Translation of "advantaged position" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
These countries are in a position to extend their experience and resources to the less advantaged countries of the South that are at risk of not meeting the Millennium Development Goals. | وهذه البلدان قادرة على أن ت فيد بتجربتها ومواردها البلدان الأقل حظا في الجنوب المعرضة لخطر عدم تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية. |
He submitted that such policies and measures should be coupled with economic, political and educational reform to assure greater access to the least advantaged, and not only the most advantaged, racial minorities. | وسل م بضرورة أن تقترن هذه السياسات والتدابير بعملية إصلاح من النواحي الاقتصادية والسياسية والتعليمية لتأمين فرص وصولها إلى الأقليات العرقية الأشد حرمانا ، وليس فقط أوفرها حظا . |
Aboriginal peoples and families have historically been among the least advantaged in our community. | فالسكان اﻷصليون واﻷسر اﻷصلية كانوا على مر التاريخ من بين أقل الناس حظا في مجتمعنا. |
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away? | لانه ماذا ينتفع الانسان لو ربح العالم كله واهلك نفسه او خسرها. |
For example, in the United States of America it had been found that the more advantaged minorities benefited disproportionately from affirmative action programs as they were in the best position to compete with other individuals or groups for higher paying jobs, college admissions, and promotions. | ففي الولايات المتحدة الأمريكية على سبيل المثال، ت بين أن الأقليات المحظوظة استفادت على نحو غير متكافئ من البرامج الإيجابية لأنها كانت في أفضل وضع يسمح لها بالتنافس مع أفراد أو فئات أخرى للحصول على وظائف مرتفعة الدخل والالتحاق بالكليات والترقية. |
Jackknife position Also called the Kraske position. | وضعية الم و س ى الكب اسة وتسمى أيضا بوضعية كراسك. |
The Income generation and community development services promote self reliance among less advantaged members of the refugee community, in particular women, youth and the physically and mentally disabled. | وتساهم خدمات توليد الدخل وتنمية المجتمعات المحلية في تشجيع الاعتماد على الذات في أوساط الأشخاص الأقل حرمانا في مجتمعات اللاجئين ولا سيما النساء والشباب والمعاقين جسديا وعقليا . |
Position | التآكل |
Position | الموقع |
Position | الموضع |
Position | الموضع |
Position | المكان |
Position | الحلقات الدائرية |
Position | تمييل العناصر |
Position | إظهار مسطرة الصفحة |
Position | الموقع |
Position | اضبط المفتاح الذي ترغب باستخدامه عندما يتم اقتراح كلمة بالإكمال التلقائي وأنت ترغب بقبولها. يمكنك اختيار الإدخال ، Tab ، المسافة ، End أو اليمين. |
Position | الموضع |
Position | موضع |
Position. | الموقع |
That's it's initial position and that's it's final position | هذا هو الوضع الابتدائي وهذا هو الوضع النهائى |
4. Also calls upon the administering Power to ensure that the planned restructuring of the public school system is not prejudicial to the economically less advantaged sectors of the population | ٤ تطلب أيضا من الدولة القائمة باﻹدارة أن تضمن عدم اضرار إعادة التشكيل المزمع لنظام المدارس العامة بقطاعات السكان المحرومة اقتصاديا |
4. Also calls upon the administering Power to ensure that the planned restructuring of the public school system is not prejudicial to the economically less advantaged sectors of the population | ٤ تطلب أيضا الى الدولة القائمة باﻹدارة أن تضمن عدم اضرار إعادة التشكيل المزمع لنظام المدارس العامة بقطاعات السكان المحرومة اقتصاديا |
X position | موقع س |
Y position | موقع ص |
Camera position | موضع الكاميرا |
Relative position | الموضع النسبي |
Absolute position | الموقع المطلق |
Image Position | موضع الصورة |
Present Position | أولا المنصب الحالي |
Elected Position | أولا المواقع المنتخبة |
Present Position | المنصب الحالي |
Financial position | المركـز المالــي |
Present position | المنصب الوظيفة حاليا |
Current position | الوظيفية الحالية سفير |
Present position | ريتشارد مون |
Present Position | المناصب الحالية |
Current Position | الوظيفة الحالية |
Dock position | حوض السفن |
Position x | الموقع س |
Signature position | التوقيع |
Text Position | موضع النص |
Random position | موضع عشوائي |
Pointer Position | موقع المؤشرComment |
Sign position | موضع العلامة |
Related searches : Less Advantaged - More Advantaged - Least Advantaged - Competitively Advantaged - Are Advantaged - Most Advantaged - Economically Advantaged - To Be Advantaged - Order Position - Close Position - Suitable Position - Front Position