Translation of "active sales support" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Active - translation : Active sales support - translation : Sales - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Active self support projects | المشاريع الناشطة لﻻعالة الذاتية |
It needs their active support. | وهي تحتاج الى دعمهم النشط. |
(p.19) Sweden has an active Support Programme to IAEA safeguards. | (النقطة 19) لدى السويد برنامج فعال لدعم ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية. |
(c) higher cost of goods delivered ( 0.8 million) to support the expected growth in sales | (ج) ارتفاع تكاليف السلع التي جرى تسليمها (0.8 مليون دولار) نظرا للزيادة المتوقعة في حجم المبيعات |
VARs, a lot of integration and support. Direct sales, that's direct connection to your factory. | بائعو القيمة المضافة، الكثير من الدعم والتكامل. المبيعات المباشرة، الاتصال المباشر بمصنعك. |
(f) To prevent and suppress all active and passive support to terrorism. | (و) وبمنع وقمع جميع أنواع دعم الإرهاب إيجابية كانت أم سلبية(). |
46. The commitment and active support of Member States is also critical. | ٤٦ وإن التزام الدول اﻷعضاء ودعمها الفعال أمران حاسمان كذلك. |
For example, all sales offices are rolled up to the sales department or sales division to anticipate sales trends. | على سبيل المثال، يتم إرجاع جميع مكاتب مبيعات تصل إلى تقسيم قسم المبيعات أو المبيعات لتوقع اتجاهات المبيعات. |
Yet they cannot be defeated without the active support of the local population. | ولكن إلحاق الهزيمة بهما لن يتسنى إلا بدعم نشط من السكان المحليين. |
In all these areas, a pro active policy of American support is crucial. | وفي كافة هذه المجالات فإن انتهاج الولايات المتحدة لسياسة مساندة تتحلى بروح المبادرة لهو أمر في غاية الحيوية والأهمية. |
Support for civil society organizations active in the areas of peace and security | تقديم الدعم لمنظمات المجتمع المدني العاملة في مجالي السلام والأمن |
65. State support of terrorism, whether active or passive, could not be tolerated. | ٦٥ وقال إن الدعم الناشط أو السلبي لﻹرهاب من جانب بعض الدول ﻻ يمكن التسامح بشأنه. |
Accordingly, the Norwegian Competition Authority ordered the sale of National Oilwell's Norwegian subsidiaries active in drilling equipment sales and services on 22 June 2005. | وبناء على ذلك، أمرت الهيئة النرويجية المختصة بالمنافسة في 22 حزيران يونيه 2005 ببيع فروع شركة ناشيونال أويلويل النرويجية التي تعمل في مجال بيع وخدمات معدات الحفر. |
There are various ways to provide it, but they all require Germany s active support. | وهناك سبل عديدة لتوفير ذلك، ولكنها كلها تتطلب الدعم النشط من ألمانيا. |
Moreover, effective implementation will require the active support of many groups outside the Government. | وعﻻوة على ذلك، سيتطلب التنفيذ الفعال دعما نشطا من مجموعات عديدة خارج الحكومة. |
These efforts are widely valued, but require the increasingly active support of Member States. | وهذه الجهود تلقى تقديرا واسعا ولكنها تحتاج بشكل متزايد إلى الدعم النشط من الدول اﻷعضاء . |
To solve them, we need the active support and aid of the international community. | ولحــل هذه المشاكل فاننا نحتـاج إلـى الدعـم المباشـر والمعونة مــن المجتمع الدولي. |
Sales Publication | منشورات للبيع |
Local sales | المبيعات المحلية |
Sales tripled. | تضاعفت المبيعات 3 مرات. لماذا |
Sales department. | بقسم المبيعات |
When developed nations commit to active, increased development support, they advance global progress for all. | عندما تلتزم الدول المتقدمة النمو بتقديم دعم نشيط ومتزايد للتنمية، فإنها تحقق تقدما عالميا للجميع. |
Those institutions benefit from transparent management and enjoy the active support of their surrounding communities. | وتفيد تلك المؤسسات من الإدارة المتسمة بالشفافية وتتمتع بدعم فعلي من المجتمعات المحلية المحيطة بها. |
To support these field level activities, ITC maintains an active Headquarters based applied research programme. | ولدعم الأنشطة التي تجرى على الصعيد الميداني، يضطلع المركز ببرنامج نشط للبحوث التطبيقية في المقر. |
The lack of active training programmes and support from placement agencies resulted in prolonged penury. | وأدى اﻻفتقار الى البرامج التدريبية الفعالة والدعم من وكاﻻت التوظيف الى عوز طويل اﻷجل. |
They call on the Turkish Cypriot side to give its active support to the effort. | وهم يناشدون الجانب القبرصي التركي تقديم دعم نشط لهذا الجهد. |
However, overcoming these challenges also requires the active support of civil society and the support and unconditional backing of international cooperation partners. | إلا أن التغلب عليها سيتطلب كذلك دعما نشطا من المجتمع المدني والدعم والمساندة غير المشروطة من شركاء التعاون الدوليين. |
The wording was based on article 90 of the United Nations Sales Convention and seemed to have wide support. | وتستند هذه الصيغة إلى المادة 90 من اتفاقية الأمم المتحدة للبيع وتحظى فيما يبدو بتأييد واسع النطاق. |
(c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia) | (ج) التجارة تكاليف الشحن والتفاوض على أسعار البيع، وشروط البيع (الصومال) |
They have been helped in this by the presence and active support of the United Nations. | ويساعدها في هذا وجود الأمم المتحدة والدعم النشط الذي تقدمه. |
Co signatory to Statement of NGOs in support of UNIFEM. Active participation in women's caucuses panels. | مشاركة نشطة في التجمعات الأفرقة المعنية بالمرأة. |
This requires obtaining active support for demand reduction initiatives from parents, community leaders and local institutions. | وهذا يتطلب الحصول على دعم نشط لمبادرات تخفيض الطلب من جانب اﻵباء والقادة المجتمعيين والمؤسسات المحلية. |
3. OPS has six active or recently completed MSAs to support government execution of IDB loans. | ٣ ولدى مكتب خدمات المشاريع ستة اتفاقات يجري تنفيذها أو اكتملت مؤخرا لدعم التنفيذ الحكومي للقروض المقدمة من مصرف التنمية للبلدان اﻷمريكية. |
Poland has also benefited from support to national institutions active in the promotion of human rights. | فضﻻ عن ذلك تلقت بولندا مساعدة من أجل تنمية وتعزيز مؤسساتها في مضمار حماية حقوق اﻻنسان. |
In pursuit of that goal, they have the active and steadfast support of the international community. | وهم يتمتعون في السعي الى تحقيق هذا الهدف بتأييد المجتمع الدولي النشط والراسخ. |
We pledge to you our full support and active cooperation in the discharge of your task. | ونتعهد لكم بدعمنا الكامل وتعاوننا الفعال في اضطﻻعكم بمهمتكم. |
Sustainable development required the active support of the peoples of the developed and the developing world. | فالتنمية المستدامة تستلزم الدعم الفعال من شعوب العالم المتقدم النمو والعالم النامي. |
Sales tripled. Why? | تضاعفت المبيعات 3 مرات. لماذا |
1 Sales No. | المراجع |
Costs of sales | تكاليف المبيعات |
Sales were up. | ارتفعت المبيعات. |
But local governments cannot continue to rely on revenue from land sales to repay their debts or support current spending. | ولكن الحكومات المحلية لا يمكنها تستمر في الاعتماد على العائدات من مبيعات الأراضي لسداد ديونها أو دعم الإنفاق. |
43. Tokelau apos s public revenue comes from New Zealand budgetary support and from various local charges, sales and fees. | ٤٣ تتكون اﻻيرادات العامة لتوكيﻻو من الدعم الذي تقدمه نيوزيلندا للميزانية ومن مختلف الرسوم والمبيعات المحلية. |
Production and distribution of sales publications are monitored by the Sales Section. | ويتم رصد إنتاج وتوزيع المنشورات المبيعة من ق بل فرع المبيعات. |
The sales are called White sales since the sales started during an era when these items were only available in white. | وتسمى هذه المبيعات مبيعات البياضات إذ بدأ البيع في حقبة من التاريخ لم تتوفر فيها تلك المنتجات إلا باللون الأبيض. |
Related searches : Active Sales - Active Support - Support Sales - Sales Support - Active In Sales - Local Sales Support - Sales Force Support - Global Sales Support - Sales Support Functions - Sales Support For - Sales Support Manager - Technical Sales Support - Sales Support Team - Post Sales Support