Translation of "actuarial reserve" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Actuarial - translation :

الاكتوارية

Actuarial reserve - translation :

احتياطي اكتواري

Reserve - translation :

الاحتياطي

Keywords : التأمين جداول بجداول مصائرهم قـائمـة احتياطي الاحتياطي الإحتياطي الاحتياطية إحتياطي

Examples (External sources, not reviewed)

Actuarial matters	المسائل الاكتوارية
Actuarial situation	2 الحالة الاكتوارية
All actuarial results will be shown under several sets of actuarial assumptions	وستبين جميع النتائج الاكتوارية تحت عدة مجموعات من الافتراضات الاكتوارية
Actuarial Value of Accrued	القيمة اﻻكتوارية لﻻستحقاقات المتراكمة
Actuarial Value of Assets1	القيمة اﻻكتوارية لﻷصول)١( ٧٤٠,٣ ١١
Actuarial Value of Assets (1)	القيمة اﻻكتوارية لﻷصول)١(
Actuarial sufficiency of the Fund	الكفاية اﻻكتوارية للصندوق
Statement of actuarial position of	بيان الوضع اﻻكتواري للصندوق في
III. ACTUARIAL MATTERS . 17 95 4	ثالثا المسائل اﻻكتوارية
Actuarial Value of Accrued Benefit Entitlements	القيمة اﻻكتوارية لﻻستحقاقات المتراكمة ٦١٨,٤ ٨
Comparative effect of alternative economic actuarial assumptions	اﻷثر المقارن لﻻفتراضات اﻻكتوارية اﻻقتصادية البديلة
In 1991, ILO provided the services of an actuarial consultant to undertake the first actuarial valuation of the Social Security Scheme.	في عام ١٩٩١، وفرت منظمة العمل الدولية خدمات خبير استشاري اكتواري لﻻضطﻻع بأول تقييم اكتواري لمشروع الضمان اﻻجتماعي.
(c) Net effect of changes in actuarial assumptions	)ج( اﻷثر الصافي للتغييرات في اﻻفتراضات اﻻكتوارية
Presentation of results of the 1990 actuarial valuation	عرض نتائج التقييم اﻻكتواري لعام ١٩٩٠
The result of the actuarial valuation as of 31 December 2003 was an actuarial surplus of 1.14 per cent of pensionable remuneration.	وخلص حساب القيمة الاكتوارية في 31 كانون الأول ديسمبر 2003 إلى وجود فائض اكتواري قدره 1.14 في المائة من الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
Statement of actuarial position as at 31 December 1993	بيان الموقف اﻻكتواري في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Actuarial cost (saving) as a percentage of pensionable remuneration	التكلفــة اﻻكتواريــة )الوفر اﻻكتواري( كنسبــة مئوية من اﻷجــر الداخــل فــي حساب المعاش التقاعدي
Reserve	احتاط
reserve	محجوزslot type
reserve	احتياطي
ANL 84 003 Actuarial Review of the Social Security Scheme	المشروع ANL 84 003 اﻻستعراض اﻻكتواري لخطة الضمان اﻻجتماعي
(ii) Financial and actuarial report on the Social Security Scheme	apos ٢ apos التقرير المالي واﻻكتواري عن خطة الضمان اﻻجتماعي
Statement of the actuarial sufficiency as at 31 December 1993	بيان اﻻكتفاء اﻻكتواري في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Actuarial position of the Fund as at 31 December 1993	الوضع اﻻكتواري للصندوق حتى ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
On the basis of the 31 December 1993 actuarial valuation, the Consulting Actuary estimated the actuarial implications of possible higher and lower future interest rates as follows	واستنادا الى التقييم اﻻكتواري الذي أجري في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣، قدر الخبير اﻻكتواري اﻵثار اﻻكتوارية المحتملة المترتبة على الزيادة واﻻنخفاض في أسعار الفائدة في المستقبل على النحو التالي
Reserve left	المد خر المتبق ي
Reserve Reform	إصلاح الاحتياطي العالمي
Financial reserve	رابعا الاحتياطي المالي
Strategic reserve	3 الاحتياطي الاستراتيجي
Force Reserve	الطباعة احتياط
Reserve Fund	الصندوق اﻻحتياطي
Operational reserve	١٦ اﻻحتياطي التشغيلي
Reserve component	الاحتياطي
A. Actuarial valuation of the Fund as at 31 December 1993	ألف التقييـم اﻻكتـواري للصنـــدوق في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
The remaining actuarial assumptions, which are of a demographic nature, were derived on the basis of the emerging experience of the Fund, in accordance with sound actuarial principles.	واستنبط باقي اﻻفتراضات اﻻكتوارية، وهي ديمغرافية الطابع، على أساس الخبرة الراهنة للصندوق، وفقا للمبادئ اﻻكتوارية السليمة.
A new trust fund project on actuarial valuation in Kuwait was approved.	وتمت الموافقة على مشروع جديد لصندوق استئماني لﻻضطﻻع بتقييم اكتواري لخطة الضمان اﻻجتماعي في الكويت.
The valuation results were therefore highly dependent upon the actuarial assumptions used.	ولذلك، فإن نتائج التقيم تعتمد اعتمادا كبيرا على اﻻفتراضات اﻻكتوارية المستخدمة.
ACTUARIAL MATTERS Recalling section II of resolutions 47 203 and 48 225,	إذ تشير إلى الفرع ثانيا من قراريها ٤٧ ٠٣٢ و ٤٨ ٢٢٥،
East Reserve Battalion	(64 وظيفة)
Mission Reserve Battalion	1 ف 4، 1 ف 2، 3 خ ع 1 م ف و، 6 م أ م
(f) Operating reserve	(و) الاحتياطي التشغيلي
Mission Reserve Battalion	المراقبون العسكريون
Peacekeeping Reserve Fund	7 الصندوق الاحتياطي لعمليات لحفظ السلام
Peacekeeping Reserve Fund	(د) انظر الملاحظة 8.
Peacekeeping Reserve Fund	إن الجمعية العامة،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية