Translation of "advise us accordingly" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Accordingly - translation : Advise - translation : Advise us accordingly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Delegations initiating proposals were further requested to advise the Secretary of the Committee accordingly.
كما أن الوفود التي تطرح مقترحات ي طل ب إليها كذلك أن ت عل م أمين سر اللجنة بالأمر.
Furthermore please advise us of your availability.
وعلاوة على ذلك برجاء إخطارنا بأنكم جاهزون للقيام بالمهمة.
Accordingly, it should be supported by us all.
وبالتالي فينبغي لنا جميعا أن نؤيده.
They said , It is the same for us , whether you advise us or not be of the preachers .
قالوا سواء علينا مستو عندنا أوعظت أم لم تكن من الواعظين أصلا أي لا نرعوي لوعظك .
They said , It is the same for us , whether you advise us or not be of the preachers .
قالوا له يستوي عندنا تذكيرك وتخويفك لنا وتركه ، فلن نؤمن لك .
who wants to drive you out of your land by his magic . Tell us , what do you advise us ?
يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره فماذا تأمرون .
who wants to drive you out of your land by his magic . Tell us , what do you advise us ?
قال فرعون لأشراف قومه خشية أن يؤمنوا إن موسى ل ساحر ماهر ، يريد أن يخرجكم بسحره من أرضكم ، فأي شيء تشيرون به في شأنه أتبع رأيكم فيه
Please advise. That's four hours past the zero barrier. Please advise.
نرجو النصيحة يتبقى 4 ساعات على عبور الحاجز الصفرى نرجو النصيحة
Accordingly, I ask delegations to bear with us on this matter.
وعليه، أناشد الوفود التحلي بالصبر تجاه هذه المسألة.
I strongly advise...
اننى اوصى بشدة... ا
But you advise it.
و لكنك نصحتنا بهذا
I can only advise.
أنا أنصح فقط
What do you advise?
ماذا تنصح
I would advise it.
. كنت ا ريد ان انصحه
They said , It is all the same to us whether you advise or are not of the advisors .
قالوا سواء علينا مستو عندنا أوعظت أم لم تكن من الواعظين أصلا أي لا نرعوي لوعظك .
They said , It is all the same to us whether you advise or are not of the advisors .
قالوا له يستوي عندنا تذكيرك وتخويفك لنا وتركه ، فلن نؤمن لك .
Whenever I am in a position to give a precise indication of the days on which any particular cluster will be taken up, I shall advise the Committee accordingly.
وعندما يكون في وسعـــي إعطــاء بيان محدد باﻷيام التي ستتناول فيها مجموعة ما، سأقوم بابﻻغ اللجنة وفقا لذلك.
Please, help me, advise me.
رجاء ، ساعدني، انصحني
You mean, to advise him?
تقصدين، لتقديم النصيحة له
Wouldn't advise that, Mrs. Lampert.
لا أنصحك بذلك سيدة لامبـرت
Naturally the chief clerk is a very busy man... but since this case does concern us all perhaps you stay for a moment and advise us.
كاتب عدل المحكمة رجل مشغول للغاية لكنه ربما يبقى لبرهة من الزمن لينصحنا
I'd strongly advise you, Mr. Baines, to come with us, or else we shall have to appeal to the ambassador.
، أنصحك بشدة سيد (بينز) أن تأتي معنا و إلا سنضطر لمناشدة السفير
Each of those people in turn has advisers who advise them, so they can advise the president.
كل واحد من أولئك الناس بدوره له مستشارين يسدوا لهم النصح , هكذا هم ينصحون الرئيس .
Egyptians advise protesting Kuwaitis on Twitter.
نصيحة مصرية للكوايته.
I advise everyone to watch this.
أنصح الجميع بمشاهدة هذا.
To advise and We never oppress .
ذكرى عظة لهم وما كنا ظالمين في إهلاكهم بعد إنذارهم ونزل ردا لقول المشركين .
Therefore advise , if advising is beneficial .
فذكر عظ بالقرآن إن نفعت الذكرى من تذكرة المذكور في سيذكر ، يعني وإن لم تنفع ونفعها لبعض وعدم النفع لبعض آخر .
To advise and We never oppress .
وما أهلكنا م ن قرية من القرى في الأمم جميع ا ، إلا بعد أن نرسل إليهم رسلا ينذرونهم ، تذكرة لهم وتنبيه ا على ما فيه نجاتهم ، وما كنا ظالمين فنعذب أمة قبل أن نرسل إليها رسولا .
Therefore advise , if advising is beneficial .
فعظ قومك أيها الرسول حسبما يسرناه لك بما يوحى إليك ، واهدهم إلى ما فيه خيرهم . وخ ص بالتذكير من يرجى منه التذك ر ، ولا تتعب نفسك في تذكير من لا يورثه التذكر إلا عتو ا ونفور ا .
I can give you advise everyday
سوف أعطيكي النصائح كل يوم
I advise you not to interfere.
لا تتدخل.
I would advise you to sit.
يجب أن أنصحك بالجلوس
You pay me to advise you.
تدفعين لى راتبا لأنصحك
Mr. Wendice, I should advise you
يجب أن أنصحك يا سيد وينديس
I advise you to come now.
انا أنصحك أن تأتى حالا
I humbly advise you to acquiesce.
أنصحك بكل تواضع إلى الإذعان
Then he becomes of those who believe , and advise one another to patience , and advise one another to kindness .
ثم كان عطف على اقتحم وثم للترتيب الذكري ، والمعنى كان وقت الاقتحام من الذين آمنوا وتواصوا أوصى بعضهم بعضا بالصبر على الطاعة وعن المعصية وتواصوا بالمرحمة الرحمة على الخلق .
Then he becomes of those who believe , and advise one another to patience , and advise one another to kindness .
ثم كان مع ف ع ل ما ذ كر من أعمال الخير من الذين أخلصوا الإيمان لله ، وأوصى بعضهم بعض ا بالصبر على طاعة الله وعن معاصيه ، وتواصوا بالرحمة بالخلق .
Let us place human beings and the real problems at the centre and organize ourselves accordingly.
ولنضع البشر والمشاكل الحقيقية في المركز وننظم أنفسنا وفقا لذلك.
Accordingly,
وبناء على ذلك،
ACCORDINGLY
ولذلك
Accordingly
٤ ٢ ولذلك
What do you advise me to do?
ماذا تنصحني أن أفعل
And advise , for advice benefits the Muslims .
وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن .
And advise , for advice benefits the Muslims .
ومع إعراضك أيها الرسول عنهم ، وعدم الالتفات إلى تخذيلهم ، داوم على الدعوة إلى الله ، وعلى وعظ من أ رسلت إليهم فإن التذكير والموعظة ينتفع بهما أهل القلوب المؤمنة ، وفيهما إقامة الحجة على المعرضين .

 

Related searches : Advise Accordingly - Please Advise Accordingly - Advise You Accordingly - Advise Us Whether - Advise Us About - Inform Us Accordingly - Accordingly, - I Advise - Advise With - Advise Whether - Advise That - Do Advise