطائرات الهليكوبتر وعامل الظروف البيئية القاسية.
(d) Clarification of the relationship between the Committee and the Secretary General apos s High level Advisory Board on Sustainable Development.
)د( توضيح العﻻقة بين اللجنة والمجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة التابع لﻷمين العام.
because you two had a relationship? Relationship?
لأن ه كان بينكما علاقة
You're relationship manager, that falls under relationship.
هذا من مسؤولي ة مديرة العلاقات
What kind of relationship? A serious relationship.
ماذا تعني بهذه الدرجة ?
No, not relationship stuff, just relationship stuff.
كلا, ليس العلاقات إنها مجرد علاقات
Relationship
العلاقة
Relationship
العلاقةStencils
Relationship
الصلة
relationship?
بيان الواقعة
Relationship
علاقة
Relationship
المتصلة بالعلاقة
Relationship?
نريد سؤالك عن حجة غيابك. علاقتى مع الضحية
Relationship?
تقـولين عـلاقة
Relationship ?
علاقتنا
Relationship?
علاقتنا
Relationship?
علاقه
Relationship.
علاقة
Relationship.
علاقة
Relationship?
علاقه
Relationship.
العلاقة الجنسية
Relationship?
علاقة
The Advisory Committee believes that there is still a need to better define the relationship between the budget and the performance report.
٦ وتعتقد اللجنة اﻻستشارية أنه ما زالت هناك حاجة إلى تحسين تحديد العﻻقة بين الميزانية وتقرير اﻷداء.
The intertwined relationship of both of these illegal enterprises was explicitly elucidated by the International Court of Justice in its advisory opinion.
ولقد أوضحت محكمة العدل الدولية صراحة في فتواها العلاقة المتشابكة بين هذه المخططات غير القانونية.
The latest proposal for an advisory Peacebuilding Commission is a welcome one, since there is a clear relationship between conflict and development.
إننا نرحب بالاقتراح الأخير بشأن إنشاء لجنة استشارية معنية ببناء السلام حيث هناك علاقة واضحة بين الصراع والتنمية.
What ultimately defines a relationship is another relationship.
ما يحدد ماهية علاقة حقا هو علاقة أخرى
The Government had consulted UNDP on preparation of the CCF and a relationship between the advisory note and the CCF had been established.
وأجرت الحكومة استشارات مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بشأن إعداد إطار التعاون القطري وأوجزت الصلة بين المذكرة اﻻستشارية وإطار التعاون القطري.
Building a stronger relationship among the United Nations, the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization through the Advisory Committee on Coordination
بناء علاقة أقوى فيما بين الأمم المتحدة ومؤسسات بريتون وودز ومنظمة التجارة العالمية عن طريق اللجنة الاستشارية للتنسيق

 

Related searches : Advisory Service - Advisory Board - Advisory Services - Advisory Council - Advisory Committee - Advisory Group - Advisory Panel - Advisory Body - Advisory Opinion - Advisory Role - Advisory Firm - Advisory Fee