Translation of "add a voice" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
We're launching offline voice typing initially for U.S. English, and we're going to add more | نقوم بإطلاق خدمة الكتابة بالصوت دون اتصال مبدئيا باللغة الانكليزية الأمريكية، و سنقوم بإضافة المزيد |
We therefore add our voice to calls for a rapid, ambitious and development oriented completion of the Doha trade round. | ولذلك، نضم صوتنا إلى الأصوات التي تطالب بتنفيذ سريع وطموح وتنموي المنحى لدورة الدوحة للتجارة. |
And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice. | كما هنالك صوت داخل القطار, كما تعرفون انه صوت بشري |
What a voice. | اي صوت. |
What a voice! | ياله من صوت |
A woman's voice? | صوت امرأة |
A name, a voice. | فكرة أتت إلي |
A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Yahweh that renders recompense to his enemies. | صوت ضجيج من المدينة صوت من الهيكل صوت الرب مجازيا اعداءه. |
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. | أنها تعطي الصوت للذين بدونها لن يكون لديهم صوت |
It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. | إنه يعطي الصوت لأؤلئك الذين لا صوت لهم بدونها. |
We would like to add our voice to that of the Chairman of the Group of 77 and China. | ونود أن نضم صوتنا إلى صوت رئيس مجموعة الـ 77 والصين. |
A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies. | صوت ضجيج من المدينة صوت من الهيكل صوت الرب مجازيا اعداءه. |
A body with a voice. | جسم مع صوت . |
A Woman's Voice International | منظمة صوت المرأة الدولية |
A Woman's Voice International | باكستان |
What a happy voice! | يا له من صوت بهيج! |
There's a voice here. | هناك صوت |
What a lovely voice! | إنه يمتلك صوت جميل! |
Just a voice. Worse. | ـ فقط صوت ـ أسوأ |
Mr. Pursoo (Grenada) I wish to add my voice in support of the call made by the representative of Tunisia. | السيد برسو )غرينادا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( أود أن أشارك بصوتي في تأييد ما دعا إليه ممثل تونس. |
And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder and I heard the voice of harpers harping with their harps | وسمعت صوتا من السماء كصوت مياه كثيرة وكصوت رعد عظيم. وسمعت صوتا كصوت ضاربين بالقيثارة يضربون بقيثاراتهم. |
Layla heard a familiar voice. | سمعت ليلى صوتا مألوفا. |
Sami had a deep voice. | كان لدى سامي صوت غليظ. |
Listening to a golden voice | الاستماع للصوت الذهبي |
Betty has a sweet voice. | لدى بتي صوت رقيق. |
Betty has a sweet voice. | صوت بتي جميل. |
) A Voice from Heaven (1999). | ) صوت من السماء (1999). |
And then comes a voice. | من الطبيعة. ثم يأتي صوت. |
A voice out of heaven! | صوت من السماء! |
In Voice has a package | حزمة تجمع خدمات و In Voice فسوف تقدم |
And Samson has a voice. | وشمشون يغنى |
The people have a voice. | الشعب له صوت |
You have a fine voice | لديك صوت جميل |
I have a penetrating voice! | صوتي بطبيعته مرتفع ! |
He had a fine voice. | كان لديه صوت جميل |
And a voice was saying | قالت هذا ثم سمعت صوتا يقول |
Mr. Chikanda (Zimbabwe) said he wished to add his voice to the consensus on keeping draft article 3 as it stood. | 28 السيد شيكاندا (زمبابوي) قال إنه يود أن يضم صوته إلى توافق الآراء على إبقاء مشروع المادة 3 كما هي. |
I stand here to say that Iranian women have found a new voice, and their voice is giving me my voice. | أقف هنا لأقول لقد وجدت النساء الإيرانيات صوت جديد، وصوتهن اعطاني صوتي. |
We would also like to add our voice in protest against the killing of 23 Pakistani peace keeping soldiers, and others subsequently. | ونود أيضا أن نضم صوتنا الى تعابير اﻻحتجاج على قتل ٢٣ جنديا باكستانيا من جنود حفظ السﻻم، وآخرين بعدهم. |
The Acting Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions introduced the related reports of that Committee (A 60 7 Add.24, A 60 7 Add.16, A 60 7 Add.16 Corr.1, A 60 7 Add.21, A 60 7 Add.25, A 60 7 Add.15, A 60 7 Add.19, A 60 7 Add.18, A 60 7 Add.20, A 60 7 Add.17, A 60 7 Add.22 and A 60 7 Add.22 Corr.1). | وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بالنيابة التقارير ذات الصلة لتلك اللجنة (A 60 7 Add.24 و A 60 7 Add.16 و A 60 7 Add.16 Corr.1 و A 60 7 Add.21 و A 60 7 Add.25 و A 60 7 Add.15 و A 60 7 Add.19 و A 60 7 Add.18 و A 60 7 Add.20 و A 60 7 Add.17 و A 60 7 Add.22 و A 60 7 Add.22 Corr.1) |
After it a voice roars. He thunders with the voice of his majesty. He doesn't hold back anything when his voice is heard. | بعد يزمجر صوت يرعد بصوت جلاله ولا يؤخرها اذ سمع صوته. |
Voice 1 It's coming again. Voice 2 | الصوت الأول إنها قادمة مرة أخرى. موجة جديدة |
Sami had a really weird voice. | كان صوت سامي غريبا حق ا. |
Sami had a really weird voice. | كان لدى سامي صوت غريب حق ا. |
Sami had a very deep voice. | كان صوت سامي غليظا جد ا. |
Related searches : Add My Voice - Add Your Voice - Add A - Add A Dash - Add A Label - Add A Statement - Add A Quote - Add A Number - Add A Value - Add A Room - Add A Title - Add A Benefit - Add A Period - Add A Post