Translation of "adventure tourism" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Adventure - translation : Adventure tourism - translation : Tourism - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Eco tourism, cultural and natural heritage tourism, health and medical tourism and adventure tourism are some of the tourism niches that are increasingly marketed by destinations and tourism enterprises in developing countries. | فالسياحة الإيكولوجية والسياحة المتعلقة بالموروث الثقافي والطبيعي والسياحة الصحية والطبية وسياحة المغامرات هي بعض من المنافذ التي تسو قها أكثر فأكثر وجهات ومؤسسات سياحية في البلدان النامية. |
The practical management of high risk (adventure) tourism and its potential impact on national programmes and tour operators in terms of search and rescue operations for unsupported adventure tourists is a growing concern. | ويشكل من الناحية العملية تدبير شؤون السياحة التي تنطوي على مخاطر كبيرة (سياحة المغامرة) وتأثيرها المحتمل على البرامج الوطنية ومنظمي الرحلات السياحية، من حيث تنظيم عمليات البحث عن السياح المغامرين دون التوفر على وسائل دعم وإنقاذهم، مصدرا للقلق المتزايد. |
However, no consensus has yet been reached on critical issues, such as land based and high risk (adventure) tourism, leaving tourism to be regulated to a large extent by the industry itself. | غير أنه لم يتسن بعد الوصول إلى توافق للآراء بشأن القضايا البالغة الأهمية مثل السياحة البرية والسياحة التي تنطوي على مخاطر كبيرة (سياحة المغامرة)، مما يضع تنظيم السياحة إلى حد كبير في يد صناعة السياحة نفسها. |
Discussions had also been held with tour operators in the Falkland Islands (Malvinas), who run a successful ecotourism and adventure tourism operation. | وأ جريت محادثات كذلك مع منظمي رحلات في جزر فوكلاند (مالفيناس) يسيرون أعمالا ناجحة في مجال السياحة البيئية وسياحة المغامرات. |
Adventure | المغامرة |
Tourism is a service industry composed of tangible elements, namely tourism products and services such as hotels, leisure enterprises and transport, and intangible elements such as rest, relaxation, culture, adventure and authentic experiences. | 6 السياحة قطاع خدماتي يتكون من عناصر محسوسة، أي المنتجات والخدمات السياحية كالفنادق ومؤسسات التسلية والنقل، وعناصر غير محسوسة كالاستجمام والاسترخاء والثقافة والمغامرة والتجارب الحقيقية. |
ADVENTURE I. | مغامرة أولا |
ADVENTURE Il. | ADVENTURE الثاني. |
He wants adventure! | يريد المغامرة! |
Young people love adventure. | الشباب يحبون المغامرة. |
It'll be an adventure. | لسوف تكون هذه م غامرة |
Out for adventure, eh? | خارج للمغامرة، ايه |
An adventure at last! | ترجمة محمد عماد MODY 99 Synchronized By Eng.Taki |
It is an adventure. The Middle East has been an adventure the past couple years. | أنها مغامرة بالفعل . الشرق الأوسط كان مغامرة أخر سنتين . |
Natasha Tsakos' multimedia theatrical adventure | ناتاشا تسكوس تقدم مغامرتها المسرحية باستخدام الوسائط المتعددة |
Bertrand Piccard's solar powered adventure | مغامرة بيرتراند بيكارد مع الطاقة الشمسية |
1 00 Call to Adventure. | 01 00 مرحلة الدعوة إلى المغامرة. |
It's an adventure. It's exciting. | إنها مغامرة إنها إثارة |
This is where my adventure started. | وهنا بدأت المغامرة. |
ADVENTURE I. A SCANDAL IN BOHEMlA | ADVENTURE أولا فضيحة في بوهيميا |
Listen for your call to adventure. | و دوما إستمع لنداء المغامرة |
It's money and adventure and fame. | إنها إثارة العمر بأسره، رحله بحريه طويله... |
In Paris, life is an adventure. | في باريس .. الحياة عبارة عن مغامرة |
Prince Tuan counsels a reckless adventure, | جينرال جونج لو يحرض على الحكمة والصبر |
He went traveling in search of adventure. | ذهب سافر بحثا عن المغامرة . |
It was one hell of an adventure. | كانت مغامرة جد رائعة. |
Please join us in this epic adventure. | رجاء انضموا إلينا في هذه المغامرة الملحمية . |
But I was in for the adventure. | و كان مقدرا لي المغامرة هناك. |
Anyway... cheers. Here's to our adventure. Skol. | سقوط , و قفز , و تسلق فقط عليك أن تفعليها ,إنك أكبر من أن ينال منك |
I want adventure somewhere I want it | أود مغامرة بهذا العالم الفسيح بمكان ما أود هذا بقدر يفوق الوصف |
Where's your love of fights, risk, adventure? | أين حب القتال و المخاطرة والمغامرة , أين |
Cultural heritage tourism (or just heritage tourism or diaspora tourism) is a branch of tourism oriented towards the cultural heritage of the location where tourism is occurring. | سياحة التراث الثقافي (أو مجرد السياحة التراثية Heritage tourism) هو فرع من فروع السياحة التي تهتم بالتراث الثقافي للمواقع السياحية. |
Tourism | 4 الســـياحة |
Tourism | زاي السيـاحـة |
And say yes to the adventure of life. | و قل نعم لمغامرات الحياة |
Each trip was an excursion, was an adventure. | كل رحلة كانت مختلفة كانت مغامرة. |
It also continues to be a fabulous adventure. | تستمر كذلك في كونها مغامرة رائعة. |
I learned this firsthand with my next adventure. | لقد تعلمت هذا أول مع أول في مغامرتي التالية |
That race kicked off our adventure in Antarctica. | وهذا السباق بدأ مغامرتنا لأنتارتيكا. |
They've lost their sense of adventure with age. | لقد فقدوا حس المغامره |
This whole adventure has been a learning experience. | ان هذه المغامرة اعدها تجربة تعليمية |
Then it's time it had a little adventure. | اذن حان الوقت ليحظى بمغامرة صغيرة |
So, come on. Let's have one big adventure. | إذن هيا بنا ولنحظى على مغامرتنا الكبرى |
Neither do I. It will be an adventure, sir. | قال ولا أنا , سوف تكون مغامرة . سيدي. |
In 1452, Ferdinand fled the country looking for adventure. | في 1452، فرديناند فر من البلاد بحثا عن المغامرة. |
Related searches : Outdoor Adventure - Adventure Trip - Adventure Travel - Joint Adventure - Adventure Activities - Adventure Racing - Adventure Story - Epic Adventure - Adventure Gear - Adventure Race - Experience Adventure - Driving Adventure