Translation of "actual sale price" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Actual - translation :

فعلي

Actual sale price - translation :

سعر البيع الفعلي

Price - translation :

السعر

Sale - translation :

تخفيض السعر

Keywords : الفعلي الفعلية فعلية فعلي الحقيقية السعر سعر سعرك سعراً بسعر للبيع البيع تخفيضات البيعة التخفيضات

Examples (External sources, not reviewed)

Another type of sale is an actual asset sale, direct sale.	نوع آخر من البيع هو البيع الفعلي للموجودات،
It's not for sale at any price.	لا أبيعه بأي ثمن .
Wow, I know the actual price. That's not fair.	واو، أنا اعرف السعر الاصلي. هذا ليس عدلا.
It's a bill of sale of the Big Muddy at a fair price.	هو سند بيع الموحل الكبير بسعر عادل
Furthermore, the market price would incorporate inferences made from the executive s notice of the planned sale.	فضلا عن ذلك فإن سعر السوق سوف يتضمن الدلالات التي تنشأ نتيجة لإعلان المدير التنفيذي عن اعتزامه البيع.
The risk was that potential savings might not be identified, while the sale price determined could be inadequate.	والخطر من ذلك هو أنه قد ي خفى عن النظر وفورات محتملة، إلى جانب أن السعر المحدد للبيع قد لا يكون هو السعر المناسب.
Is it I'm going to just have a direct sale or it's a complete transaction based on price?	هل سأستخدم البيع المباشر أو هل هي صفقة كاملة قائمة على السعر
Consultations were free for minors, but there was no reduction in the price of the actual contraceptives.	وتتاح الاستشارة بالمجان للقصر، إلا أنه لا يوجد تخفيض في ثمن موانع الحمل نفسها.
With such advance disclosure, any inside information that the executive has when making the sale decision could emerge and become incorporated into the stock price before the payoff from the sale is determined.	وبالإعلان سلفا على هذا النحو فإننا نسمح لأي معلومات من الداخل كان المدير التنفيذي قد حصل عليها حين اتخذ قرار البيع بالظهور والاندماج في سعر السهم قبل أن يتم تحديد حجم العائد من بيعه.
Poet for sale, poet for sale...	الشاعر للبيع، الشاعر للبيع
Inspection authorities of exporting and importing states should track the actual producers or importers and monitor the sale of ODS through data collection.	ويتعين أن تقوم سلطات التفتيش بالبلدان المصدرة والمستوردة بتتبع المنتجين الفعليين أو المستوردين ورصد مبيعات المواد المستنفدة للأوزون عن طريق جمع البيانات.
Staff Authorized Actual Authorized Actual Authorized Actual Authorized Actual	١٦ تمــوز يوليــه إلى ٥١ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ الموظفون العـدد المأذون به
Yes, of course. The jumble sale. Jumble sale?	نعم ، بالطبع ، بيع المزيج بيع المزيج
This was evidence of resale price maintenance, which affects intrabrand competition and limits the right of the retailer to apply his own sale prices.	وكان ذلك هو الدليل على فرض أسعار إعادة البيع الذي يؤثر على المنافسة في العلامة التجارية نفسها ويقي د حق تاجر التجزئية وضع أسعار البيع الخاصة به.
(actual) (actual) 1992 actual) 1994 1995	)العدد التقديري باﻻستنـــاد الى العـدد الفعلــي لسنة ١٩٩٢
But, because Germany and the other northern surplus countries remain hawkish on price stability, real exchange rate adjustment within the eurozone requires actual wage and price deflation in the distressed southern economies.	ولكن لأن ألمانيا وغيرها من دول الشمال ذات الفائض تظل عدوانية في التعامل مع مسألة استقرار الأسعار، فإن تعديل سعر الصرف الحقيقي داخل منطقة اليورو يستلزم انكماش الأجور والأسعار في دول الجنوب المتعثرة.
For the purpose of future monitoring, it is also necessary to identify more concretely actual and potential sale of children apos s organs, as distinct from the sale of adult organs much of the documentation on the subject regrettably confuses the two categories and can result in misunderstanding. D. Other forms of sale	٩٨ وﻷغراض الرقابة المقبلة يلزم أيضا تحديد البيع الفعلي والمحتمل ﻷعضاء اﻷطفال بمزيد من الدقة، وعلى نحو يتيح تمييزها عن بيع أعضاء البالغين فالواقع أن عددا كبيرا من الوثائق المتعلقة بالموضوع يخلط لﻷسف بين الفئتين مما قد يؤدي إلى اللبس.
Month Planned Actual Planned Actual Planned Actual	الشهر المزمع أيلول سبتمبر ١٩٩٣
For the 20 years that the patent lasts, they will have a monopoly on the drug s sale and be able to command a high price.	وسوف يكون بوسع الشركة المخترعة أن تحتكر مبيعات العقار الجديد وأن تتقاضى عنه سعرا عاليا طيلة عمر براءة الاختراع التي تدوم عشرين عاما .
No sale.	إنه ليس للبيع
No sale.	لا بيع
The FCA deals with misleading advertising, representations as to reasonable test and publication of testimonials, double ticketing, bait and switch tactics and sale above advertised price.	وي عنى قانون المنافسة المنصفة بالإعلانات المضل لة، وعرض البيانات بشأن الاختبار المعقول للمنتج ونشر الشهادات، والتسعير المزدوج وإغراء المستهلك بشراء منتج بسعر معين ثم بيعه منتجا آخر بسعر أعلى، والبيع بأسعار تفوق الأسعار المعل نة.
Authorized Actual Authorized Actual	القوة المأذون بها
Supply means sale, transfer, offer for sale, loan, gift or intermediation.	والتوريد يشمل بيعها ونقلها وعرضها للبيع أو توفير قرض لشرائها أو تقديمها كهدية أو التوسط في بيعها وشرائها.
quot In the case of sale for adoption, we are faced with a very special situation every sale implies a price, and neither the expenses incurred in the procedure, nor the fees paid for representation before the courts can be considered as such.	quot في حالة البيع من أجل التبني، نواجه وضعا خاصا جدا فكل بيع يستتبع ثمنا، وﻻ يمكن اعتبار أن النفقات المتكبدة في اﻹجراء وﻻ اﻷتعاب المدفوعة لقاء التمثيل أمام المحاكم، لها هذه الصفة.
After requesting the buyer by fax and telephone to take possession, the seller sold the goods to other buyers at a significantly lower price and sued the first buyer to recover the difference between the original agreed price and the actual price the seller had received.	وبعد أن طلب البائع من المشتري، بالفاكس والهاتف، أن يتولى حيازة البضاعة، باع البائع البضاعة إلى مشترين آخرين بثمن أقل كثيرا ورفع دعوى ضد المشتري الأول لاسترداد الفرق بين الثمن الأصلي المتفق عليه والثمن الفعلي الذي حصل عليه البائع.
When asked to return the advance payment to the Swiss buyer, the seller kept it to offset the damages arising from the sale at a reduced price.	وعندما ط لب من البائع إعادة المبلغ المدفوع مقدما ، احتفظ البائع بهذا المبلغ للتعويض عن الأضرار الناجمة عن البيع بسعر مخف ض.
Kidney for Sale	ك ـلى للبيع
UNESCO for Sale	اليونسكو للبيع
Sale of property	بيع الممتلكات
Sale Sahib (Arnav)	صهري
On sale today.	للبيع اليوم.
Poet for sale...	الشاعر للبيع
Begin the sale.	ابدا البيع.
birds for sale.	عصافير للبيع
Birds for sale.	عصافير للبيع
Some laws require a market valuation of an asset through sale, whereby the highest price available in the market for the asset is obtained via tender or auction.	وتقتضي بعض القوانين أن ت قد ر قيمة الموجودات استنادا إلى السوق من خلال البيع، بحيث ي حصل على أعلى سعر متاح في السوق للموجودات من خلال عطاء أو مزاد.
A sale is a sale and I've no money to pay for her.	البيع هو البيع. ليس لدي نقود لأدفعها لها!
(actual) (estimate) (estimate) (actual) (estimate) (estimate)	)تقديرية(
Sale disposal of property	بيع الممتلكات التصرف فيها
Sale and leaseback transactions	5 صفقات البيع والبيع مع إعادة الاستئجار
The sale of children	1 جريمة بيع الأطفال
(i) Sale of children	1 جريمة بيع الأطفال
Sale of gift items	الجدول ب أ 3 19
The sale or supply	ويخضع بيع أو توريد النفط

عرض هذه الصفحة باللغة العربية