Translation of "admissions criteria" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Bar admissions
عضوية نقابات المحامين
The special case admissions look at potential.
.النظر في إمكانية القبول حالة خاصة
Further, we believe that painful admissions must be made.
وعﻻوة على ذلك، نعتقد أنه ﻻ مناص من اﻻعترافات اﻷليمة.
Half of E.R. admissions from adolescents are for concussions.
فنصف عدد حالات الوافدين إلى غرف الطوارئ من المراهقين هي بسبب الصدمات.
While the number of admissions primarily for treatment of cocaine abuse has declined in the United States since 1992, such admissions continued to account for the highest share of the admissions for the treatment of all drug problems in nearly half of the reporting areas, ranging between 40 and 53 per cent of all admissions.
وبينما انخفض عدد حالات متلق ي العلاج من تعاطي الكوكايين بصفة رئيسية في الولايات المتحدة منذ 1992، لا يزال هذا العدد يمث ل الجانب الأكبر من حالات العلاج من المشاكل المرتبطة بمختلف المخد رات في نحو نصف المناطق المجيبة، حيث يتراوح بين 40 و53 في المائة من جميع الحالات.
Newly displaced persons accounted for most of the new admissions.
وكان المشردون حديثا يشكلون معظم اﻷشخاص الجدد الذين منحوا حق اﻻستفادة من هذه التغذية.
In Kyrgyzstan, nearly half of the inpatient treatment admissions in 2003 were new cases.
وفي قيرغيزستان كان نحو نصف حالات العلاج داخل المرافق في عام 2003 حالات جديدة.
We can sum up Pakistan apos s record in terms of its own admissions.
يمكننا أن نلخـــص سجــل باكستان على أساس اعترافاتها.
Criteria
المعايير
Criteria
المعايير
(c) Statements or admissions made by a party in the course of the conciliation proceedings
(ج) البيانات أو الإقرارات التي قدمها أحد الطرفين أثناء إجراءات التوفيق
Affirmative action, or positive discrimination, as some have called these policies, began with university admissions.
كان نموذج العمل الإيجابي، أو التمييز الإيجابي كما أطلق بعض الناس على هذه السياسات، قد بدأ بنظام القبول في الجامعات.
After child care, there followed hordes of private tutors, test coaches, and university admissions consultants.
وبعد رعاية الأطفال، ظهرت جحافل من المدرسين الخصوصيين، ومدربي الاختبارات، ومستشاري القبول بالجامعات.
Cocaine and cannabis have traditionally been the drugs that account for the majority of treatment admissions.
وتقليديا يمث ل الكوكايين والقن ب المخد رين اللذين تعزى إليهما أغلبية حالات دخول مرافق العلاج.
The court found that, while there was evidence of admissions, there were still matters in dispute.
ورأت المحكمة أنه في حين أنه توجد أدلة على إقرارات هناك مسائل لا تزال موضع نزاع.
Criteria include
وتتضمن هذه المعايير ما يلي
Set Criteria
عي ن المعايير
Search Criteria
قيود البحث
Filter Criteria
شروط المرشح
Search Criteria
ضوابط البحث
Sort Criteria
معايير الفرز
1. Criteria
١ المعايير
However the film was more successful in other countries such as France where it received 1,293,721 admissions.
ومع ذلك كان الفيلم أكثر نجاحا في بلدان أخرى مثل فرنسا حيث حقق 1,293,721.
These are common causes of admissions to hospital and when facilities are lacking, health is under threat.
وهذه أسباب عادية للدخول إلى المستشفى، وفي حالة الافتقار إلى المرافق ذات الصلة، فإن الصحة تتعرض للخطر.
Individual accounts provided to UNAMI and admissions by the authorities concerned provide additional indications about this situation.
والتقارير الفردية المقدمة إلى بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق واعترافات السلطات المعنية بذلك توفر مؤشرات إضافية بشأن هذه الحالة.
United States District Court, Western District of Texas, Austin Division, member, Court Administration Committee member, Admissions Committee
محكمة محافظة بالوﻻيات المتحدة، المحافظة الغربية بتكساس، شعبة أوستن، عضو، لجنة إدارة المحكمة وعضو، لجنة القبول
C. Admissibility criteria
جيم معايير المقبولية
D. Admissibility criteria
دال معايير المقبولية
Those criteria are
وهذه المعايير هي
In connection with this issue, the following numbers have been recorded (admissions and discharges) for malignant breast tumours
وفيما يتصل بهذه المشكلة، تم تسجيل معدلات المرض التالية (استقبال وخروج) بسبب أورام خبيثة للثدي
First of all, heart failure is the number one reason for hospital admissions and readmissions in this country.
السبب الأول في دخول المستشفى والعودة اليه مجددا في هذا البلد.
In signing the Bucharest Declaration, governments have committed to stopping new admissions to institutions by developing community based services.
وبالتوقيع على إعلان بوخارست فإن الحكومات تلزم نفسها بوقف إيداع أي حالات جديدة بالمؤسسات، وذلك من خلال تطوير وتنمية الخدمات المجتمعية.
Admissions According to Inside Higher Ed, NYU Abu Dhabi is among the most selective undergraduate universities in the world.
وفقا Inside Higher Ed تعد جامعة نيويورك أبوظبي من بين الجامعات الأكثر انتقائية في العالم.
I looked at various admission statistics to understand whether than admissions policies had a preference for a certain gender.
أنا نظرت إلي العديد من إحصائيات القبول لفهم ما إذا كان سياسات القبول لديهم تفضيل لنوع معين
Criteria for using force
معايير استعمال القوة
Evaluation and award criteria
4 معايير التقييم وإرساء العقود
2. Application of criteria
٢ تطبيق المعايير
The criteria shall concern
وتكون هذه المعايير متعلقة بما يلي
criteria and operational guidelines
المعايير والمبادئ التوجيهية العملية
(c) Criteria for Division 5.1 (Criteria for classification of solid and liquid oxidizing substances)
)ج( معايير التقسيم ٥ ١ )معايير لتصنيف المواد المؤكس دة الصلبة والسائلة(
While criteria are established for non permanent members, no such criteria exist for permanent members.
وفي حين وضعت معايير لﻷعضاء غير الدائمين فإنه ﻻ توجد معايير لﻷعضاء الدائمين.
He says the so called achievement disease among parents is what has made the college admissions process become so stressful
يقول توان أن ما يدعى هوس النجاح ضمن الآباء هو الذي جعل عملية الالتحاق بالجامعة عملية مرهقة للأعصاب
The most successful attempts to reduce the number of admissions to custody have attacked the problem throughout the criminal process.
وقد عالجت أكثر المحاولات نجاحا لخفض عدد حالات الإدخال في الحبس المشكلة في جميع مراحل الإجراءات الجنائية.
Last year there were a couple of kids from elite schools that came to ask for admissions in our school.
العام الماضي كان هناك عدد من الأطفال من مدارس راقية جاءوا لكي يطلبوا التسجيل في مدارسنا
Criteria for brain death vary.
تتفاوت معايير الوفاة الدماغية.

 

Related searches : Admissions Committee - Admissions Process - Admissions Desk - Admissions Staff - Admissions Board - Admissions Policies - Cinema Admissions - Admissions Manager - Admissions Team - Admissions Department - Make Admissions - Admissions Office - Admissions Clerk - Admissions Procedure