Translation of "adult supervision required" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Adult - translation :

بالغ

Adult supervision required - translation :

إشراف من شخص بالغ مطلوبة

Required - translation :

مطلوب

Supervision - translation :

إشراف

Keywords : بالغ البالغين راشد للبالغين بالغة مطلوب المطلوبة مطلوبة مطلوبا مطالب إشراف الإشراف إشرافي رقابة إشرافك

Examples (External sources, not reviewed)

Parental control is also slipping away as young people can watch videos and movies with adult or violent themes without much parental supervision.	والرقابة الوالدية آخذة في التدهور أيضا، فصغار السن يسنطيعون مشاهدة شرائط الفيديو والأفلام ذات الموضوعات الخاصة بالكبار أو الموضوعات العنيفة دون إشراف والدي يذكر.
1.199 Common Services provide the appropriate supervision and support required by the Agency and its Programmes.	1 199 توفر الخدمات المشتركة الإشراف والدعم اللذين تتطلبهما الوكالة وبرامجها.
(v) Training in specific skills required for missions, including electoral observation or supervision and human rights monitoring	apos ٥ apos التدريب على مهارات محددة مطلوبة للبعثات، بما في ذلك مراقبة اﻻنتخابات أو اﻹشراف عليها ومراقبة حقوق اﻻنسان
It contains adult themes, adult language.	لأنه يحتوي على مواضيع للكبار ، ولغة لا تصلح للأطفال.
ADULT CLARK	لدي العديد من الأسئلة.
(b) Supervision	)ب( اﻻشراف
That much thinking may sound like a lot of work, but it is what is required of a responsible adult these days.	إن هذا القدر الهائل من التفكير قد يبدو مجهدا للغاية، ولكن هذا هو المطلوب من أي بالغ مسؤول في أيامنا هذه.
Adult education 208	تعليم الكبار
Adult intervention 4 .	ايقاف حالة الاعتداء من قبل بالغ احتماليتها 4
You're the adult.	أنت شخص راشد
A parent is required to maintain his or her minor child and an adult child who needs assistance and is incapacitated for work.	ومطلوب من أي من الوالدين أن يعيل طفله أو طفلها القاصر والطفل الراشد الذي يحتاج إلى مساعدة لكونه عاجزا عن العمل.
Yeah, well, see, although, you know, my breasts are beautiful and firm... ...they do often have a mind of their own and they can go off in different directions... ...without adult supervision.	أجل ، حسنا ، ترين ، أفكر ، أنتي تعلمين أن صدري جميل جدا وممشوق إنهم في أغلب الأحيان يمتلكون عقل ملك لهم وهم يستطيعون الخروج في عدة إتجاهات ...بدون إشراف شخص بالغ
The Supervision Authority conducts financial supervision in the name of the State and is independent in the conduct of financial supervision.	وتتولى هيئة أداء الرقابة المالية باسم الدولة ولديها استقلالية في أداء تلك الرقابة.
(a) For adult combatants	)أ( للمقاتلين الراشدين
Hyung, be the adult.	هيونج، كن أنت العاقل
I became an adult.	أصبحت نــاضـج
But as an adult,	لكني كراشد
Adult education In adult education distinction should be made between formal and informal education.	553 في تعليم الكبار يجب التمييز بين التعليم النظامي والتعليم غير النظامي.
International supervision, monitoring and verification of the election process will be required, including certifying that the elections were genuinely quot free and fair quot	وسيستلزم اﻷمر اﻻشراف الدولي على عملية اﻻنتخابات، ورصدها، والتثبت من صحتها، بما في ذلك التصديق على أن اﻻنتخابات كانت quot حرة ونزيهة quot حقيقية.
Pregnant women under supervision	حوامل تحت اﻻشراف الطبي
REST CURES MEDICAL SUPERVISION	الراحة العلاجي ة تحت الإشراف الطب ي
Adult men 26 per cent	رجال بالغـون ٦٢
Adult women 29 per cent	نساء بالغـات ٩٢
Adult males a huge load.	الذكر البالغ، كمية كبيرة
ADULT MENTOR Try it. Yeah.	حاولي. أجل, حاولي ودعيها تذهب.
Translate this into adult language.	ترجمة هذا إلى لغة الكبار.
Adult further training and retraining	27(تﺎﻴﻟﻵا ةدﺎﻴﻗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻲﻓ
A boar (adult male) weighs around , while a sow (adult female) is about half that size.	يزن ذكر الدب القطبي البالغ ما بين 400 و 680 كيلوغرام (880 1,500 رطلا)، بينما تصل الأنثى لنصف هذا الحجم.
Basel Committee on Banking Supervision	لجنة بازل المعنية بالإشراف على المصارف
United Nations Truce Supervision Organization	هيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة في فلسطين
Truce Supervision Organization (UNTSO)) 5	لمراقبة الهدنة في فلسطين( ٥
Until now, under your supervision...	...لحد الآن، تحت رعايتكم
8.5 Adult and functional literacy programmes	8 5 محو الأمية لدى الكبار ومحو الأمية الوظيفية
(h) Appropriate adult child communication skills	(ح) المهارات المناسبة في مجال الاتصالات بين البالغين والأطفال
You are now an adult, too.	أنت بالغ الان، أيضا .
Because, that's what an adult does.	لأنه ... هذه هو ما يعنيه ان تكون ناضجا
59. In order to provide improved and more effective supervision of the financial sector, the territorial Government consolidated the portfolios of the former Insurance Supervision Department and the Banking Supervision Department into the Financial Services Supervision Department, effective 30 June 1993.	٥٩ وقامت حكومة اﻹقليم، كيما تحقق إشرافا أفضل وفعالية أحسن على القطاع المالي، بتوحيد اﻹدارة السابقة المعنية باﻹشراف على التأمينات مع إدارة اﻹشراف على المصارف وإدارة اﻹشراف على الخدمات المالية، اعتبارا من ٣٠ حزيران يونيه ١٩٩٣.
Approximately half of the Vietnamese returnees were adult men, 30 per cent adult women and 20 per cent children.	وكان نحو نصف عدد العائدين الفييتناميين من الرجال البالغين، و٠٣ في المائة من النساء و٠٢ في المائة من اﻷطفال.
1. United Nations Truce Supervision Organization	١ هيئـة اﻷمــم المتحـــدة لمراقبـــة الهدنــة فــي فلسطين
1. UNITED NATIONS TRUCE SUPERVISION ORGANIZATION	١ هيئة اﻷمم المتحدة لمراقبة الهدنة
UNTSO United Nations Truce Supervision Organization	هيئة اﻷمم المتحدة لمراقبة الهدنة في فلسطين UNTSO
Children below 3 years under supervision	أطفال دون الثالثة تحت اﻻشراف الطبي
(a) Training in supervision and management	)أ( التدريب على اﻻشراف واﻻدارة
A. Training in supervision and management	ألف التدريب على اﻻشراف واﻻدارة
B. Supervision of an electoral process	باء اﻹشراف على العملية اﻻنتخابية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية